叠字连环
叠字连环
一、脱御连环
脱卸连环,又叫连环诗。
这种诗大多数不能算真正的回文,只是一种回环而已,只是现在大家习惯也叫它回文了,其中有部分可以回读的才是真正的回文诗。
连环诗的形式通常排列成圆圈形,或方形、长方形、菱形等,由于它的图形与十字辘辘诗一样是圆形,于是也有人把它叫做辘轳体。它的字数不限,常见的是14字的。读的方法很多,一般从圆圈最上边的当中一字起头,然后按顺时针或逆时针方向,每五字或七字一断,即可读出一首或若干首五言诗或七言诗。
它的特点是,利用顶针的方法,第二句的开头是第一句的结尾几个字,第三句的开头是第二句的结尾几个字,第四句的开头是第三句的结尾几个字,第四句的结尾则是第一句的开头的开头几个字,这样形成连环。
旧时它们的读法是有规律的,读法:十四字脱御连环诗的读法是:1至7字为第一句,4至10字为第二句,8至14字为第三句,11至14 字加上1至3字为第四句。
13字的读法是:1至7字为第一句,4至10字为第二句,7至13字为第三句,10至13字加上1至3字为第四句。
1、一环脱御
1)客怀 宋 秦少游
读为:
静思伊久阻归期,久阻归期忆别离。
忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊。
2)采莲 宋 苏轼
读为:
采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。
一阕新歌声嗽玉,歌声嗽玉采莲人。
3)采莲 宋 苏轼
读为:
赏花归去马蹄飞,去马蹄飞酒力微。
酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。
4)闺情 宋 苏小妹
读为:
久慕郎秦假乱真,假乱真时又逢春,
时又逢君花含玉,花含玉久慕郎秦。
5)大雁塔顶连环诗
读为:
取经还须游西天,须游西天拜佛前。
拜佛前人赞唐僧,人赞唐僧取经还。
6)清 徐基 集赤壁字 二首
7)仙人桥“回文诗碑”
花果山山门之东有一块桥名碑,上刻“仙人桥”三字,碑额有“阿弥陀佛”四字,相传有人在这里成仙而得名。1995年,桥名碑址处新建一块“回文诗碑”,碑额是篆文,碑心刻太极八卦图,周边刻有“聚仙桥上得逍遥瑞气飘香花结彩”14字,是聚仙桥的一首回文诗,又叫蝉联诗刻,将诗文刻在这里,不可混为是一桥,只是增加花果山趣闻而已。
读为:
聚仙桥上得逍遥,上得逍遥瑞气飘,
瑞气飘香花结彩,香花结彩聚仙桥。
2、霹雳环
1)四时怨 清 万树
七言绝句四首
读法:每环为一首,各为春、夏、秋、冬。各首都是顺时针脱卸读。各起于“艳、点、—、玉”。
春
艳阳天色丽春烟,色丽春烟万卉鲜;
万卉鲜时人自负,时人自负艳阳天。
夏
点池荷蕊发香多,蕊发香多葱绿波;
蘸绿波同垂粉泪.同垂粉泪点池荷。
秋
一度秋叶落清幽,叶落清幽夜助愁。
夜助愁怀人不寐,怀人不寐一庭秋。
冬
玉妒香静夜偏凉,静夜偏凉锦字长。
锦字长笺题写尽,笺题写尽玉炉香。
2)春兴 清 李晹
脱卸读,七言绝四首
1)
水纹浮绿映平畴,绿映平畴宿雨收。
宿雨收云横远浦,云横远浦水纹浮。
2)
柳含烟雨净江天,雨净江天一望远。
一望远山容染黛,山容染黛柳含烟。
3)
四山深翠锁丛林,翠锁丛林挈伴寻。
挈伴寻春寒薜荔,春寒薜荔四山深。
4)
钓鱼矶水漾清辉,水漾清辉夕照微。
夕照微红霞影乱,红霞影乱钓鱼矶。
二、鳞叠连环
1、翠蕉
1)四时歌 万树
这幅图含《春》、《夏》、《秋》、《冬》七言绝句四首。读《春》,从“春”字读起,第二字从“雨”字读起,第三句从“晴”字读起,第四句从“来”字读起,读到“来访友家花径斜”为止。《夏》、《秋》、《冬》三首的读法,与咏《春》诗相同。
