红叶题诗,是杜撰还是缘分?
唐朝年间,后宫的宫女人数众多,而身处行宫的大多数宫女,却只能「一生遂向空房宿」。
相传彼时无数的上阳宫女题诗红叶,抛于宫中流水寄怀幽情。后世多用红叶题诗用来比喻男女之间奇特的姻缘。
在现有版本中,关于这个成语的来源,最早见于孟棨的《本事诗》,主人公是诗人顾况。
顾况字逋翁,号华阳真逸。一次在洛阳游玩时,与友人在上阳宫宫廷苑囿内,看到从宫墙内蜿蜒而来的流水中,有一片梧桐树叶,上面写有一首诗:
一入深宫里,年年不见春。
聊题一片叶,寄与有情人。
顾况走到流水的上游,也题了一首诗在叶上,让它顺着水流入宫墙内。诗曰:
花落深宫莺亦悲,
上阳宫女断肠时。
帝城不禁东流水,
叶上题诗欲寄谁。
.................................
过了十多天,有人到苑中踏春,又在红叶上得到一首诗,拿来给顾况看。红叶上写着:
一叶题诗出禁城,
谁人酬和独含情。
自嗟不及波中叶,
荡漾乘春取次行。
第一首诗还有一些小小的渴望和向往时,第二首就是无奈和绝望,或许是这几日又经历了什么,让她再一次认识到那些幻想是多么渺茫,叹不如这水波中的一片叶子,可以荡漾在水里自由自在地行走。
而这个时期,是整个历史上皇宫宫女最多的时候,有多少女孩青发熬成白发,最后只余一抔黄土。
没有记载宫女到底后来怎样,有一个说法是,这个宫女趁着安史之乱逃出上阳宫,与诗人顾况白首。
也许是人们总是喜欢圆满,不忍心如此有缘的故事落得一个凄凉结局,而杜撰出来的。
这个成语还有很多版本的故事,主人公也各不相同,唐人范摅《云溪友议》,五代孙光宪《北梦琐言》,宋代王铚《补侍儿小名录》,刘斧《青琐高议·流红记》,都有记叙,红叶上的诗词也不尽相同。
故事的真假已然难辨,但无论真或假,这个成语的色彩是浪漫的,其中蕴含着的是对自由的向往,对纯真爱情的执着。
赞 (0)