【第55期】音频学《论语·八佾篇第15章》孔子因何说“每事问”就是礼?
音频学《论语·八佾篇第15章》孔子因何说“每事问”就是礼?
3·15 子入太庙,每事问。或曰:"孰谓鄹(音zōu)人之子知礼乎?入太庙,每事问。"子闻之,曰:"是礼也。"
太庙:即天子的祖庙。鲁国祭祀周公的庙也叫太庙。鄹人之子:指孔子。鄹,地名,在今山东曲阜东南,孔子在这里出生。孔子的父亲叔梁纥(音hé)曾做过鄹大夫,《左传》称他鄹人纥。
这段话的意思是,孔子到了太庙,每件事都要问。有人说:"谁说这个鄹大夫的儿子懂得礼呀,他到了太庙里,什么事都要问别人。"孔子听到了说:"这就是礼呀!"
为什么说“每事问”就是礼呢?孔子是当时闻名遐迩的“知礼”之人,包括国君、卿大夫在内的许多人都曾向他请教有关“礼”的问题。于是,有人看到孔子进入太庙后每件事都要问,就怀疑孔子是否真得懂礼。孔子的回答告诉人们,处处留心皆学问,诚恳地向人请教,这正是礼的精神。孔子曾经称赞孔文子“敏而好学,不耻下问”(《论语·公冶长》),他自己渊博的知识也是勤学好问得来的。
附:
【原文】
3·15 子入太庙①,每事问。或曰:"孰谓鄹人之子②知礼乎?入太庙,每事问。"子闻之,曰:"是礼也。"
【注释】
①太庙:天子的祖庙。鲁国祭祀周公的庙也叫太庙。②鄹(音zōu邹)人之子:指孔子。鄹,地名,在今山东曲阜东南,孔子在这里出生。孔子的父亲叔梁纥(音hé 和)曾做过鄹大夫,《左传》称他鄹人纥。
【译文】
孔子到了太庙,每件事都要问。有人说:"谁说这个鄹大夫的儿子懂得礼呀,他到了太庙里,什么事都要问别人。"孔子听到了说:"这就是礼呀!"
赞 (0)