公冶长第五
十七
子曰:“晏平仲善与人交(1),久而敬之(2)。”
【注释】
(1)晏平仲善与人交:晏平仲,姓晏,名婴,字仲,平是谥号,齐国的大夫.
(2)久而敬之:敬,尊敬,敬重.
【译文】
孔子说:“晏平仲善于和人打交道,跟他交往越久别人就会越发敬重他。”
【感悟】
我们大多数人在很早的时候,就听过“晏子使楚”的故事,本章中孔子所说的晏平仲,就是历史典故“晏子使楚”中的晏子。这位晏平仲先生,可不是一般人物啊。他是春秋时期齐国著名的政治家、思想家、外交家。他姓晏,名婴,字仲,“平”是他的谥号。他是齐国上大夫晏弱的儿子,齐灵公二十六年晏弱病死,晏婴继任为上大夫。历任齐灵公、齐庄公、齐景公三朝,辅政长达五十余年。他以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸侯,聪颖机智,能言善辩。内辅国政,屡谏齐国君主。对外他既富有灵活性,又坚持原则性,出使不受辱,捍卫了齐国的国格和国威。据史料记载,孔子和晏婴有多次会面和对话。晏婴曾经在齐景公面前严厉批评过孔子的高傲自大和厚葬礼俗,孔子也曾说晏子“匹夫而营惑诸侯者罪当诛”等。但是,这些丝毫不影响晏婴的卓越才干,也更加不影响孔子对晏婴“晏平仲善与人交,久而敬之”的高度评价。圣人就是圣人。