周五听读故事会:第一次沉迷希腊人的艺术


今天我们来说一个和风有关的诗歌,之所以选这个主题,完全是被娃带回的艺术品所吸引,就是下面这个,你能猜到这是什么吗?
这就是我们平常见到的风车!
可是大家有没有觉得娃带回来的非常有艺术感,完全就是艺术家的杰作!
希腊的艺术今天真的是让我开眼了呢!
就是下面这首小诗,带来的艺术灵感,我们一起读读吧!
Τα παιχνίδια του αγέρα
Τρέλες που κάνει σήμερα τ' αγέρι!
Δέντρα, λουλούδια, γίνανε άνω κάτω.
Μου βούτηξε το κέντημα απ' το χέρι
και σκέπασε τον κοιμισμένο γάτο.
Τα ρούχα τ' απλωμένα, κούνια μπέλα...
Φτερούγισε το σάλι της γιαγιάς.
Και να η μεταξωτή μου ροζ κορδέλα
φιογκάκι στην κορφή της λεμονιάς.
Τι κέφια που 'χει σήμερα τ' αγέρι!
Ποτήρια σπάει, στα πιάτα μας βουτά
κι η εφημερίδα, απ' του παππού το χέρι,
τρελό πουλί, στα σύννεφα πετά!
Ντίνα Χατζηνικολάου
如果,你觉得这个太小儿科了,那就接受我下面的挑战,试试这6道题目吧,看看你是否真的读懂了这首调皮的小诗。
#1. Τι έκανε τ' αγέρι στο ποίημα της Ν. Χατζηνικολάου;
#2. Ποια από τα παρακάτω γίνανε «άνω κάτω»;
Ρούχα  σπίτια  δέντρα λουλούδια
#3. Ποιον σκέπασε το κέντημα που «βούτηξε απ' το χέρι» ο αγέρας;
το κοιμισμένο πουλί
τον κοιμισμένο γάτο
τον κοιμισμένο αδερφό
τον κοιμισμένο σκύλο
#4. Η μεταξωτή κορδέλα που φορφορούσε η ποιήτρια τι χρώμα είχε;
Κόκκινη  ροζ  γαλάζια
#5. Τι σπάει ο αγέρας; ?
Διαλέγω μία από τις δύο σωστές απαντήσεις!
Πιάτα τζάμια   μπουκάλια ποτήρια
#6. Τι πήρε απ' τα χέρια του παππού ο αγέρας;
το βιβλίο  την εφημερίδα  το περιοδικό
对了,我超级喜欢今天的插图,小清新小治愈,你呢?
-Τέλος-

(0)

相关推荐