有了“夸夸群”后发现彩虹屁还能这样吹

从3月初开始，“夸夸群”如雨后春笋般出现在微信里(have sprung up on the messaging app WeChat)。

只要你简单一句话阐述下，最后再带上两个字“求夸！”，就会有微信群好友一拥而上，疯狂夸赞你(shower you with praise)。

这种“夸夸群”起初由国内高校学生自发建立，目前包括清华、北大、浙大、复旦、西安交大等名校都纷纷紧跟潮流。

群里的人似乎能对任何情况做出正能量的解读(put a positive spin on almost any situation)。

有需求就有市场，群里的一些人希望获得别人的赞许，另一些人则看到了商机，开始提供收费的“夸人服务”(paid compliments)。

当然你也可以购买后作为“礼物”送人(purchase these compliments as a gift for someone)，让他们享受3 - 5分钟的夸赞。

微博博主大猪蹄子研究所在3月8日发布了几张聊天记录长图。

图中展现了一位网友Sally被男友送了奇葩妇女节礼物——被拉入了一个百人“夸夸群”。

“夸夸群”一经走红，引发网友热议，不少人“举手想进群”:

但也有网友认为，这样的“尬夸”听起来很空洞。

有报道称，网上的“夸夸群”起源于2014年的豆瓣(originated in 2014 on Douban)。

目前豆瓣的“相互表扬小组”拥有超过11万的小组成员。

国外也有类似这样“夸夸群”，美国Reddit论坛上有一个“Toast Me”的免费社区频道。

目前该频道已有近10万订阅用户(subscribers)。发帖的用户也会收到各式鼓励、赞美或正面评价。

中国亿欧智库研究院院长由天宇认和媒体谈到：

“夸夸群”已成为人们“短期”解决社交需要的数字空间(a digital venue for people's "short-term" needs for socialising)，而它提供的匿名环境对用户来说也很有吸引力。

本期我为你讲解《泰晤士报》的文章节选