疫情休业中也对84岁的老母亲不离不弃。
▲骑着自行车略显消瘦的内野/Copyright (C) 2021 Kobunsha Co.Ltd. All Rights Reserved.
内野圣阳(52岁)打开爱车后座门后,缓缓走下来的是他84岁的母亲。
脚步虚浮的老人家手拄拐杖,内野支撑着她的手腕,两人一起慢慢地、缓缓地走回家。
在5月17日开播的NHK晨间剧《欢迎回家百音》中,内野饰演了女主角·百音(清原果耶饰演)的父亲·永浦耕治一角。
NHK相关人士是这样说的。
“耕治这个角色年轻的时候是一名小号演奏家,没有继承老家渔业的他在当地的银行上班。这部剧是去年9月下旬开拍的,当时清原果耶特别紧张,内野就真的像父亲一样倾听她的烦恼与不安。偶尔还会开些老掉牙的玩笑逗清原笑,让其他演员也感觉很放松,是宫城县拍摄现场的气氛担当。”
在这种情况下,5月13日公布了内野感染新冠病毒的消息。
“6日出现了发烧的症状,核酸检测结果呈阳性。幸运的是,通知里说没有给《欢迎回家百音》剧组的拍摄日程造成影响。”(演艺圈相关人士)
▲《欢迎回家百音》
另外,18日内野自己在官方网站上发表了讲述事情经过的文章。
“前日因罹患新冠让大家担心了,现在已经无需居家疗养,每天都充满元气地回归了日常生活。虽然对健康很有自信,但是最近病毒确实在进化,我切身感受到了其感染力的强大和顽固。”
内野确实是个如他所言不知大病滋味的人,还能根据角色需要,自由调整体重。
■内野对没继承老家的寺庙感到“内疚”
感染新冠后,内野通过居家修养顺利恢复了健康,但其实他有着比自己的身体更加担心的事情。
“就是他80多岁的母亲。他母亲就住在距离内野居住的独栋房屋车程2~3分钟的公寓里。最近几年腿脚的状况突然恶化,必须要人看护。比较重和大体积的生活必需品都是内野给她送过去。现在因为新冠在疗养没法送了,内野心里应该很担心吧。”(内野相熟的舞台剧相关人士)
内野直到6月都没有《欢迎回来百音》的拍摄行程,“停业中”的他在解除居家疗养之后,立刻为了母亲行动起来。
▲《欢迎回来百音》剧照
本杂志拍摄到文章开头内野和母亲的画面,是在他发表文章的第二天。
大病初愈的内野看起来仍有些憔悴,他开车把母亲接到了自己家里,记者抓拍时他手上提着放食材的塑料袋。关系融洽地吃过晚饭后,内野把母亲送回了公寓。
不管是帮助母亲上下车,还是让母亲挽着自己的手腕一起行走,都传达出内野对年迈母亲深深的感情。
“内野的父亲在横滨曹洞宗古寺中担任主持,于02年去世。母子二人相互依靠,但内野似乎对母亲非常'内疚’。
一个是因为让她见不到孙子。内野孩子的抚养权在11年离婚的时候判给了一路真辉。另一个就是因为他为了实现自己的演员梦,没有继承老家的寺庙。”
内野现如今已经是名声不菲的人气演员了,但在当初,他的家人却非常反对这份职业。
06年内野在本杂志的采访中,讲述了自己的心情。
“我之所以没有继承家业是因为我想要走演员这条路。当然家里最开始是反对的,但现在我已经认真地把我的心情、我要去走自己的路这件事传达给了施主们,我会好好干的。”
■一直交往的年轻恋人也帮忙看护
但是另一方面,内野父亲去世后寺庙被亲戚继承了,他的母亲不得不从住惯了的“我家”里搬出来。
“他心情应该很复杂吧。10年他的母亲住在横滨市内的公寓里,那个时候她在周刊杂志采访中说,'因为家里的情况,所以我对儿子作为演员取得的成功并不开心。’”(同上文·演艺圈相关人士)
11年内野开设了个人事务所,让母亲担当董事长。还把母亲从横滨叫来,安排她住进离自己房子很近的公寓里。这些都是他“赎罪”的一部分吧。
帮助他照顾行动出现障碍的母亲的,是19年被爆出交往的女演员小山梓(35岁)。
据熟悉她的舞台剧相关人士所说。
“她很聪明,所属事务所的官方网站上写着,就读首都大学东京研究生的时候,'研究了抗菌肽基因的分子进化、并发表了论文’。
▲《24JAPAN》海报
最近还出演了《24JAPAN》(朝日电视台)。兴趣是料理,还是个勤俭持家的居家能手。内野喝了酒高兴起来的时候还秀过恩爱,说'她给我做的饭特别好吃’。”
内野在前文出现的回应感染新冠一事的文章中还写下了如下的话。
“因为生病给大家带来了担心和困扰,希望今后我能带着健康生活的喜悦,作为演员精神百倍地在现场报答大家。”
作为一名演员、作为一位儿子,内野“报恩”的日子还将继续下去。(苍羽/译)
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明请出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com