台北故宫博物院藏清代画轴精品（二） / 四六文摘

清六大家（二）

1 王翚仿王蒙夏山读书图

纸本水墨 96.8×59.3cm

石渠宝笈续编养心殿

康熙甲戍（三十三年·1694）。作者六十三岁。飞泉山涧。下汇于溪。溪涧之滨。作村居两叠。背山石磴逶迤。上登高岭。岭上松林古寺。聚于两山之间。山石作小牛毛皴。意在黄鹤。林木屋宇。是石谷本色。涧水缘坡而下。中多碎石。奔湍转壑。仿佛有声。是此中胜处。

2 王翚仿黄公望笔意

纸本水墨 109.2×53.2cm

石渠宝笈初编御书房

康熙乙亥（三十四年·1695）六十四岁在京师作。土冈回曲。林木秀出于其上。下临清溪。幽簧丛蔚处有小屋数间。一翁携杖度桥而至。背山上作平顶。飞瀑自山巅曲折而下。背山之左。坡石错杂。自成一小溪流逶迤而去。罗纹纸甚适墨。为宋穉佳作。穉佳名致。乃清初藏家。宋荦之第五子。院藏传綮写生册及王翚层峦晓色卷等多件。均有宋致诸印。

3 王翚画石泉试茗

纸本水墨 96.7×60.3cm

石渠宝笈续编重华宫

康熙丙子（三十五年·1696）。六十五岁画。此幅亦仿王蒙。款中自题仿香光居士者。谓王香光也。溪头活水。汇成一鉴方塘。山树坡陀。周于四面。长堤小彴。横于其中。竹林深处。一堂数楹。高士坐团瓢观庭前舞鹤。境甚幽寂。

4 王翚临范宽雪山图

绢本浅设色 187.7×115.5cm

石渠宝笈三编乾清宫

范宽雪山萧寺图。王翚六十七岁（清康熙三十七年·1698）临本。结构用笔。皆一本原作。惟人物似觉稍逊。而其中亦稍有所增。如幅左远山。中间忽成两叠。最左一山。为原画所无。盖定稿后所添。非初临时之原意也。而原作更具一种精悍朴质之气。视此尤胜。盖自运与临摹终究不同。而时代先后。亦尽不可以技法相掩也。

宋·范宽雪山萧寺图

5 王翚画夏木垂阴

纸本水墨 64.4×38.3cm

石渠宝笈续编重华宫

康熙庚辰（三十九年·1700）。六十九岁画。题云。赵文敏有纨扇小景。因师其意写此。细观遣笔用墨。竟大似董华亭。笔意跳脱生动。用墨亦肤腴妍润。石谷晚年诸作中。此帧颇为突出。

6 王翚匡庐读书图

纸本设色 171.3×79.5cm

石渠宝笈续编宁寿宫

康熙壬午（四十一年·1702）七十一岁画。一人缘溪持杖而行。急流洄洑处有水榭数间。其上作平池两叠。皆有楼宇。而林木森秀。磴道相通。背山微用云烟隔断。飞瀑泻于其间。图左形成大壑。一溪蜿蜒如带。层层深入。极其幽远。

7 王翚平林散牧图

绢本设色 118×56.5cm

石渠宝笈初编重华宫

康熙壬午（四十一年·1702）七十一岁画。疏林之下。茅屋数间。一人读书坐堂上。两牛傍篱。一立一卧。隔水平坡曼衍。丘陵起伏。平坡上有大小牛四头。或漫步。或啮草。觉牛背斜阳。层层暮景。意趣绝佳。为仿唐寅之作。

8 王翚水村图

绢本设色 170.7×49.2cm

石渠宝笈初编御书房

康熙乙酉（四十四年·1705）。王翚七十四岁。此画笔墨甚弱。石谷或不至此。而款印部分皆好。行人伫鹤。亦与石谷晚年笔相合。或出门人代笔。石谷补款足成者。笔法出于王翚。构景亦有所本。所谓不见老成人。犹存典型者也。

