タリーズ創業者が語る「デリバリー」の難しさ
“デリバリーを行うのは、少しでもキャッシュを得て、少しでも「出血」を食い止めるため。でもデリバリーはいくらやっても飲食店が儲からないと気づいた。一例を挙げると、ウーバーイーツでは売上高の38%を手数料として取られてしまう。”
做外卖只是为了能增加一点现金流,起到一点点“止血”作用。但是我意识到不管送多少外卖餐厅是赚不了钱的。举个例子,光UberEats(日本美团)的手续费就要拿走收入的38% 。
重点词汇:
食い止める 【くいとめる】
防止住,阻止住
日语释义:物事がそれ以上進まないように防ぎ止める
例句:なんとかイナゴの侵入を食い止めて欲しい。(希望不管怎么样能够阻止蝗虫入侵)
知识拓展:
・END・
赞 (0)