透过镜头看日本(二):清静、勤劳、保守
镜头四:清静——日本人似乎不爱闲逛。白昼,街道和小区里几乎是空无一人。正午时分,走在大船小镇的住宅区和公寓区里,除了我们几个人之外,几乎是空无一人,好生奇怪。在中国的居民小区里,此时正值热闹的时候,肯定是人来人往;而日本的居民小区里却是冷冷清清。这种现象我晚上在横滨的中心区里也遇到过,才7-8点钟,路上已经空无一人。不知道是什么原因,也许是因为家里或者小酒馆里比较温馨,上班累了一天,要么呆在家里,要么泡在小酒里,晕两盎,反正这个时间街道上冷冷清清。
镜头五:勤劳——小镇上的七十二行,琳琅满目。日本人称“药店”为“药局”。日本是个以“夫妻店”著称的国家,家家户户都做着小买卖,前店后家,住宅既是店面也是家。日子过得安安稳稳,心态也平平和和。“百元店”里卖的东西全几乎都是中国货(100日元合人民币12元),对于人均年收入36万元的日本人来说,实在是太便宜了。
镜头六:保守——一个“马尺”字引出的思考。小镇上最繁华的地段。与中国繁华的商业区没什么两样,白天也是商贾云集,也是擦肩接踵。下面的图片中有一张是大船小镇的“电车站”。“站”的日文是“马”字旁带一个“尺”字,应该是古代的一个中文字,不知道怎么念,表达的可能是“驿站”的意思。该字在中国已经不用了,在日本所有的站都用的是这个字。这从另一个侧面说明日本民族是一个墨守陈规的民族,什么事儿在定下来之前很研究,很磨蹭,一旦定下来就很难改变了。日本的文字就是这样,中文部分都十分古老,一成不变,引进的外来词汇则用片假名处理。韩国则不然,虽然韩文开始时用的也是中文,但现在已经改得面目全非了。
赞 (0)