土耳其海峡简介及安全操纵
0引言
WGS轮连续4次穿越土耳其海峡, 其中2次为船长自引穿越达达尼尔(Dardanelles)海峡。其间笔者查阅大量相关资料,并经实际对比和咨询,对 该海峡有较全面的认识,现简要介绍该海峡及穿越安 全操纵。
1 土耳其海峡简介
土耳其海峡是进出黒海的唯_通道,由达达尼尔海 峡和博斯普鲁斯海峡2部分组成,中间由马尔马拉海 相连。土耳其海峡基本呈SW—NE走向,其中:达达尼 尔海峡全长约40nmile,最窄处宽度仅0.7nmile,其 他航段宽度均在lnmile以上;博斯普鲁斯海峡全长约15 n mile,平均宽度仅 0.75 n mile。
整条海峡有较恒定的由黒海向地中海的流出流 (相对黒海),流速1.5 ~ 3kn。海峡助航标志齐全、清晰, 全程定线制、分道通航、VTS监控,详细内容可参阅《航海指南》NP24和《无线电信号表》NP286 (3)相关内容, 本文不赘述。
达达尼尔海峡以Kumkale Lighth ouse 和Gelibolu Lighthouse为其南北进口标志,博斯普鲁斯海峡以AhirkapiLighthouse 和TurkeliLighthouse 为其南北进口标志。船舶报告ETA和VTS提供的可进入时间都以 正横相应标志灯塔为依据,引航员登离船也与此有关。2卫检手续办理
土耳其为欧盟国家,对防污染要求极其严格。在土 耳其领海内,严禁任何固体、液体废弃物和污染物入 海。特别注意,灰水同样被认为是污染物,必须保留在
取如下应对措施。
(1)在驶入掉头区前,通知大副和二副将要掉头的 方向、前后物标的控制距离,要求报出的距离力求精确。
(2)控制余速。尽量控制抵达掉头区时的余速,由 于前后距离很小,应在无船速时开始掉头。
(3)在掉头过程中,始终将船尾方向的No.27/29灯 浮连线作为基准,控制在一定距离。如有前冲后缩现象,应及时用车控制。
(4)应选择在流速较小或无流时掉头。
(5)所有驾机人员严阵以待,保持高度戒备,各司 其职,确保安全顺利掉头。
船上。任何污染行为都可能招致至少21000美元的罚 款,无任何商量余地。已有船舶受到该严厉处罚。
2.船舶务必提前准备好以下文件(复印件):
1 COPY OF INT,LTONNAGE CERTIFICATE;
2 COPIES OF CREW LIST;
1COPY OF SHIP SANITATION CONTROL EXEMPTION CERTIFICATE/SHIP SANITATION CONTROLCERTIFICATE;
1COPY OF MEDICAL / MEDICAL CHEST CERTIFICATE;
1 COPY OF MARITIME HEALT DECLARATION;
2 COPIES OF CARGO MANIFEST;
1COPY OF LAST PORT CLEARANCE;
1 PREVIOUSSANITARY CARD(IFAVAILABLE)。
船长应在每份复印件上签章,并备注“ASORIGINAL”。
船舶进入土耳其海峡前必须悬挂黄旗(Q旗),或显示上红下白2盏环照灯的卫检号灯/号型,通常在首次联系VTS中心后即可悬挂显示。卫检手续一般在引 航员登船前办理,提前备好引航员梯(通常为右舷)。船 舶进入海峡时,卫检艇将在VHF 16频道与船舶联系, 要求降速、调整航向等。1名驾驶员携带船章和准备好的文件在引航员梯旁等候,待卫检艇靠上后将船章和 文件交给卫检人员;卫检人员留下文件,还回船章和卫 检证书。通常情况下,10min左右就可办妥。建议准备 些小礼物(通常为4条烟)给卫检人员,有助于顺利办 理手续。在办理卫检手续后,就可降下(关闭)号灯/号 型。如果由于天气等原因无法在第一入口办理卫检手 续,那么将在下一海峡入口办理,或者在靠泊马尔马拉 海内港口时办理,其间船舶必须保持卫检号灯/号型。
如果船舶挂靠马尔马拉海内港口,那么卫检手续将在靠泊时办理。船舶应在抵港前12h发送船长签署 的航海健康申报书到港口卫检机构。代理会提前提供 具体地址和样本。
