俗语小识|属小车子的
这是村庄物语第272篇原创推送
包括我在内,很多人都说不出来十二属相的全部。一口气能说出三五个,就算不错的了。这也从一个侧面说明,今天的人们,需要补上传统文化这一课。
尽管说不全,但我知道,十二属相中,一定没有属小车子的。
这就很奇怪。皖北村人说“属小车子的”,从何说起的呢?
以我之见,这话中的“小车子”,该是旧时皖北农人使用的木制独轮车。也就是曾经助力淮海战役胜利的小推车。
打记事起,小车子基本上退出了农耕,取而代之的是两轮架车子。但我对它,有着刻骨铭心的记忆。
我鼻梁上方,两眉之间正中,隐隐有一小块疤痕。那是我踉跄学步之时,在靠墙的小车子边前玩儿。不知道怎么就碰倒了。小车子倒下,把我脸朝下砸在底下。巧的是,两眉中间的位置,有一小块煤渣,硌着了。据说,当时就顺血淌。我吓得哇哇大哭,浑头浑脸都是血。
皖北人说“属小车子的”,其实后面还有一句“往后扎扎”。它们共同组成一个类似于歇后语的语句结构,借以表达某一种判断。
在有些场合,需要做某一件事。有的人啥也不懂,就伸手试一试。结果,半天倒腾不出个头绪。别人会说他,“属小车子的,往后扎扎”。意思就是叫他退一退,让那有本事的人来。“属小车子的”上前,不是碍手碍脚,耽误事吗。
年纪大了,体力不支。比如到了60岁,就要退休。这个,几乎就是常识了。退了休,领着养老金,“一心无二挂”,落得个清闲,逍遥自在。那么,临近退休之时,皖北人也多用“属小车子的”自称,或者自嘲。那意思是,年纪不饶人,该到了转过身,退一步的时候了。“大把(重要事情的安排)”,则交由晚生执掌。
常言说,一岁年纪一岁人。年龄的增长,会带来心理上的微妙变化。我这个五十刚过没几年的人,也渐生了“属小车子的”念头。尤其是儿子结婚之后,这个念头突然强烈起来:在很多事情上,我也到了该“往后扎扎”的时候了。
扎,意为放置,安顿。一支队伍安顿下来,是驻扎,安营扎寨。皖北村人的语言习惯中,大一些的物件,比如小车子之类的放置,也是“扎”,而且要“往后扎”,才好。
这可能因为,那些器物置于前场,置于人多的地方,会带来某种危险,不安全。至少,挤在前场有限的空间中,它会碍事。“属小车子的”。皖北村人就是这样,总是爱用最为熟悉之物,浅显地说明一个深刻的道理。