自由的赞歌永不过时
本文共2479个字,阅读需要7分钟有这样一本传奇之作。十五年前,它曾在文艺界掀起一股旋风,成为中国文学史上浓墨重彩的一笔。十五年后,又入选“新中国70周年70部长篇小说”典藏合集,位列殿堂级的经典名作。这本书就是《狼图腾》。五十万言的长篇小说一经上市就引起了读者以及舆论的广泛关注。可能有人会问,在如今这个文娱方式如此多样化的社会,我们为什么还要阅读这部经典名作?
《狼图腾》实拍Ⅰ一部史诗级作品的前世今生《狼图腾》首次出版于2004年4月,讲述了20世纪60年代到70年代,一位知青在内蒙古草原插队时与草原狼,与游牧民族相依相存的故事。作者姜戎于1967年到内蒙古额仑草原插队,1978年返回北京。十一年的草原生活,让他与狼结下了不解之缘。他在苍茫的大草原上钻狼洞,掏狼崽,养小狼,与他的小狼共患难。蒙古狼带他穿过历史的千年迷雾,慢慢地,他懂得了为什么蒙古人会如此信奉狼图腾,还有草原人对狼的爱和恨。其实早在1971年,姜戎就开始酝酿一个与草原有关的长篇故事,但直到1997年完成初稿,2003年底才最终定稿。他说:“我的小说不是写出来的,也不是编出来的。它是我拿命换来的一个故事,从我的心里慢慢萌芽,带着我的血肉、感情和思考生长出来的。”多年来,作者姜戎几乎从未在公众面前出现过,网络上甚至找不到一张清晰的照片。但这并不影响《狼图腾》以其自身的魅力在全世界掀起一股旋风——在中国大陆出版大获成功后,《狼图腾》又被翻译为37种语言,在全球110个国家和地区发行,已经成为中国在今日世界文化的符号之一。
各国版本的《狼图腾》蒙古国翻译家宝利德巴特尔受世界银行一家环保机构之托,把《狼图腾》翻译成蒙古文在蒙古国出版发行,不承想取得了一鸣惊人的效果。这部小说的销量在蒙古国可以用“史无前例”来形容。在总人口约300万的蒙古国,图书销量超过1000册便可称为畅销书,而《狼图腾》的销量到目前为止已突破6万册。这意味着在蒙古国,平均每50人中就有1人购买了《狼图腾》。姜戎更是凭借这部作品获得了蒙古国文豪奖,也是首位获得该奖的非蒙古国作家。2015年,曾导演过《情人》《兵临城下》等众多经典影片的法国导演让·雅克·阿诺,耗时6年将《狼图腾》搬上了大银幕,成为当年春节档的黑马,获得票房口碑双丰收。
电影《狼图腾》海报Ⅱ 因为特立独行,所以无可替代《狼图腾》上市之后,在一片火热的赞扬声中也出现了不同的声音。在无数对市场刻意逢迎的流行文学中,《狼图腾》的确算是其中的特立独行者。姜戎以亲身经历为基础,架构起了狼与草原、人和自然的宏大的故事。《狼图腾》的叙事手法十分独特,介于虚构与纪实之间,带有对文学边缘性与嫁接性的探寻,正因为它文本的独特性,使读者在现实和虚构之间很难找到一个准确的定义。《狼图腾》在当代中国文学的整体格局中,就是这样一个灿烂而奇异的存在。如果作为小说来读,它充满了历史和传说;当作一部文化人类学著作来读,它又充满了虚构和想象。学识与文学能力奇妙地结合在一起,细节描述和人类学知识相互渗透得如此不可思议,情理交织、力透纸背。深沉豪放的蒙古长调与草原狼幽怨孤独的仰天长嗥交织,其中透出最美的情感、最柔弱的衷肠、最动人的怨曲。
