台词汇总 | 文森佐

小爱有《文森佐》中韩双语资源哦!

观后感

这部评分挺高的 之前也上了好几次热搜

可能我对这种剧情不大感冒 所以已中途弃剧了

但里面还是有部分台词不错 汇总给大家看看哦

点击图片跳转到原文链接,可听音频讲解

행복은 멀리 있는 게 아닌 거 같아요.

原来幸福离我这么近啊

작은 일에 자주 성공하는 사람이 

큰 일에도 승자가 된다.

经常在小事上成功的人

做大事也能赢得胜利

제발 눈에 보이지 않는 노력 하지 맙시다.

拜托各位不要付出看不见的努力

자기 죄를 애써 찾아 다 받는 사람도 있고 

죄란 죄는 다 짖고 뻔뻔하게 

사는 인간들도 있고 어쨌거나 

착하고 약한 사람들만 당하고 사는 겁니다.

有些人自愿赎罪接受惩罚

也有些人罪行累累却还是厚颜无耻地活着

总之,善良的弱者永远受人欺负

진짜 약자들은 그 무력과 화를 

이틀이 아니라 평생 느끼고 삽니다.

对于真正的弱者而言,那股无力感与愤怒

他们得承受一辈子,而不只是两三天

누군가에게 아무도 남지 않았을 때 

마지막으로 부여잡을 수 있는 한 줌의 지푸라기

当有人失去所有依靠时

至少最后还能紧握住这一把救命的稻草

나한테 비겁함이란 도망치는 게 아니라 

다른 사람을 위험하게 하는 겁니다.

对我来说,

所谓的卑鄙不是逃避

而是让他们陷入危险

후회할 짓 하지 마요.

후회는 현실에서 겪는 가장 큰 지옥이니까.

别做会让自己后悔的事

后悔是人间最残酷的炼狱

인생이라는 게 누구에게나 잘 풀리는 건 아니에요.아무리 잘 살아 보려고 노력해도 세상이 쉽게 허락하지 않을 때가 더 많죠.

所谓的人生,并不是每个人都能过的顺遂

就算拼了命想好好生活,更多时候面临的却是不如意

이렇게 핑계만 대는 인생이니 

주위에 아무도 없는 거겠죠.

你的人生总是在找借口

难怪身边一个人也没有

번뇌는 다른 하늘 아래에 있고 없는 것이 아니라 변호사님의 마음 아래 있고 없는 것입니다.

烦恼并不会存在或是消失,在另一片天空之下,只会在你心里存在或消失

번뇌는 깨달음의 영역이 아니라 싸움의 영역입니다.밀리지 않게 싸우세요.깨달음은 그 싸움의 전리품이지요.

烦恼不属于顿悟的领域,而是战斗的领域。站稳脚步战斗吧,顿悟只是那场战争的战利品

모르는 건 죄가 아니에요.

알려고 하지 않는 게 죄악이죠.

无知不是罪,拒绝学习才是罪恶

전 그냥 모르는 거 

있으면 죄짓고 살래요.귀찮아요.

那我宁可承担无知之罪,我嫌麻烦

정의는 완전무결할 때만 옳다.

正义只有完美无缺时才是对的

저 지금 마음이 무너지고 했습니다.

我的心情已经彻底奔溃了

드러나지만 않으면 부끄럽다고 

생각하지 않는 인간들입니다.

只要事情没被揭穿,那些人就不觉得羞耻

사람이 분수를 알아야 돼.

做人要知足

我现在努力做的这件事。

只因你说:小爱是最棒的!

咨询请加微信:809053392

1.体验小班:发音班、语法班、打卡班

2.系列课程:面向零基础或有一定水平的人

3.学习资料:独家初级笔记、TOPIK考题解析

안녕하세요.여러분.사랑입니다.

大家好,我是小爱。

感谢你们一直以来的关注。

你们的支持是我前进的动力。

有些小伙伴可能不知道,

小爱这边一直有付费的系统教学。

有很多学生、宝妈在我这里学习。

也有学员考过TOPIK的等级考试。

如果你想学韩语,我会是一个不错的选择哦!

爱家韩语,帮助很多零基础小白实现韩语梦。

很多人表示:

“小爱,我不会发音,我什么都不会,我能学好吗?”

每个人都是从0到1的,

只要你愿意跨出第一步,我就有信心帮助你!

期待和你做学习小伙伴!(比心)

你点的每个在看,我都认真当成了喜欢
(0)

相关推荐