定风波:千年经典咏流传,七旬歌者唱新韵。
今天听一首新歌,很新的歌。今年才出来的,也就是说才几天前的。不过演唱者是老歌手了,已经70岁了。而主体部分歌词更早了,得有900多年了吧。
这首谭咏麟演唱的《定风波》出现在元旦假期播出的央视节目《经典咏流传》,已经成为了很多人今年第一首单曲循环。我最喜欢的歌手在70岁又出现一首爆款,当然是好事。《经典咏流传》这也是我认为央视这几年特别成功的节目之一,前面三期都留下了不少好歌,不过之前两期已经都有版权保护了,无法放出链接。而且最好是把节目都看一遍,对歌以及歌背后的经典篇章才能有全面了解。
这首《苔》是第一期里印象最深的一首,支教老师写给山区孩子的,很像张桂梅这样人物对孩子的期待。核心诗就是袁枚的那首经典小诗《苔》:白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。
这首《草》则是第三期最感人的一首了,领唱是参加过2005年超女的冯家妹,虽然只是成都赛区第4名,但考虑到前三名后来的成绩,也是不容易了。后来经历也坎坷不平。而这首歌的主题是呼吁关注一种脊椎病的儿童的。引述的经典是白居易那首《草》。
而《定风波》这首苏轼名篇,之前也被张学友作为歌名用过,歌是电影《大上海》的主题曲,也借用了这首词的意境,穿林打叶、一蓑烟雨,都出现在了歌词中。
“满堂盛宴,还不如一碗细面”,特别喜欢这句歌词。
而且《定风波》更是已经第二次出现在《经典咏流传》了。上次是第二期,黄绮珊演绎的版本。
只能找到一个翻唱版本,自然是不如黄妈版本的大气了。放出来也是为了做个对比。黄妈版本其实也不差,但要说还是逊色于这次了,一是豪放气概方面,后面还会细说;二是没有全篇采用苏轼的原词,只用了七字那几句,把不容易处理的二字短句给处理掉了,而这正是《定风波》这个词牌的精髓所在啊!
当然第二点也不能怪黄绮珊,她只是拿到作品来演绎。改编者刘卓,这栏节目的音乐总监,也是这几年内陆几个音乐综艺节目的核心人物,可能当时也确实没有想好处理吧。也可能还成了他心里的一个结了,这次又对这篇词下手了,改编的质量也果然是上了一个台阶。不过我注意到这首歌的创作名单是“词:苏轼/崔轼玄,曲:刘卓/崔轼玄”,多了一个叫崔轼玄的人。
我的第一反应这不是一个新人,一搜果然是这几年和老谭合作的内陆音乐人崔恕。
这两首歌都是崔恕的作品。
崔恕增加了副歌前面部分的歌词,作为副歌的导词,既有古典的韵味,又很好地为后面的豪情抒发作铺垫:
放下千斤重,只剩无法承受之轻
得之我幸,纵有失去不怨命
酒先干为敬,是非留给后人评
喧嚣过后,心中风波为谁定
英雄皆寂寞,铮铮铁骨尚有柔情
时光无心,留不住奔波的身影
愿不负曾经,半生爱恨岂无凭
万籁俱寂,梦里长歌还未静
加上刘卓憋了许久的心结,在崔恕的协助下,终于使这首《定风波》有了新的概念,更突出了原词的豁达豪爽。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
都背过这首宋词的经典篇章吧。苏轼,豪放派词人的代表,传世名篇很多了,一首代表作《水调歌头·明月几时有》曾被邓丽君改编,又经王菲翻唱,也是家喻户晓了,但改得更偏婉约,而少了豪放。还有一首更显豪放的《念奴娇·赤壁怀古》被伊能静改过,我就不予置评了。
《定风波》也和《念奴娇》一样,写于苏轼人生的低谷,可以说是仕途最暗淡的一段时期,但也是他创作的高峰期。40岁左右,本来是发挥才干的最佳年纪,但因为“乌台诗案”,一下从正局级地方长官,贬成了副处级的三级调研员闲职,心理落差可想而知。但很快他就走出阴影,开始了人生的另一方面的光辉。
除了文学创作,他在黄州的另一个光辉战绩就是研发美食。“长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香”就是他在那发掘了鱼、笋等多种美食,当然最出名的还是东坡肉,虽然后来成型于杭州,但在黄州这一段是他对东坡肉的研发有重大进展的时期,因为他发现这儿的土猪肉是一绝,他也写下了著名的一首《猪肉颂》:黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮。
对了,他后来被常提到的一个名字苏东坡也是来自于黄州这一段,为了养一家子人,他还买下一块东边的坡地来种地,于是自嘲为“东坡先生”。
《定风波》就是这段时间被贬不得志但仍乐观面对人生的集中体现了。“一蓑烟雨任平生”,人生已多风雨,有一件蓑衣避之,照样能够处之泰然。回头再看这一路走过来,信步归去,既无所谓风雨,也无所谓天晴,反正都是一生。
70岁的谭咏麟自然也是能“放下千斤重”的人物了,不必再历数他经过的风雨,即便是前两年他撑警的表现,也能展现他的人生态度。副歌部分用粤语来处理也是一个很好的方式,宋词韵律确实用古韵粤语能够更好表现了。
同样的还有他半个世纪的好友陈百祥了。
现在也确实达到了“天塌下来也能睡”的境界。
乐观豁达这些和苏轼、和《定风波》类似的特质就不多说了,所以他能在间奏随着伴奏即兴做出开摩托的动作,也能在“竹杖芒鞋轻似马”之后即兴的神来之笔一句“哈哈”。如果没有这个即兴,这一声爽朗的笑,他是在演苏轼,但有了这一下,他唱的就是他自己。
另外就是谭咏麟也是美食爱好者,减肥也是他几十年的永恒课题了。
赞 (0)