9 王翚仿巨然夏山图

纸本水墨 144.3×36.8cm

石渠宝笈续编乾清宫

高山峻岭。其下林壑幽深。水亭村屋。连缀于其间。笔法能于熟里用生。墨气极得温润婉约之韵。以浅清淡赭层层烘染。遂觉俊雅出尘。卓然超特。成于康熙甲申（四十三年·1704）。作时七十三岁。

10 王翚潇湘听雨图

绢本设色 143.1×68cm

石渠宝笈三编延春阁

康熙丙戌（四十五年·1706）七十五岁画。溪山密竹。渍染淹润。堤陌间。一人随童子跨驴而至。竹间篱落楼宇。鸡犬游息。有山雨欲来景象。

11 王翚仿赵孟頫江村清夏图

纸本设色 117.9×61.5cm

石渠宝笈三编乾清宫

康熙丙戌（四十五年·1706）。七十五岁画。平溪浅渚。近岸画丛柳极疏秀。柳稍隙处。有瓦房茅舍。掩映其间。三五相聚。散成村落。村屋尽处。浓荫忽起。傍山依水。其间仿佛有村径可通。村树之间。淡烟如幕。杂以翔鹭飞燕。全幅构景。得疏密动静之妙。用墨尽燥湿浅深之巧。是石谷晚年佳境。款书有欧意。

12 王翚仿沈周古松图

纸本水墨 108.8×56.9cm

石渠宝笈续编重华宫

苍松两本。虬枝盘结。于夜雾暝濛之中。树后尽作倒垂松影。细观此画。松与影上下枝有对称处。或是墨汁未干之时。将画纸摺叠。使画成部分移印于另一端。故松影错杂。意象空濛。异于成法也。据印文为八十岁画。以干支推之为七十七岁（清康熙四十七年·1708）。

13 王翚画孟浩然诗意

纸本浅设色 123.7×55.3cm

康熙己丑（四十八年·1709）七十八岁画。本幅画山雄浑。重沓用短笔皴略似雨点。最高一峰。峰头遍缀小树。皆与范宽溪山行旅图近似。

14 王翚山水

绢本设色 172.8×81.8cm

石渠宝笈初编御书房

康熙戊子（四十七年·1708）七十七岁画。江坞之中。渔舟正施罾罟。其左坡陀秋树。一人拥卷于草堂之中。屋后高坡。有路斜出。数骑相随。渡桥趋对山。于山势盘郁间。栈道连青。村坞错落。飞泉云影。相映成趣。本幅傅彩。随山势凹凸而定深浅。明暗对比甚强。故觉光影闪烁。特为明丽。

15 王翚仿李营丘江干七树图

纸本浅设色 96.4×54.6cm

石渠宝笈初编养心殿

康熙壬辰（五十一年·1712）八十一岁画。近岸七树。参差错出。步骑三人。行树隙间。对岸作远山粼粼起伏。幅上录董其昌论画小文二则。并附己语云。枯树最不可少。时于茂林中见。乃苍秀。

16 王翚松风书屋图

纸本浅设色 124×61.2cm

康熙壬辰（五十一年·1712）八十一岁画。松树。梧桐耸然高峙。其下草堂数楹。境甚清旷。松梧后大块留云。不为琐屑小景。其上重山如积。密无片隙。墨亦渐浓。色亦渐重。王原祁晚年构景大率亦如此。或画人晚境。有其相通者耶。

17 王翚仿赵大年湖山春晓

绢本设色 132×66cm

石渠宝笈初编御书房

康熙乙未（五十四年·1715）作者八十四岁。本幅画江南水乡景物。近处林屋田畴。秩然有序。画笔颇有僵直处。幅左中横坡隔水。有四牛散牧其间。笔颤动甚吃力。然颇不恶。其上平坡小艇。坡陀云树。笔渐稳定矣。款书颤动尤甚。老年细笔固不易为也。

