侬,化作了春雨
沪语朗读:王维杰
侬,化作了春雨
作者:郭大昌(澳门诗人)
沪语改写、朗读:王维杰
沪语指导:丁迪蒙
江南春雨
侬帶了滿浸酥軟
纏綿勒勒亭台樓閣旁
像是絲竹琵琶个弦聲
飄著雲煙困頓
疏籬親吻顆顆晶珠
悠長眼神个側旁
沾滿枯硯泛香
暈散勒勒曲橋荷池当中
像是古瑟輕漾
雨霏濕透哀鳴胸襟
侬仍旧慢寫惆悵
突然之間,飛出彈珠壞笑
滴落一片柔情風簫
泛起陣陣水花,勒勒輕唱
自古黛玉葬花情長
花草裡踟躕
梁兄不知英台癡心
春水寂雨忒多
扶窗,只剩下傷感淚痕
幽怨搭仔桃花交舞
海棠經勿牢梨樹个挑逗
閨秀撥弄柔嫩蘭指
藏喜還羞,欲怒還嗔!
尋覓,啥个地方有春晴呢
春雨,輕靈
瀰漫勒薄霧濃雲愁堆当中
搿一襲背影長歌
拂起綾羅帳下个曖昧
自憫塵埃吹起特别个風
侬來了,我看到了靜謐如霧
侬走了,我聽到了春雨如訴
侬,化作了春雨
我卻是,聽勿懂勒雨中釋放啥个秘密
是勿要,還是心裡囥勒海勿是覅?
伊人勒水个一方,
佇立勒勒風前,婀娜輕搖
侬,化作了春雨
我,漂流勒勒蒹葭蒼茫当中
剪勿斷,理還亂,
剪勿断,理还乱呀!
精彩回放:
起蓬头
宋词赏析 如梦令·常记溪亭日暮
少年游 柳永
拎只猪头好过年
同老相怜
青玉案·元夕
春节,上海人勿吃饺子吃年糕
归彼大荒(下)
归彼大荒(上)
图片来自网络
赞 (0)