春雨晴来访友家花径斜。
夏沼风荷翠叶长香满塘。
秋月横空奏笛声清怨生。
冬阁寒呼客赏梅开雪醅。
春
春雨晴来访友家,雨晴来访友家花。
晴来访友家花径,来访友家花径斜。
夏
夏沼风荷翠叶长,沼风荷翠叶长香。
风荷翠叶长香满,荷翠叶长香满塘。
秋
秋月横空奏笛声,月横空奏笛声清。
横空奏笛声清怨,空奏笛声清怨生。
冬
冬阁寒呼客赏梅,阁寒呼客赏梅开。
寒呼客赏梅开雪,呼客赏梅开雪醅。
2)杂咏 清 李旸
骏马循堤柳转莺声晓清
野鸟群飞噪入林深处寻
短棹冲烟水远浮鸥聚游
满院花开傍竹篱垂玉蕤
1)
骏马循堤柳啭莺,马循堤柳啭莺声。
循堤柳啭莺声晓,堤柳啭莺声晓清。
2)
野鸟群飞噪入林,鸟群飞噪入林深。
群飞噪入林深处,飞噪入林深处寻。
3)
短棹冲烟水远浮,棹冲烟水远浮鸥。
冲烟水远浮鸥聚,烟水远浮鸥聚游。
4)
满园花开傍竹篱,园花开傍竹篱垂。
花开傍竹篱垂玉,开傍竹篱垂玉蕤。
2、金花胜 杂咏 清 万树
全图藏有七言绝句三十首。每圆含有七绝一首。圆中心的一个字是韵名,与此同韵的正上一字是每首七绝的第一句第一个字,二三四句依次脱卸一个字,向右旋转诵读。
一
风柳同花拂苑东,柳同花拂苑东风,同花拂苑东风柳,花拂苑东风柳同。
二
松影浓香映远峰,影浓香映远峰松,浓香映远峰松影,香映远峰松影浓。
三
江鸟双飞过锦淙,鸟双飞过锦淙江,双飞过锦淙江鸟,飞过锦淙江鸟双。
四
词吐奇文织锦诗,吐奇文织锦诗词,奇文织锦诗词吐,文织锦诗词吐奇。
五
微雨飞花瓣落稀,雨飞花瓣落稀微,飞花瓣落稀微雨,花瓣落稀微雨飞。
六
舒卷书蕉叶绿初,卷书蕉叶绿初舒,书蕉叶绿初舒卷,蕉叶绿初舒卷书。
七
凫泛蒲香冷宿湖,泛蒲香冷宿湖凫,蒲香冷宿湖凫泛,香冷宿湖凫泛蒲。
八
溪晚啼莺隔浦西,晚啼莺隔浦西溪,啼莺隔浦西溪晚,莺隔浦西溪晚啼。
九
阶雨埋苔绿满斋,雨埋苔绿满斋阶,埋苔绿满斋阶雨,苔绿满斋阶雨埋。
十
梅月台寒雪晚开,月台寒雪晚开梅,台寒雪晚开梅月,寒雪晚开梅月台。
十一
春水津花落半新,水津花落半新春,津花落半新春水,花落半新春水津。
十二
云雁群飞影乍分,雁群飞影乍分云,群飞影乍分云雁,飞影乍分云雁群。
十三
园掩门幽水绕村,掩门幽水绕村园,门幽水绕村园掩,幽水绕村园掩门。
十四
安卧看人世事难,卧看人世事难安,看人世事难安卧,人世事难安卧看。
十五
山翠鬟高远望闲,翠鬟高远望闲山,鬟高远望闲山翠,高远望闲山翠鬟。
十六
禅理玄深慕学仙,理玄深慕学仙禅,玄深慕学仙禅理,深慕学仙禅理玄。
十七
修竹摇风乱翠飘,竹摇风乱翠飘修,摇风乱翠飘修竹,风乱翠飘修竹摇。
十八
教燕哓喧语小巢,燕哓喧语小巢教,哓喧语小巢教燕,喧语小巢教燕哓。
十九
糟压醪香劈蟹螫,压醪香劈蟹螫糟,醪香劈蟹螫糟压,香劈蟹螫糟压醪。
二十
多蘸波香散晚荷,蘸波香散晚荷多,波香散晚荷多蘸,香散晚荷多蘸波。
二十一
花影斜阑月上遮,影斜阑月上遮花,斜阑月上遮花影,阑月上遮花影斜。
二十二
香扇凉风簟展黄,扇凉风簟展黄香,凉风簟展黄香扇,风簟展黄香扇凉。
二十三
名乐清高薄世荣,乐清高薄世荣名,清高薄世荣名乐,高薄世荣名乐清。
二十四
萍满汀香水漾清,满汀香水漾清萍,汀香水漾清萍满,香水漾清萍满汀。
二十五
登翠层山野共僧,翠层山野共僧登,层山野共僧登翠,山野共僧登翠层。
二十六
游泊秋林下钓舟,泊秋林下钓舟游,秋林下钓舟游泊,林下钓舟游泊秋。
二十七
音淡吟清拨玉琴,淡吟清拨玉琴音,吟清拨玉琴音淡,清拨玉琴音淡吟。
二十八
涵翠岚幽映碧潭,翠岚幽映碧潭涵,岚幽映碧潭涵翠,幽映碧潭涵翠岚。
二十九
蟾照帘寒雪色兼,照帘寒雪色兼蟾,帘寒雪色兼蟾照,寒雪色兼蟾照帘。
三十
帆影函潮落日衔,影函潮落日衔帆,函潮落日衔帆影,潮落日衔帆影函。
