作为一名设计师，我很幸运参与完成许多上海著名历史保护建筑内的室内改造项目，其中大多是Art Deco风格的建筑。但是在本次分享中，我想关注另一种鲜少被人提及的建筑艺术风格——西班牙复兴风格建筑。

西班牙复兴风格运动类似Art Deco运动，后者名称来自1925年举办的“巴黎国际现代化工业装饰艺术展览会”(The exposition des Arts Decoratifs)。西班牙复兴风格则是受到1915年在圣地亚哥举办的巴拿马-加利福尼亚博览会的启发，并且在1915-1931年之间在加利福尼亚广泛流行，并且传播至菲律宾、澳大利亚......上海。

| 西班牙复兴风格建筑在美国 |

美利坚建国后的房屋反映出对英式风格的强烈偏好，如英国的安妮女王风格、复兴风格、艺术工艺风格等等。二十世纪初，复兴风格在美国风靡，西部和西南部各州通过独特的西班牙复兴风格建筑呈现对前宗主国文化的传承。顾名思义，这种风格就是模仿了西班牙帝国在北美的建筑传统。

（The Hotel Alcazar, 建成于1889）

（Ponce de Leon Hotel, 建于1885-87）

最早的案例出现在19世纪末，纽约建筑师Carrère和Hastings在佛罗里达州圣奥古斯汀市设计建造了Alcazar酒店和Ponce de Leon酒店，人们第一次注意到这种西班牙建筑和文化遗产。

(Alcazar酒店建筑外观的砖红色装饰元素)

Alcazar酒店建成于1889年，它也是该市第二家大型酒店。Carrère和Hastings展现了奥古斯汀市的遗风。建筑借鉴了西班牙风格，并融合了意大利文艺复兴时期和摩尔式建筑的元素，使整体形象更为丰富。Ponce de Leon酒店也运用了类似的建筑形式。

但是直到1915年，建筑师Bertram Goodhue在圣地亚哥的巴拿马-加利福尼亚博览会展现了令人惊艳的“西班牙复兴建筑”设计，才彻底激发了人们对西班牙的热情。

(以上照片展现了1915年巴尔博亚公园西班牙复兴风格建筑全景)

Bertram Goodhue在加利福尼亚州重现了精美华丽的西班牙巴洛克式建筑，并且融合了西班牙极具代表性的丘里格拉风格(Churriguerismo)，最终定义了全新的西班牙复兴风格建筑。1915年，Bertram Goodhue受邀担任首席建筑师，参与了对圣地亚哥巴尔博亚公园(Balboa Park)的设计规划，这也是巴拿马-加利福尼亚博览会的举办场地。这次博览会后，加州将这种新型的建筑样式作为其历史风貌区的主体建筑风格，并且一直沿用至今。

(El Fureidis庄园，位于加州蒙特西托)

有两处颇有影响力的私人委托的项目，现在已经成为加州地标性的私宅建筑——它们分别是建成于1906的J. Waldron Gillespie家族的El Fureidis庄园，以及建成于1915年的Dater - Wright Ludington家族Dias Felices庄园，两处都位于圣塔芭芭拉市蒙特西托(Montecito)。建筑师Goodhue还曾和屋主Gillespie在埃及、波斯以及阿拉伯半岛进行为期六个月的考察收购，而El Fureidis庄园正是将经典的波斯花园格局与罗马-西班牙殖民复兴时期的住宅进行了完美融合。

建筑师Bertram Goodhue开启了西班牙殖民时期建筑复兴的新篇章，他的作品准确地代表了西班牙文化传统的复兴。而建筑大师兼作家George Washington Smith则是公认的南加州最有才华的西班牙复兴建筑的践行者。

(George Washiongton Smith 设计建造的圣芭芭拉教堂)

高大的白色泥墙，拱形的红色屋顶，深色铁艺窗栏和茂密的植被都是George Washington Smith作品的标志，而且成为南加州建筑的精髓所在。作为当时美国最受追捧的建筑师，George Washington Smith设计的房屋经常出现在顶级的建筑和室内设计期刊上，他也被誉为“美国的西班牙殖民风格之父。”

(Casa del Herrero 是George Washington Smith的设计作品，位于加州加州蒙特西托)

Smith最难能可贵的才华，在于他能够顺应环境，并且因地制宜将这些元素投射到景观设计中，成就坚固美观的建筑。他的代表作就是著名的Casa Del Herrero，这是一栋两层的西班牙式房子，有高低错落的私人阳台，建筑外立面还装饰有蓝绿色瓷砖图案。走入室内有一扇厚重的木门，背后带有手绘瓷砖。室内融合了各种风格，比如哥特式的松木天花板和突尼斯式的楼梯。这被公认为是一件复杂的项目作品。

(加州圣塔芭芭拉四季度假酒店)

西班牙复兴风格建筑具有一种兼容并蓄的美感。许多地中海风格被融合在一起，创造出一种异国风情。其中包含了西班牙巴洛克风格、摩尔式风格和哥特风格，共同成就和谐的外观，在以乔治亚式建筑和英式建筑盛行的美国，George Washington Smith和他的同代设计师们一起推动了西班牙复兴风格建筑的发展。他的作品甚至还为圣塔芭芭拉式提供了城市建筑样本。该市曾在1925年遭遇强烈地震，在重建的过程中，人们大量选用西班牙复兴风格建筑来打造城市的新貌。

红色的屋瓦，粉刷的外墙、半圆拱形门窗，这一切都强调了加州的休闲风格，这些材料也再现了旧世界的美感。人们用白色的新漆混合水和砂子(或石灰)，并将这些混合物手工涂抹到墙面，让人看到旧世界的岁月感。红色的黏土屋顶有助于房子保温，并且呈现出质朴的感觉。建筑的屋顶设计非常有趣，经常表现为不对称性。有的房子还设有塔楼。

精美的瓷砖、华丽的浮雕装饰、被用于门窗的锻铁格栅，这些都是在整栋房屋中被广泛运用的元素。塔楼和柱子、倾斜的阳台、拱形的门廊也很常见。楼梯、大门和窗格栅都是用铁艺打造的精美饰品。

| 西班牙复兴风格建筑在上海 |

(左上:1906年建成的大华饭店；左下:1909年建成的汇中饭店，今和平饭店南楼；右图:1920年代建成的礼查饭店，今浦江饭店)

上海被誉为“万国建筑博物馆”，众多欧洲新古典主义和Art Deco建筑闻名于世，匈牙利建筑师邬达克(L.E. Hudec)在1930年代留下的作品至今大受追捧。

但是人们对上海留存的西班牙建筑和摩尔式建筑却鲜少提及，对一位名为Abelardo Lafuente的西班牙建筑师更是知之甚少。1913-1931年期间，他曾在上海工作，并且留下了许多作品。

Abelardo Lafuente García-Rojo (1871年生于马德里-1931年卒于上海)，1916年受雇于一家名为“香港上海酒店有限公司”(HSH)，并为之服务长达十年。在这十年间，他在上海、香港和广东完成了八家酒店的室内改建。此外，他还为其他客户服务，至今在上海，人们还可以找到他引进的西班牙-阿拉伯风格设计元素。可以说，他在上海的职业生涯，见证了上海这座文化大熔炉城市的崛起。至今，他的作品仍然是城市建筑史上浓墨重彩的一笔。