空管E-Learning·云课堂第十七讲 《复飞—Missed Approach》

《复飞——Missed Approach》

（ATMC-EL-SC-2020V1-PPT-017）

复飞是飞行过程中较常见的一种情况，复飞本身并不属于特情，但由于复飞常常出现在低高度、小速度、近地面，相关的飞行动作和通话指令都需要在极短的时间内完成，运行风险较其他飞行阶段要大得多。

本课通过梳理对照与“复飞”相关的词汇及用法，帮助进一步理解和掌握动词性与名词性词组的应用语境。在飞行员用语部分，除了说明报告复飞、说明原因、请求引导等用语外，还简单列出了通常情况下复飞时，驾驶舱内的机组通话与操作，有助于管制员更好地理解飞行员的情境。管制用语部分也就如何向飞行员通报与复飞有关的情报和发布指令，提出了具体的使用参考。

最后，选取了华航5148航班在芝加哥奥黑尔机场的一次低高度复飞为案例，对无线电通话用语进行了分析，加深对相关通话用语的理解和应用。

此外，在这里也就“为何复飞？”给到一些英文关键词的提示，提供了在英语考试中进行类似话题讨论的思路，便于管制员在课后进一步思考，也方便在陆空通话中更好地进行交流。

·      Why do pilots goaround?

·       Unstable approach

·       final approachspeed

·       fullyconfigured with landinggear and flaps extended

·       Spacing/Separation

·       enough time toland and exit runway

·       Stuff on the RWY

·       runwayincursion

·       abandoned/aborted/rejected take-off

·       Aircraft MechanicalProblem

·       give some timeto troubleshoot

·       Weather

·       Below Minima

·       Ugly,Nasty Weather: wind shear/microburst

本期主讲人：

夏添    民航云南空管分局（空管局高级英语教员）

本期策划审核：

冯铮    民航局空管局

课程集锦请点击天路守望者主页面的云课堂专栏