【“汉子联评”之十八】高度概括意蕴多——品读郑板桥濯缨水阁联

【“汉子联评”之十八】高度概括意蕴多——品读郑板桥濯缨水阁联

文\张兴贵

作为“扬州八怪”之一的郑板桥,不但诗书画令人叫绝,而且联也写的很妙。其《扬州月观亭》联,仅有十字:月来满地水;云起一天山。该联空灵脱俗,难有媲美者;其《与韩镐论文》联,也仅有十四字:删繁就简三秋树;领异标新二月花。该联用比喻手法,将深奥的文学创作要旨阐述的浅显易懂。今天我不细说他的这两副联,我说说他的另外一副短联:

题苏州网师园濯缨水阁联

曾三颜四;

禹寸陶分。

图:苏州网师园濯缨水阁

网师园位于苏州市城区东南部带城桥路阔家头巷11号,是苏州园林中型古典山水宅园代表作品。网师园始建于南宋淳熙年间,为扬州文人史正志的“万卷堂”故址,花园名为“渔隐”,清乾隆年间,退休的光禄寺少卿宋宗元购之并重建,定园名为“网师园”。而“濯缨”一词,则源于屈原《渔父》中的沧浪水之歌:沧浪之水清兮,以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。

网师者,渔夫也,乃归隐之代词;沧浪水之歌,亦有归隐之意也。

无疑,网师园濯缨水阁,是归隐者赏水遣闲之地。给这个景点写联,在常规的切主题思维引领下,就应该围绕归隐二字去遣词达意。但是,郑老先生的联语,却与归隐丝毫无关,而是充分表达了儒家经世致用的理念。

曾子的一日三省吾身之句,是儒家修身的名言,而与颜回有关的四个“非礼勿……”之语,更是《论语》中的金句。作者借用这两个典故,无疑是想告诉人们,要以儒家的杰出代表人物为榜样,省己明礼,最终达到“修齐治平”之目的。

大禹的珍惜寸阴与陶侃的珍惜分阴之典故,也是文人雅士熟知的,耳闻这两个古代名人留下的令人动容的珍惜时间的故事,凡是不甘碌碌无为的人,都应该更加懂得积极进取的道理。这就是郑老先生的这副联宗旨。

也许,作者认为,网师园濯缨水阁,充盈着是与世无争的隐士情怀,但是,如果世间之人,都有了归隐之意,未必就是好事,所以,他一反该景点的本来含义,劝诫到此一游的人们,多反省自己,珍惜光阴,多做一些符合礼仪、利国利民的事。如此为景点题联,真可谓别处心裁,与众不同。这一点,实在值得联家认真借鉴。

作者在这副联中,借用了四个历史上有名的典故,表达的内涵也十分丰富,但是,作者的用词又十分的“吝啬”,全联仅有八个字,如果没有以少少语言表达多多含义的意识;如果没有独特的高度概括的语言功夫,是绝对做不到这一点的。单就作者将曾子的那句话概括为“曾三”,将孔子与颜子的那段对话,概括为“颜四”的功夫,就足以让人叹为观止。

郑老先生这八个字,简短洗练,意蕴丰富,值得反复品味。

图:张兴贵(网名:高原汉子)

(0)

相关推荐

  • 中国古典园林意境

    中国古典园林意境的组织规律 --以拙政园为例 中国古典造园艺术是中国文化艺术长期积累的结晶,它充分反映了中华民族对于自然美的深刻的理解力和鉴赏力.造园者通过借物言志的手法将风.雨.月等自然景物收入园中 ...

  • 小园极则与造景典范:网师园

    周导讲园 许多研究传统园林的学者都有一种「抑清扬明」的倾向.他们认为清代园林过于繁复,为了承载更多的功能而增加建筑数量与体量,假山堆叠与室内外陈设也日趋复杂,失去了简洁疏朗的环境氛围,尤其是失去了唐宋 ...

  • 【汉子联评之十九】笔下萍草喻人生——读新生代张洋题萍有感

    编者按:日前揭晓的"有容堂"杯成联月赛第十三期,年仅20岁的黑龙江张洋题<论语>一联:"曾半部辅纲常社稷无忧,还观圭臬迄今,独养风神撑鼎祚:信千秋载仁义圣贤不 ...

  • 【汉子联评之十五】两行联语一生情——高考前读朱硅题浙江学政署联有寄

    [汉子联评之十五] 两行联语一生情--高考前读朱硅题浙江学政署联有寄 文\张兴贵 联例: 题浙江学政署 铁面无私,凡涉科场,亲戚年家须谅我: 镜心普照,但凭文字,平奇浓淡不冤渠. --清·朱硅 朱硅( ...

  • 【汉子联评之十二】字字推敲联有节——品读王夫之湘西草堂联

    字字推敲联有节--品读王夫之湘西草堂联 文\张兴贵 联例: 六经责我开生面: 七尺从天乞活埋. --王夫之自题湖南衡阳湘西草堂 王夫之(1616--1692年),今湖南衡阳人,与顾炎武.黄宗羲并称为明 ...

  • 【汉子联评之十】戏台对联释人生——读陈仰瞻戏台联有得

    [汉子联评之十]戏台对联释人生--读陈仰瞻戏台联有得 文/张兴贵 清 陈仰瞻画像 联例: 看不见姑且听之,何须四处钻营,极力排开前面者: 站得高弗能久也,莫仗一时得意,挺身遮住后来人. --清 陈仰瞻 ...

  • 妙韵精舍 || 琴儿评联 (五十八)

    2021·02·01 妙 韵 联 评 出句:琴韵书芳 点评: 琴韵书芳 编委: 静默相守 琴儿析句:  出句 : 年终又盼囊中鼓: 析句 : 通常来说,辛苦了一年到头,肯定赚到了很多,这腰包也肯定是丰 ...

  • 妙韵精舍 || 昭宇老师评联 (四十八)

                                 12 · 15 妙 韵 联 评 点评老师析句: 出句:当风理鬓扶丹槛: 析句:这是叙事联,给出一种状态,让你联想下面该怎样,连续的几个动作,这 ...

  • 妙韵精舍 || 昭宇老师评联 (三十八)

    11 ·21 妙 韵 联 评 点评老师析句: 出句:钟声惊扰神仙远: 析句:出句意思是写梦的句子,因为钟声的惊扰,梦醒了,梦里的神仙也离他而去,惊扰并列关系,神仙是固定名词,也可以看成并列关系. 昭宇 ...

  • 妙韵精舍 || 昭宇老师评联 (二十八)

    10·20 妙韵群联评 点评老师析句: 出句:一杯月色勾心事: 析句:出句用了通感手法,本来表示端着一杯酒的词语移用来表示端着一杯月,使意象更为活泼.新奇,对句也能用上通感手法为之合格. 昭宇老师范联 ...

  • 十二导联心电图,十八导联心电图

    十二导联心电图,十八导联心电图