《说文解字》第390课：细说“诸”字，“反求诸己”的“诸”何义？

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“言”部的一个汉字：“諸”，“諸”在现代汉语简化为“诸”，“诸”是现代汉语常用汉字（被收入1988年1月26日国家语委颁布的《现代汉语常用字表》），又因为“诸”字用法，多是虚词用法，相对枯燥，因此要加强记忆。标题中的问题，见第（3）条。诸字的详情如下：

諸（诸）。读音有两个：

（一）zhū。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，解释是：“诸，辩也。从言，者声。”形声字。本义是区别之词，相当于“者”。段玉裁《说文解字注》：“辩，当作辨，判也。按‘辨’下夺‘词’字。诸不训辨，辨之词也。词者，意内而言外也。《白部》：‘者，别事词也。’诸、者音义皆同。”其实，“诸”就是“者”分化出来的形声字。在西周金文中，“者侯”即“诸侯”，诸、者两字原本一字异体，后来异体分化，各表其义，语音也渐渐发生变化，就成了形、音、义各异的两个字了。“诸”形体出现较晚，现知材料最早只见于秦陶、秦诏版等秦文字中。

(秦诏版中的“诸”字）

《左传·僖公九年》：“以是藐诸孤，辱在大夫。”杨树达《积微居读书记·读左传》：“诸与者同。”这一句的“诸”，“诸”读作“者”，大意就是把这个弱小的孤儿托付给您。

诸字在古代汉语用法非常复杂，到现代汉语用法也不简单，这里把常用的用法说说：

（1）用作代词，既可作宾语，又可作定语。作宾语时，相当于“之”。《广雅·释言》：“诸，之也。”《左传·僖公十三年》：“冬，晋荐饥，使乞籴于秦，秦伯谓子桑：‘与诸乎？’”冬季，晋国再次发生饥荒，派人到秦国请求购买粮食。秦穆公对子桑说：“给他们吗？”作定语时，相当于“其”。《史记·楚世家》：“无效齐庆封弑其君而弱其孤，以盟诸大夫！”按《左传·昭公四年》作“以盟其大夫。”不要仿效齐国庆封杀死自己的国君，欺凌自己的幼君，挟制各位大夫与自己盟誓。”

（2）介词。相当于“于”。《广雅·释言》：“诸，于也。”《论语·宪问》：“公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公。”杨伯峻注：“诸，用法同于。”公叔文子的家臣大夫僎，（由于文子的推荐，）和文子一道做了国家的大臣。

（孔子像）

（3）“之于”的合音。《论语·卫灵公》：“子张书诸绅。”子张把这些话写在了大带上。这种用法，在近现代汉语里也有这样的用法，鲁迅《狂人日记》：“因大笑，出示日记二册，谓可见当日病状，不妨献诸旧友。”就是献之于旧友。

（木刻版画《狂人日记》）

《孟子·离娄上》：“行有不得者皆反求诸己，其身正而天下归之。” 凡是所做的得不到应有的效果都反回来从自身寻求原因，自身端正了，天下就会归服。其中的“反求诸己”发展成为成语，指反过来在自己身上寻找原因。

（4）助词。表示语气，相当于“乎”。《小尔雅·广训》：“诸，乎也。”既可以表示感叹，又可以表示疑问。表示感叹如《诗·邶风·日月》：“日居月诸，照临下土。”《毛传》：“日乎月乎！照临之也。”太阳啊，月亮啊！光辉照耀在大地上。表示疑问如《孟子·梁惠王》：“人皆谓我毁明堂，毁诸，已乎？”人们都向我进言拆毁明堂，是拆毁它呢，还是不拆毁呢？

（5）“之乎”的合音。《论语·子罕》：“有美玉于斯，韫匵而藏诸？求善贾而沽诸？”这里有一块美玉，把它放在柜子里藏起来呢？还是找一个识货的商人卖掉呢？

（6）众；各个。《广雅·释诂三》：“诸，众也。”《诗·小雅·沔水》：“嗟我兄弟，邦人诸友，莫肯念乱，谁无父母！”可叹同姓众兄弟，可叹朋友和同乡，无人考虑国事乱，你们难道没爹娘？

（7）别的；其他。白居易《冬夜示敏巢》：“他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情。”

（白居易像）

（8）犹“庶”。亲属的旁支。韩愈《祭十二郎文》：“念诸父与诸兄，皆康强而早世。”想起各位父兄（旁支亲属），都在健康强壮的盛年早早去世。

（9）古地名。春秋时鲁邑，在今山东省诸城县西南。

此外，诸还是姓氏，《万姓统谱·鱼韵》有载。

（二）chú。这个读音出自《字汇·言部》，只用于专用词“詹诸”，即蟾蜍，即虾（读hā）蟆（或蛤蟆）。

（蟾蜍）

诸的小篆写法如图：

（诸的小篆写法）