被黑色包围的河内，最近有点“污”
河内市区的5条河：苏历河（sông Tô Lịch）,芦河（Lừ，音译）, 瑟河（Sét，音译）, 金牛河（Kim Ngưu）,锐河江（ sông Nhuệ），承载着河内城区居民的排污功能。
黑乎乎的污水穿过灵潭区苏历河和芦河的交汇处。
苏历河全长14.6km，流过6个郡、县：巴亭（Ba Đình）、纸桥（Cầu Giấy）、栋多（Đống Đa）、青春（Thanh Xuân）、黄梅（Hoàng Mai）、清池（Thanh Trì）。
在巴亭郡万福路（đường Vạn Phúc）尽头垃圾成堆，臭气熏天，这条臭水沟直接流进苏历江。
从瑞闺街（phố Thụy Khuê）的居民家里延伸出来大大小小的水管，持续向水沟排污，再流进苏历河。
一个正在往苏历河里扔垃圾的居民。
据统计，每日约有150.000 m³ 未经处理的生活污水、工业污水直接排到苏历河。
苏历河的尽头、锐河的源头，垃圾成堆。
环保工作人员正在打捞瑟河河面上的垃圾。
瑟河长3.6km，起源于二征夫人郡（quận Hai Bà Trưng）统一公园的七亩河（hồ Bảy Mẫu trong Công viên Thống Nhất）。
排向芦河的水沟。据统计，每日有55.000 m3的污水排到芦河。
金牛河也不例外，污水似乎已经成为了金牛河的“特征”，居民很远就能闻到刺鼻的腥臭味。
金牛河长7.7km，平均每平方公里有7个水沟，每天约有25.000 m3未经处理的污水直接排进河里。
其中一个水沟（三贞591号对面）直接向金牛河排污水。
居民坐船在黑色的锐河上捕鱼。
污水至鱼类死亡
锐河长74km，其中在河内的流域有63km（连接苏历江），现在锐河有约 2521 个排污源头。
现如今，人们的饮水安全已是岌岌可危，其实，像水污染这样沉重的议题，如果不是实实在在地对人们生活造成触目惊心的伤害，恐怕很难触动现代人麻木的心灵。
小倩也希望通过手中的笔，呼吁人们关注环保，关注水资源保护。毕竟防患于未然，才是可持续发展之路呀。
中越加小编、双语主播
小倩（面条）
●毕业于广西民族大学越南语国家基地班
●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖
●中国—东盟外语演讲大赛冠军
●国家公费留学生
●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作