＃长难句每日一句＃是一道配菜，建议你首先消化课程所讲内容之后，再每天来一个长难句来填满碎片时间。切不可不听，每天只练一个长难句，那就本末倒置了。
长难句的正确打开方式：先尝试自己分析，然后看下面的解析；如有任何问题（学习情感职场）可以直接分解提问
Schlesinger also pointed out that much of the wood raised and harvested in the United States for energy purposes is actually shipped to the European Union, where biomass is currently treated as a carbon-neutral energy source. Processing the biomass for energy use (converting trees into wood pellets, for instance) and shipping it overseas only adds to the total emissions produced by the industry, he noted.Schlesinger还指出，那些在美国种植并砍伐用作燃料的木材大部分都运到了欧盟，在欧盟，生物质目前被视为碳中性能源。他指出，将生物质加工处理用作能源（例如，将树木转化为木质颗粒）并将其运到海外只会增加该行业所产生的总排放量。According to Law, a more climate-friendly approach would be to simply preserve or add to existing forests without harvesting them—a process that would enhance the nation’s natural carbon sinks—and focus instead on truly carbon-neutral sources of energy, like wind and solar.climate-friendly adj. 气候友好型；保护气候的According to Law, a more climate-friendly approach would be to simply preserve or add to existing forests without harvesting them—a process that would enhance the nation’s natural carbon sinks—and focus instead on truly carbon-neutral sources of energy, like wind and solar.根据法律规定，一种更好的保护气候的方法应该是简单地保存或在现有的森林基础上再种植树木而不是砍伐，这种方法将提高全国的自然碳元素沉积。此外，这种方法反而应关注的是真正的碳中性能源，如风能和太阳能。1. 本句主干为: a more climate-friendly approach /would be/ to preserve or add to existing forests… and focus on truly carbon neutral sources of energy.2. 破折号之后的a process that would enhance the nation’s natural carbon sinks 是对to simple preserve or add to existing forests without harvesting them 的解释说明。Adopting policies that equate biomass with these cleaner energy sources could be “devastating,” she said. “It does exactly the opposite of what we need to do: reduce emissions.”
历史长难句回顾
20180715 长难句
20180714 长难句
20180713 长难句
20180712 长难句
20180711 长难句
20180710 长难句
