仓央嘉措情诗的白语版本

Canxyanx-jaxcub mel sil se

仓央嘉措情诗一首

Not geinp lilzop hhaf geinp ngot

你见，或者不见我

Ngot cuxzex alda

我就在那里

Hhaf o ,hhaf huanl

不悲不喜

Not mix lilzop hhaf mix ngel duap

你念或者不念我

Ngel xinl kox cuxzex alda

情就在那里

Hhaf ngaid hhaf ya

不来不去

Not god， lilzop hhaf god ngot

你爱，或者不爱我

God cuxzex alda

爱就在那里

Hhaf jil hhaf xiux

不增不减

Not genl lilzop hhaf genl ngel hhex

你跟或者不跟我

Ngel sex po  cuxzex nel sex het

我的手就在你手

Hhaf biail hhaf saind

不舍不弃

Hhef ngel bux het

来我的怀里

Lilzop

或者

Sainx ngot gvp yin nel xinl kox het

让我住进你的心里

Cainlmox-qitmox nox sanl god

默然相爱

Alxinl-allo nox xithuanl

寂静欢喜

翻译：段剑平

值班编辑：Dual Weit

法律顾问：杨志锋律师

云南鹏诺律师事务所

白语茶座联系方式：

[e-mail]