务必提前做好相关准备工作,决不能让卫检艇等 待,哪怕是5 ~ 10 min,也有可能遭到4倍于船舶卫生 税的罚款。
3引航和自引
船舶要尽早联系代理,代理会提供SP1 (初次报 告)和SP2 (进入报告)的格式,以及其他的问卷表格、 注意事项等。
至少提前48 h发送SP1和相关证书扫描件给代 理,以便办理相关手续。距离海峡入口 20 nmile或提前 2h联系VTS中心,报告SP2。VTS中心会给出可进入 时间,船舶根据可进入时间控制速度。如果等待时间太 久,那么船舶可以选择漂航或到指定锚地抛锚等待。需 要注意,引航员登、离地点一般在正横相应的进口标志 灯塔处,而非海图标志位置。只有在博斯普鲁斯海峡南 口,引航员才在进口标志灯塔前登船。
海峡最小穿越速度为7kn,两船前后距离不得小 于1 nmile。海峡内仅容许左舷追越,两船横距不得小 于100m。追越前最好先征得VTS中心同意,通常VTS 中心会协调被追越船尽量靠右行驶。如果船长大于 250m,那么当局会强烈建议船长申请1艘拖船护航。AIS必须保持常开,并且正确设置船舶信息,否则可能 被拒绝驶入。
引航员操纵熟练、正规,可以信任。通常引航员要 求以全速穿越,有时甚至要求海速,船长需慎重考虑。
若船舶仅穿越土耳其海峡,则并不强制引航;若船 舶挂靠马尔马拉海内港口,则强制引航。由于博斯普鲁 斯海峡狭窄、流急,船舶航行时距岸很近,并且有2座 大桥横跨,游艇、渡船穿梭其中,通航环境复杂,自引难 度较大,因此不建议自引,代理及当局也会强烈建议船 长在穿越该海峡时请引航员协助。
船长自引达达尼尔海峡可行。船长自引不需要等 待,可为船舶所有人、租家节省约半天时间。船长应提 前做好详细的自引计划,熟悉相关助航标志,仔细检查 该航段航线,确认转向点是否合理、安全,对航向、航 程、横距等做到心中有数。
达达尼尔海峡的复杂航段位于Kilitbahir Lighthouse 与Nara Burnu Light Bouy 之间(见图1 ),该航段是海峡最窄处,流急、转向角度大。航经该航段时 要备双锚、双人暸头;保持主机随时可操纵,避免以海 速通过;控制船速,尽量避免在此航段追越和对遇;转 向时,船速要与转船速率匹配,避免冲向浅滩或被急流 压上浅滩;灵活用舵,控制转船速率,避免因太快而难 以“把定”。由南向北穿越时,船舶顶流航行,舵效好, “抱紧”Nara Burnu LightBouy转向,距离控制在1 ~ 2 链(cab ),提前回舵,避免冲向右侧浅滩;由北向南穿越 时,船舶顺流航行,舵效较差,要适当提高车速。正横 Nara Burnu Light Bouy时开始转向,注意此时流也“推 着”船舶转向(特别是重载时),不需要施大舵角。右前 方水域较宽,有足够的操作空间。
4补给及其他
船舶穿越土耳其海峡时,在伊斯坦布尔补给很方 便。船舶初次联系博斯普鲁斯海峡两端VTS中心时,会 被询问是否有补给要求;根据补给内容,VTS中心会安 排船舶在相应区域补给。在博斯普鲁斯海峡北口,一般 不安排补给。如果船舶需要补给燃油、淡水等,则由于 事关防污染并且补给时间较长,一般安排在相应的锚 地进行。如果船舶仅补给伙食、物料、海图和图书资料 等,则:在由南向北穿越时,一般在Sivriada岛西南两二 海里处漂航补给,同时注意VTS中心和供应商的通知; 在由北向南穿越时,当引航员离船后,顺着右侧的锚地 边以最慢车航行,边航行边补给。
博斯普鲁斯海峡南口是最复杂的航区之一,船舶 众多,常有豪华邮船进出伊斯坦布尔港,导致临时交通 管制。晚上灯光繁乱,影响暸望。未来两二年内,博斯普 鲁斯海峡可能因工程施工而实行单向通航,当局会根 据具体情况作出适当调整。船舶通过前注意当地航行 通告,及时对航行计划作相应调整。
4结束语
TCIT码头是湄公河下游为数不多的深水集装箱 码头之一,由于航道复杂,引航员不建议超大型船舶在 夜间进出港,尽量要求在白天进出港,以确保安全。通 过这次安全首航TCIT码头,说明只要提前做好风险识 别和预控,安全就会有保障。