你的《问题之书》打开了吗?
订《世界文学》是我N多年的传统了。记得是上学时在一个女同学手里看到了这本由“中国社会科学院外国文学研究所”出的刊物,被其中一篇波兰作家写的散文《九月的草莓》所深深地吸引,由此喜欢上了这本刊物。后来陆陆续续订了若干年,但由于自己漂泊的命运所决定,其中也有断续的时候……
现在,这是我每年必订的两本杂志的其中之一。另一本是《收获》,据业内人士说,《收获》是中国小说界的《圣经》;又据说,凡在《收获》上任编辑的人,是不允许投稿给其他杂志的,这是硬性规定,是打消编缉们互换稿件有“关系稿”之嫌的硬性规定。所以我一直也订阅这本业界内口碑极好的杂志。
在《收获》上,我可以了解中国文学界的现状,而在《世界文学》上,我可以了解世界文学界的最新动态。我就是在某一年某一期《世界文学》上看到的神书《百年孤独》,节译的,某些章节介绍的故事梗概。《走出非洲》,我是从《世界文学》上看的节选本,被其语言所吸引,之后又购买了单行本。包括阿根延现代派作家科塔萨尔的作品、加拿大女作家艾丽丝·门罗获诺贝尔文学奖的《逃离》……等等,我都是从这本刊物上最先看到然后又购买的他们的更多的作品,进一步研读下去的。
这2020年第三期《世界文学》介绍的是法国犹太籍作家埃德蒙·雅贝斯,选登了作家的《问题之书》,匆匆看了一遍,感觉《问题之书》更趋向于哲学著作,其实是文学著作。
一遍看完,记忆最深的是这四句话——
一扇门就像一本书。
打开了,阖上了。
你经过,你阅读。
你走了。它还在。
人生,我们走了,书与门还都在……
现在,我们还在,我们的问题之书是什么?是不是还在今日头条上到处点赞,而忽略了我们该读而未读的书?
赞 (0)