3、环钱图
每退一字读成七绝三首
1
音静吟诗和雪禽,静吟诗和雪禽音。
吟诗和雪禽音静,诗和雪禽音静吟。
2
烟柳迁枝拂汉川,柳迁枝拂汉川烟。
迁枝拂汉川烟柳,枝拂汉川烟柳迁。
3
流荇抽风乱影浮,荇抽风乱影浮流。
抽风乱影浮流荇,风乱影浮流荇抽。
4、乾隆诗碑
读为:
江南滴滴云烟起,滴滴云烟起半山。
烟起半山流水响,半山流水响潺潺。
潺潺一树梅花发,一树梅花发碧岩。
花发碧岩春讯到,碧岩春讯到江南。
三、叠字连环
1、寄友 宋 佛印
读为:
野鸟啼,野鸟啼时时有思。有思春气桃花发,春气桃花发满枝。满枝莺雀相呼换,莺雀相呼唤岩畔。岩畔花红似锦屏,花红似锦屏堪看。堪看山,山秀丽,秀丽山前烟雾起。山前烟雾起清浮,清浮浪促潺湲水。促浪潺湲水景幽。景幽深处好,深处好追游。追游傍水花,傍水花似雪,似雪梨花光皎洁。梨花光洁皎玲珑,玲珑似坠银花折。似坠银花折最好,最好柔茸溪畔草。柔茸溪畔草青青,双双蝴蝶飞来到。蝴蝶飞来到落花,落花林里鸟啼叫。林里鸟啼叫不休,不休为忆春光好。为忆春光好杨柳,杨柳枝头春色秀。枝头春色秀时常,时常共饮春浓酒。共饮春浓酒似醉,似醉闲行春色里。闲行春色里相逢,相逢竟忆游山水。竟忆山水水心息,心息悠悠归去来,归去来休休役役。
2)送华小邢游燕 清 万树
读法:每字两遍读,句法连环如下:
柳色青,柳色青青青满城。满城烟雨春光送,烟雨春光送远行。远行君向燕山路,君向燕山路前去。前去旗亭芳草青,旗亭芳草青无数。无数山,山翠水潺湲。翠水潺湲行路难,行路难时是往还。往还多是名场客,多是名场客行急。行急宁论山水程,宁论山水程千百。千百人,恋芳春,人恋芳春不似君。不似君家有老亲,家有老亲长倚门。长倚门,望君马,望君马到金台下。到金台下桂花香,桂花香报报高堂。高堂正届稀龄寿,正届稀龄寿春酒。春酒迟君衣锦倾,迟君衣锦倾金斗。金斗泛,泛春风。春风人共醉,人共醉融融。
3、家塾影本 清 张潮
上叠字诗六言绝句六首,下长短句一首。其空格即上文字,照佛印“野鸟啼”读法。
六言绝句
1)
岁岁花花柳柳,村村水水山山。
隐隐重重叠叠,依依曲曲弯弯。
2)
处处熙熙皞皞,家家蔼蔼怡怡。
日日孜孜汲汲,人人切切偲偲。
3)
字字原原本本,篇篇正正堂堂。
咄咄悠悠忽忽,嘐嘐踽踽凉凉。
4)
个个真真小小,双双燕燕莺莺。
步步轻轻欸欸,声声句句卿卿。
5)
艾艾期期吶吶,累累若若翩翩。
井井跄跄济济,朝朝夜夜卷卷。
6)
事事兢兢业业,言言侃侃訚訚。
抑抑彬彬秩秩,贤贤贵贵亲亲。
长短句
春昼长,春昼长时时吉祥。吉祥惟有诗书好,惟有诗书好异常。异常情,情不朽,不朽汉书堪下酒。汉书堪下酒杯深,杯深映月成三友。映月成三友绝奇,绝奇人影问谁知。人影问谁知我乐,我乐陶陶有所思。有所思,读书乐,读书乐道人渊博。道人渊博此心闲,此心闲日师濂洛。日师濂洛理,理学本中庸,学本中庸古训同。古训同人期勉力,人期勉力十分功。十分功,文章熟,文章熟极宜场屋。极宜场屋桂花高,桂花高折花芬馥。折花芬馥鹿鸣时,鹿鸣时候饮金卮。候饮金卮有谁共,有谁共赴赴京师。京师计吏偕行箧,计吏偕行箧千叶。千叶文光万丈看,文光万丈看联捷。联捷官居翰苑优,官居翰苑优勋业。勋业后,后贤新。贤新学,学三春。三春期尔日,期尔日谆谆。
4、集赤壁字 叠词诗 清 徐基
赋鹿鸣,赋鹿鸣时时震惊。震惊攀桂客,攀桂客名从不识,名从不识得观光,得观光处士为章。处士为章声涌起,声涌起,雄谷水,雄谷水时时景幽。景幽乐处美,乐处美周游。周游驾水波,驾水波兴歌。兴歌响应渔樵侣,响应渔樵侣如寄。如寄饮酒且自适,饮酒且自适。琖琖杯杯皆共得,皆共得,缕缕飃飃盈秋色。盈秋色可游山水,可游山水一瞬目。一瞬目,茫茫归去来,归去来休休鹿鹿。
5