象罔|2021/20:陌生人和致友人(18)王寅

诗人阿莱士·斯蒂格(Ales Steger)在雨屋,上海,王寅摄

编按:西美尔在其《社会学,关于社会化形式的研究》中认为,陌生人是种“社会学形式”,或社会化的人群要素,注定了要在某个空间地点上获得解放者。社会化过程中的人本就处于某种空间关系,故“陌生人”既是人际关系发生的条件,同时,也是此关系的象征。陌生感笼罩一切熟人朋辈。西美尔解释道:“这里所说的陌生人并非过去所述及的那种意义,即,陌生人就是今天来明天走的那种人,我们所说的陌生人指的是今天来并且要停留到明天的那种人。可以说,陌生人是潜在的流浪者:尽管他没有继续前进,还没有克服来去的自由。他被固定在一个特定空间群体内,或者在一个它的界限与空间界限大致相近的群体内。但他在群体内的地位是被这样一个事实所决定的:他从一开始就不属于这个群体,他将一些不可能从群体本身滋生的质素引进了这个群体。”既是友善的,冲突的,也是亲近的,疏离的,即近也远,代表着某种变化,若卡夫卡《中国长城建造时》中并不那么显眼的“信使”,或耗子民族中的那个女歌星约瑟芬。新媒介每日造就大量的陌生人。作为摄影,他必须据有出色的地点,环境,很生动地贡献姿势,或目光,构成“潜语境”,提供平等的理解。而“致友人”则是很传统的类型诗,作为现代意识,完全可以重叠到“陌生人”来理解,像西美尔说的,和陌生人一起,我们只是拥有了某些更普遍的性质,即用彼此的差异性排除共同性,非简单的知音,或揭其身世。否则,无数诗家写了无数这类作品,真正泥近的是什么呢?显然不是最低层次的“理解”一类,因为,在写给每一位友人的诗中,我们自己到底是走近了些还是保持了更好的角度,距离,对话的姿态,造就心灵的鸟瞰,这些怕都带了陌生的意味。所以,作为一种既混迹于群体内也疏离于外的元素,友人和陌生人,没啥差别,也无可推拒。陌生人最大的特征,即不是土地的拥有者,而友人也绝非收罗廉价崇拜的人,否者,也就没有下面这些平静丰富的诗篇让人观察和咀嚼了。

王寅的诗

与诗人勃莱一夕谈

夜色中的草很深
很久没有人迹
很久没有想起你了
你的孤立的下巴闪烁
像天上那颗红色的星
除了夜晚还得在深草中静坐
交叠手指
以便忘记黎明来临
忘记已告别书本多年
一匹白马迎面而来,一只白蝴蝶
踏过虫声萤光

雨夜,伦敦  王寅摄

致梁晓明

如同又在列车的车厢中不期而遇
如同一片阳光移向另一片阳光
如同我们各自的马聆听月色消溶
如同窗外升起一株盛开的梨树
如同切开了的松果和完整的松果香气弥漫
如同我无法松开我的头发你已开始旋舞
如同房屋的后背总是空的
如同所有的镜子都有裂缝
如同我变成一个影子你也变成一个影子
在同一张纸上
你的手放在我的手边
和参加春天诗歌音乐剧场的中外诗人音乐家在一起,上海

你对我说,怀念那些缓慢的旧日子

你对我说,怀念那些
缓慢的旧日子
同样缓慢的自行车
和漏水的手表
我们都是不合时宜的人,端着不合时宜的咖啡
这一杯敬卡洛琳,这一杯敬贫穷
这一杯敬神经错乱的季节
这一杯敬无休无止的雪
敬过时的窃听器
最后一杯敬我们自己
这些不合时宜的人
你该知道,我多么乐意想象你
在一个极其陌生的城市
耶路撒冷 马拉喀什 哈瓦那
或者那些我们都念不出地名的城市
好让我在走神的时候
在被雨淋湿的街道上
与你不期而遇
所以,给你写信停笔的时候
就是我一如既往地走神
我发送电子邮件的瞬间,就是
永无止境的暴风雨
终于停歇的时刻
镜中的诗人,丹尼尔·卡拉布雷斯(Daniel Calabrese),马格努斯·威廉-乌尔松(Magnus  William-Olsson),恩里克 ·索利纳斯(Enrique Solinas),布宜诺斯艾利斯。王寅摄

给彭波而十岁生日

十年前,你来到人间
十年后,你将长大成人
不管未来如何被巨大的荒谬环绕
你都会记得今天早晨
歌唱的鸟儿比你更早地醒来
这些不是意外,也不是巧合
只有那些无形之物和未知之事
才能为我们解释美和欢乐
诗人伊达·维塔莱(Ida Vitale),94岁,蒙得维地亚。王寅摄

