电影《误杀》中的这些细节和彩蛋,你发现了吗?
由陈思诚监制,马来西亚籍新人导演柯汶利执导的首部剧情长片,肖央、谭卓、陈冲、姜皓文等主演的电影《误杀》正在热映。
作为一部翻拍片,同时又是犯罪题材电影,《误杀》上映后取得了不俗的口碑,目前豆瓣评分已达7.7分。票房也占据本周榜首,上映3天已破2亿。
《误杀》不但有很多有关犯罪推理的细节值得细细品味,其关于迷影方面的内容更是让深度影迷津津乐道。下面就整理出这部电影的一些有意思的细节和彩蛋。
一、有关情节方面
1、原作印度电影《误杀瞒天记》的英文名是《Visual》,意为视觉。这跟整个故事“蒙太奇”式的混淆视听掩盖证据有关。翻拍的《误杀》英文名则改为了《Sheep Without a Shepherd》,直译过来就是没有牧羊人的羊群,也可译为乌合之众。这个翻译一方面跟电影里出现好几次羊有关,另一方面也似乎暗指当地警民关系的紧张和最后暴乱的发生。最后有一段路人采访,其中一人说了句“羊只要能好好的吃草,才不会管是谁在褥他们身上的毛呢?”是指老百姓所处的被压榨的地位。
2、电影中一共出现了五次羊。第一次是肖央饰演的李维杰去寺庙布施,僧侣后面就跟着两只羊;第二次是李伟杰将官二代汽车推下水时遇到的羊群和牧羊人;第三次是警察去学校调查大女儿时,课堂上老师正在讲羊是一种群居动物,视力极差,当它们单独行动时,很容易被肉食动物捕食;第四次是坏警察一枪打死了一只羊;第五次就是开棺验尸时发现棺材里那只被坏警察打死的“替罪羊”。
3、关于藏尸的地点。最后棺材里没有官二代素察的尸体,显然是李维杰偷偷的把他的尸体换成了羊的尸体,而且是瞒着自己的妻子女儿的。那么尸体去哪里了呢?应该就是在坏警察打死羊之前,李维杰和邻居也是生意伙伴去准备布网线的那栋没装修的楼房。尸体被李维杰趁装修时埋在了房子下面。
4、瞒天过海之后,李维杰再去给僧人布施却被拒绝,已经暗示了李维杰也有罪。这个罪不仅是包庇妻女,而是故意没有去救素察。
5、最后开棺之后,所有人的注意力都在羊身上。但有个镜头明确给了棺材盖里面那个血手印。后来的闪回镜头中,李维杰转移尸体开棺时,发现了血手印和死不瞑目的素察,说明素察被大女儿和妈妈失手“误杀”只是假死,被埋在棺材里苏醒了奋力挣扎,最后活活憋死。
6、警察调查李维杰的对白里有一句说他“自幼是孤儿,父母死于暴乱”。这也说明,李维杰对暴乱还是心有余悸,他自首也有很大原因是为了避免暴乱的进一步扩大。
7、李维杰小女儿安安的考试卷得了100分,李维杰说要给女儿兑现承诺买个口琴。但仔细看,这个100分是70分改的。李维杰其实已经发现在他的影响下,女儿也学会了造假。作为父亲,他也无法接受自己没能以身作则教育好孩子,成为他自首的另一个原因。
二、有关迷影方面
李维杰是个看过800多部电影的影迷。他的那句名言“当你看过1000部以上的电影,这世界上压根没有什么离奇的事情!”也成为整个故事推动和发展的关键。李维杰制造妻女不在场证明的办法,完全是从电影中模仿而来。而电影其他方面,也隐藏着很多跟电影有关的细节。
1、《蒙太奇》
陈冲饰演的女警察局长让手下调取了李维杰的观影清单。而清单中韩国2013年的这部高分犯罪电影一下让女警官明白,李维杰正是从中得到了启发,利用周围人的记忆错位和印象失真制造了“蒙太奇”,从而混淆视听,瞒天过海。这部《误杀》还跟同样是国产翻拍片的《你是凶手》产生了奇妙的联系,因为宋佳、王千源主演的《你是凶手》正是翻拍自《蒙太奇》,可惜水准差强人意。
2、《狩猎》
李维杰的观影清单中提到一部电影。可以说是目前丹麦在世界电影史上排名第一电影,豆瓣评分高达9.1。
3、《白夜行》
同样是李维杰观影清单中提到。2006年有一部同名日剧,后来分别在2009年有一版韩国电影版,2010年有一版日本电影版。东野圭吾的原著及改编影视剧都是犯罪推理作品中的经典。
4、《肖申克的救赎》
电影一开始,李维杰从监狱下水道越狱是对《肖申克的救赎》的直接致敬。然后还提到《肖申克的救赎》里的经典台词:“这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。”“有些鸟注定是不会被关在笼子里的,因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。”而且李维杰家还有《肖申克的救赎》的电影海报。
5、《活埋》
电影最开始,李维杰在棺材里点火柴的镜头,很容易让人联想到电影《活埋》。这部由“死侍”瑞恩·雷诺兹2010年主演的电影,讲述他饰演的男主被关在棺材里活埋,依靠身边仅有的一个打火机,一把小刀和一部手机自救的故事。
6、《控方证人》
李维杰在构思如何帮助妻女制造不在场证明时,脑子里就回想了这部的电影的经典台词“我会给他一个不在场证明,而且很有说服力”。
7、《天才枪手》
李维杰一家人去电影院看的电影是泰国高分电影《天才枪手》,讲的是天才学生高智商作弊的故事,和《误杀》有异曲同工之处。而且泰国电影跟故事发生地背景十分契合。
8、《猫鼠游戏》
电影快结束,李维杰坐在沙发上,镜头横向移动时《猫鼠游戏》的海报出现在李维杰背后。这幅海报没有像《肖申克的救赎》一样挂在李维杰家里,而是放在地上。这部由小李子和汤姆·汉克斯主演的高智商犯罪电影,英文名是Catch Me If You Can(有本事来抓我啊),也和《误杀》猫捉老鼠的内容暗合。
最后说明一下,影片中大女儿平平的饰演者许文姗,正是陈冲出生于2002年的小女儿。
原创:木棍
编辑:木棍
公众号:木棍先生