《狼图腾》实拍2005年,具有敏锐嗅觉的企鹅出版社获得了英文版《狼图腾》在全球范围内发行的权利。企鹅中国公司总经理周海伦在接受媒体采访时曾说:“《狼图腾》与很多中国小说都不一样。它吸引我,不仅是因为其独特的叙述风格,更因为它带有浓烈的蒙古文化特色。我相信西方读者也会被这本书所吸引。”确实,《狼图腾》在海外也引起了巨大的反响。《卫报》《纽约时报》《时代周刊》《华尔街日报》等全球最有影响力的媒体都不约而同地撰写长文评论。《纽约时报》评论道:“姜戎的小说中几乎像照片一样的记忆,还原了蒙古草原的浪漫与孤寂,成功唤起人们对草原的回忆和向往。”《时代周刊》则给出了更高的评价:“该书对蒙古草原上的凶猛原住民——狼进行了异乎寻常、发自肺腑的颂扬。在同一领域,美国文学史上有惠特曼和梭罗。中国则非姜戎莫属。他徜徉在广阔无际的草原中,歌颂着那些最原始的元素。”毫无疑问,《狼图腾》中对自然和勇气的歌颂是超越国界和时间的。无论多少年过去,无论哪个国家的人,都能从中获得驱走现实阴霾的勇气和力量。
《狼图腾》实拍Ⅲ不同的时代,它带给人们不同的启示《狼图腾》初次出版的时间正处于20世纪90年代,市场化的进程开始进入新世纪,在这样一个复杂的历史时期,“这部作品回应了我们整个民族、每个人在那个历史阶段,所感受到的焦虑。”文学评论家李敬泽曾这样说过。十五年前谈到《狼图腾》,人们目光的焦点多集中于主题中的狼性;而十五年后,时代变化了,新的读者又能从中体会到什么?“狼是脆弱的生态系统中非常重要的环节,如果狼群真的没了,最终也会导致整个生态系统的破坏,最后受害的还是我们人类自身。”联合国环境署亲善大使王俊凯曾这样介绍这本书,并将主题延伸到了生态环境保护上。书中的主人公陈阵、杨克,像每个拿起这本书的人一样,毫无预警地“闯进”了这片土地,想走近和理解那里的生活,最终却无奈地见证了草原的生态被打破,充溢着诗意的生活渐渐远去、消弭。
电影《狼图腾》作者姜戎进行了三十余年的研究与思索,写出了这部有关人与自然、人性与狼性、狼道与天道的长篇小说。《狼图腾》所展现的并非仅仅是草原狼远去的挽歌,其背后隐藏着人与整个世界的相处之道。草和草原是大命,狼和人是小命,小命需要靠大命才能活命;草原狼是如此有智慧,有耐力,不抱怨;草原人是如此坚韧,却又如此柔软地与环境和谐共生。万物有灵,生而平等。在草原粗粝的环境中,人与狼之间来来往往的追逐,仿佛是奏响在腾格里的生命之歌。表面上,我们看到的是一个普通的青年如何被狼的精神影响的故事,背后却隐含着关于人的信念与勇气的思考。
电影《狼图腾》很多人在成长的过程中,离开父母的怀抱,会迷茫,会彷徨,或许会随波逐流,失去方向。此时不妨看看这一曲由草原与天空、人与狼构成的荡气回肠的故事,或许能有所体悟,奋然前行。有蒙古狼群纵横驰骋的游牧草原正在或者已经消失,那些有关狼的传说和故事正在从我们的记忆中退化,但不妨在心底许下这样一个愿望:有生之年,希望我们能看到草原水草丰美的样子,向着变幻着美丽彩霞的天空,张开双臂,向那片草原,向草原狼致敬。
点击图片可购买《狼图腾》姜戎 著知青陈阵来到内蒙古额仑草原插队。在草原上,他钻狼洞,掏狼崽,养小狼,与他的小狼共患难,和狼结下了不解之缘。蒙古狼带他穿过历史的千年迷雾,慢慢地,他懂得了为什么蒙古人会如此信奉狼图腾,还有草原人对狼的爱和恨……版权说明:本文版权归新经典公司所有,本期编辑:十七