给一位朋友的信

因为这阴雨的天气
我伟大的朋友
我的手再次和你
在火炉边相逢
火焰盛装的阴影追随
你的黑衣和白色衣领
你这思想过敏的花朵
在相框中始终像蜘蛛那样沉默
忧郁的头脑拥有足够的空间
足以将城市和海洋运走
现在却只能喝下露水缓缓长眠
啊,上帝,这是怎样的情景
唯有阵阵隐蔽的耳语
犹如沉船复述的铭文
才使我们获准活到今日
我的朋友,我们何时
像铁匣中的少年
终于走出这避难之所
黝黑的春天就会看见
我们因狂喜而湿润的眼睛
诗人卡琳·库莎奇克(Carlene Kucharczyk)在佛蒙特的工作室。钉在照片上的纸条是在衡山和集展览时所加 。王寅摄

赐福

──致切斯瓦夫·米沃什
穿着枣红色的毛衣
我读着你的诗,像冬天的早晨
在一艘北驶的船上
周围流冰作响
你比我长久
你看到了我回首的右半部
我就像重新坐在你的面前
手放在褐色格子桌布的一端
像个乐队
时间是锁,钥匙是一滴水
我的房子不走的时候
更是一座倾斜的钟
那些不死的人们开始死去
他们走向缺口
我横陈的手臂
从嘴唇的开裂处移开
我微笑着,我的头脑
逐渐成为一座空城
目光笔直地穿过
搁板上的梨结着蓝色的霜
光着头的我
如同已戴过所有的帽子
我曾经无限幸福,现在仍是
南风之前,我的笔向上,旋转
向上,像一片矛尖
我给他们的信吹落已久
黑色的花瓶翻倒了,空了,无色了
盛冰的盘子开放出点点火焰
就像雨中不动的鸽子
就像不动的阳光
就像阳光里一动不动的我
(眼睑上的阴影像一种翅膀
舌头上没有字句)
世界一片寂静
(0)

相关推荐

  • 李升华七言绝句 致友人

    致友人 同心同感一诗联,友录新名欣又添. 豪气引吾西北望,桑榆在处是乡关? [注释]在博客里看到一位叫"群山孤帜"的网友在我的诗后留下的一首诗:"见字如面亲必联,意夺几何 ...

  • 朋友很多年的句子 关于多年不见与朋友相聚的好句子

    岁月如歌 友情不是一幕短暂的烟火 而是一幅真心的画卷 友情不是一段长久的相识 而是一份交容 朋友就像片片拼图 结合后构成一幅美丽的图画 现在我们相聚了 友情似火 形容朋友多年后友情变了的句子有哪些? ...

  • 诗人韦应物为了感谢友人送别,特意写下:去马嘶春草,归人立夕阳

    古往今来,红尘滚滚,你来我往,络绎不绝.所以,总有许多文人墨客沉浸在离别的愁情之中,难以自拔.离情别绪,写者很多,能够出类拔萃者却自然很少,其中妙句如"劝君更进一杯酒,西出阳关无故人&quo ...

  • 诗词:十首五言绝句,二十个字千古传唱

    今天,小月为您带来的这十首五言绝句,哪一首触动了你的心,唱入你的脑海里? 这首诗是王维隐居后生活的写照,羡慕之情油然而生. 这首是诗人柳宗元失意后所作, 这首诗确实写得清新脱俗,假如小月是诗人的友人, ...

  • 象罔|2021/22:陌生人和致友人(20)

    <陌生人> 印度北部小城乌德尔加希   钟鸣摄 编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注定了 ...

  • 象罔|2021/36:陌生人和致友人(34)潇潇

    <陌生人>  京都   钟鸣摄     编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注定了要在某个 ...

  • 象罔|2021/35:陌生人和致友人(33)王小妮

    <陌生人>  长江流域边上的小镇  钟鸣摄     编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注 ...

  • 象罔|2021/34:陌生人和致友人(32)明迪

    <陌生人>  柬埔寨金边  S-21  钟鸣摄      编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要 ...

  • 象罔|2021/33:陌生人和致友人(31)西渡

    <陌生人> 埃及努比亚  阿布-西姆贝尔神庙  钟鸣摄     编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的 ...

  • 象罔|2021/30:陌生人和致友人(28)钟鸣

    <陌生人>  印度北阿肯德邦,圣城赫里德瓦尔   钟鸣摄     编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化 ...

  • 象罔|2021/31:陌生人和致友人(29)朱朱

    <陌生人> 埃及金字塔下  钟鸣摄       编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注定了 ...

  • 象罔|2021/30:陌生人和致友人(28)高星

    <陌生人>  西藏拉萨    钟鸣摄     编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注定了要 ...

  • 象罔|2021/29:陌生人和致友人(27)唐亚平

    <陌生人>  西藏  楚布寺   钟鸣摄      编按:西美尔在其<社会学,关于社会化形式的研究>中认为,陌生人是种"社会学形式",或社会化的人群要素,注 ...