七律.又逢初夏山村美

又逢初夏山村美，

暖暖南风带草香。

鲜嫩山峦呈苍翠，

潺流溪水转急漡。

拓荒南野黎明暗，

锄黍西坡暮晚光。

不见禾深人动影，

但闻笑语响田疆。

译注：

现今又逢初夏，山村景色非常美丽；

暖暖的东南风，带来了花草的馨香气息。

春季鲜嫩的山峦，这时已呈现苍翠的景色；

春天潺潺流淌的溪水，已转变成急而大的水流。

乡亲们在黎明前的黑暗时，就到南山荒野里去开荒；

一直到晚上都出现星光了，他们还在西坡上锄玉米地。

田野里禾苗，已经长高到看不到锄禾人的身影；

只听到欢声笑语，响彻田间地头。