《正册判词》赏析之十

《红楼梦》第五回

读红品诗词-37

《正册判词》赏析之十

文/墨吟 筱蕊

宝玉看完正册判词第九页，接着看第十页，只见画着一盆茂兰，旁有一凤冠霞帔的美人。也有判云：

桃李春风结子完，到头谁似一盆兰？

为冰为水空相妒，枉与他人作话谈。

这是李纨的判词。

前二句意为：李纨的婚姻像春风中的桃李一样，结了丰硕果实之后，一切就黯然失色，了无生气；最终李纨的儿子贾兰爵禄高登”，贾府草字辈的儿孙谁又能比得上呢？

“李、完（与纨谐音）”，暗藏李纨之名。“兰”指贾兰。

后二句意为：李纨恪守妇道，清心寡欲，仍然不免招致别人嫉妒和猜忌；她苦守一生，好不容易熬到儿子金榜题名，成为诰命夫人，而贾兰随即夭亡，李纨的希望全部落空，只留下一个空名，白白给人家作闲谈的资料。

关于“冰”和“水”，周汝昌批点曰：“盖用荀子'青取于蓝而青于蓝’。冰，水为之而寒于水，本是一物，既化之后，冰自诩我寒胜你，水则不服曰，你本系我所出。二者争相攻讦，即相妒之所指。此谓自家人反生嫉恨。”

关于“作话谈”，周汝昌批点曰：“作话谈，非美事也，语婉有味。”

配图与判词相合，“茂兰”指贾兰，“美人”指李纨。李纨字宫裁，与“凤冠霞帔”暗合。

李纨是三从四德、贤妻良母的典型。她出身于金陵名宦之家，其父李守中曾任国子监祭酒，对李纨自幼管教颇严，主张“女子无才便是德”，只让女儿略认几个字，终日在家做针黹家务，故养成了她独有的温顺及自甘寂寞的性格。丈夫贾珠是贾政长子，不到二十岁即一命呜呼。李纨青春丧偶，一生为丈夫清净守节，面对贾府错综复杂的矛盾纠葛，一概置身局外。即使受命理家，也只是“按例而行”，决不“多事逞才”，以至于获得“大菩萨”之美名，连小厮们也称她是“第一个善德人”。