18 王翚仿王蒙修竹远山图

纸本水墨 37.8×24.6cm

石渠宝笈续编乾清宫

小帧作管竹数竿。随意以淡墨作坡石流泉。远处一山如线。觉笔墨之间。极为婉媚。

19 王翚画万壑松风

纸本水墨 64.6×39.4cm

石渠宝笈续编养心殿

墨笔仿王蒙。山脉缠搭。连成一气。关键处用林木分隔。涧道盘纡穿插于其间。遂觉格气雄深。眉目疏朗。可谓得王蒙之体势矣。笔意亦跳脱生动。盖石谷仿王蒙之佳者。惟主峰对峙处微觉巧峻耳。

20 王翚秋林图

纸本设色 46.1×29.8cm

石渠宝笈续编重华宫

青绿重色。间以丹砂。色彩古艳。本幅画树八株。大小相间。枝干纠缠。极纵横错杂之致。加以飞泉满布于石隙。如脉落之贯通。益使画面紧凑。笔亦精劲。无一笔少懈。盖亦中年以后着意作也。

清六大家（三）

1 恽寿平画禹穴古柏

纸本水墨 109.7×51.8cm

石渠宝笈三编延春阁

康熙戊申（1668）春。恽寿平渡钱塘。游山阴。泛舟镜湖。探禹穴。越五年癸丑（清康熙十二年·1673）。六月。在静啸东轩销暑。因作此图。盖记旧游之作也。结体盘屈而用笔柔静。是恽画本色。是年。恽寿平四十一岁。

2 恽寿平画山水

纸本水墨 86.1×49.4cm

石渠宝笈续编养心殿

本幅用秃笔淡墨。写江干平远。笔极泼辣。而变化甚多。深得元人之三昧。自题仿董巨之作。用笔粗壮苍老。犹有其祖恽香山遗法。幅上题七言绝句四首。味其诗意。似是客游在外。思其故山而作。是年。父逊庵先生死。年七十八。恽寿平年四十六（清康熙十七年·1678）。是南田山水画中精品。

3 恽寿平·王翚·笪重光·杨晋

合景岁朝图

纸本设色 80.7×50.4cm

石渠宝笈初编御书房

冬日。与笪重光。王翚。杨晋同在苏州之百花里。铜盘燃炬。合作岁朝图。恽寿平画天竺。笪重光画梅。王翚画松枝水仙。杨晋画茶花。虽四人合手。而布局浑一。时在庚申（清康熙十九年·1680）。恽寿平年四十八岁。笪重光五十八岁。王翚四十九岁。杨晋从王翚学画。年最幼。亦三十七。

4 恽寿平五清图

绢本水墨 86.1×38.4cm

石渠宝笈初编重华宫

初秋。作松。月。梅。竹。水五种合为五清。松月下俯。梅竹上承。其下荐以水石。盖写幽涧夜月之景。构境甚奇。此幅笔墨特为雅静。能使人灵思启沃。尽涤尘襟。成于康熙辛酉（二十年·1681）。南田四十九岁作。

5 恽寿平林居高士图

纸本水墨 101.9×53.9cm

石渠宝笈续编重华宫

壬戌（清康熙二十一年·1682）长至。为蓉峰先生仿陆天游法作此图。并系以诗。图中所写。盖即蓉峰之幽居也。笔墨逼近元人。与院藏陈惟允画慈母手中线诗意册。有溪壑相通处。是年。恽寿平五十岁。八月。客吴门。有拙政园图。旋观潮于杭州。有获观海门图。又在娄东。客王时敏家。摹马远清江钓艇图。

清六大家（四）

1 恽寿平花卉

绢本设色 116.5×54.2cm

南田花卉。用色于浓艳中。自有雅逸之韵。此其所以拔萃于俦众之中。垂名于百世之后者也。本幅绢地。画柏枝。玉棠。牡丹。即俗所谓玉堂富贵。画题甚俗。而画甚雅。非高手不能。用没骨法。自题仿徐崇嗣。花卉画自宋以下。皆双钩填色。相传徐崇嗣创没骨写生。但未见传本。恽寿平直接用色点染。不用墨笔双钩。自谓仿自徐家。自后学者多宗之而一反古法。