英语“冬至”（the winter solstice）概念来自中国
2017年冬至为12月22日0:27:53，也就是在这一刻太阳到达最南点，开始往北移动。古人对冬至的说法是：阴极之至，阳气始生，日南至，日短之至，日影长之至，故曰“冬至”。至，达到极点。
“至"的本义是“箭中靶心”，表示到达目的地的意思。上半部分为“矢”，下面一横为靶子。
《论语‧雍也》：“中庸之为德，其至矣乎！”朱熹集注：“至，极也。”
《史记‧春申君列传》：“臣闻物至则反，冬夏是也。” 张守节正义：“至，极也，极则反也。冬至，阴之极；夏至，阳之极。”
冬至对应的卦象如下图：
顺便说一句，冬至节气养生秘笈之一。 根据上文“冬至阴之极，冬至后一阳复生。按八卦学说，此时（冬至到小雪15天）为地雷复卦，卦象中上面五个阴爻，下面一个阳爻，象征阳气初生。其爻辞初六云：履霜，坚冰至。正说的是此时的气候特征。
阳气初生时，就像农民育苗，女人怀孕一样，需小心呵护、精心调养，使其逐渐壮大。培养阳气的办法之一是冬至前后9天灸神阙和关元（其方法和效果百度可知，不再赘述）。
英语中冬至的名称是怎么来的呢？
“冬至”英语称winter solstice
solstice 《词源字典》解释为： mid-13c., from O.Fr. solstice, from L. solstitium "point at which the sun seems to stand still," from sol "sun" (see sol) + pp. stem of sistere "to come to a stop, make stand still"
译成汉语为：solstice产生于13世纪中期，来自古法语solstice ，古法语源自拉丁语solstitium 意思是指“太阳看起来停滞不前”，分解 sol “太阳” + stice（词根）“停下来，使停滞不前”。
【分析】：solstice ['sɔlstis] n.至,至点,至日
sol=sun太阳，st=stand静止；“太阳静止下来往回走的那一天”。这个含义和汉语的意思基本一致，这反映了两个民族对太阳运行规律（其实是地球自转和公转）的认识是一致的，由于早在二千五百多年前的春秋时代（公元前722年－前481年），中国就已经用土圭观测太阳，测定出了冬至，早英国人1000年，而且冬至叫做winter solstice是一个词组，不是一个单独的词，且由于只有东方的某些国家过冬至节，而且中国最早，可以推断它是引入的概念，极有可能英国的冬至概念来自中国。
sol-源于sun 太阳的，日光的，sol是拉丁语词根，sol-中的o异化为u，l异化为n便产生了sun，由sol和sun的发音近似可证明，sol-本义是“太阳的，日光的”。（“异化”的较详细论述见拙著《我的英语单词讲义》或本微信号第24篇）
以sol为词根的词和太阳有关：
1.solar ['səulə] a.太阳的；阳光的【sol=sun太阳；the solar system太阳系】
2.solarium [səu'lɛəriəm] n.日光浴室【-ium表示地点、场所】
远古时候，在白天人们看到天上唯一的天体是太阳，所以sol-引申出“唯一的，单独的”含义，以sol为词根的词和“一”有关。
1. sole [səul] a.单独的，唯一的【sol=alone唯一的】
2.solo ['səuləu] n.独唱；独奏
3.soloist ['sәulәuist] n.独奏者；独唱者【-ist表示人】
4.solitary ['sɔlitəri] a.单独的；孤独的 n.隐士【it=go，-ary形容词后缀；“独来独往的”】
5.isolated ['aisəleitid] a. 分离的；孤立的【i加强意义，-ed形容词后缀】
6.solitude ['sɔlitju:d] n.孤独，孤单；独居
7.desolate ['desəlit] v.使孤独；使（某人）悲伤绝望 a.荒凉的，荒芜的【de-加强意义】
8.solid ['sɔlid] a. 固体的；实心的；坚固的；稳固的 n.固体；立方体【-id后缀；“与液体和气体相比，固体是完整一体的”】
9. consolidation [kənˌsɔli'deiʃən] n.联合，统一，巩固【con-表示“共同，联合”之义，solid“固体”，-ation后缀；“联合成一体的”】 [常]
10.solicitor [sə'lisitə] n.律师，法律顾问【sol单独的，i衍，cit=cite=call呼唤，-or表示人；“唯一为被告或原告呼唤的人”】 [常]
11.solemn ['sɔləm] a.庄严的，严肃的；不愉快的，无笑容的【-emn=year年；“一年一度的祭神仪式”】