马腾驰//说话

说          话(散文)

·马腾驰

在老家大张寨,人们对在外工作的人回到村子说什么话是很在意,很计较的。

你还是一口地道的家乡话,他们就觉得你没变,还是自己人,就和你亲得不行,就和你有说不完的话。相反,不管你在外多少年,既就是普通话说惯了,回到村子后不改频道,还和村人说你的普通话,那就犯忌了。

轻者,他们和你敷衍几句,借故有事就走开了。脾性直的会压着内心的不满,不太中听的话就出来了,哎呀呀,在外边捉事到底不一样啊,文明得很,满口的洋话,我都听不懂你说啥哩!说自己听不懂普通话,那绝对是借口,电视上那么多的节目说的都是普通话,他们哪一个看不明白,哪一个听不懂?

记得前多年,一大学毕业后在外省工作的人回到大张寨,没事在家门口站着。从背后过来的一位老太太叫他,谁谁谁,你啥时回来了?他转过身来,回答:我昨晚回来了!老太太不高兴了,直接说,噢,你坐碗(昨晚)回来了,我还以为你坐碟子回来了!你就说你夜个黑回来不就对了么,可说你“坐碗”(昨晚)回来了!兀样(那样)说,得是故意难为我这老婆子,不叫我听明白你说的啥?弄得他很是尴尬,脸红得没处放,一时竟不知如何是好。这也不能全怪他,在外多年普通话说习惯了,刚回到村子,语言习惯还没改过来,随口就说出来昨晚回来了。

还有一个在沿海一家企业工作的,回到村里,村人问他,任会(现在)啥都不好弄,你兀(那)厂子效益咋象?他用陕西普通话回答了问话,又把厂子生产任务不饱和,没活干说成了:我们那厂子吃不饱。过后多年,村人还故意以醋熘普通话学他那句话:“我们那厂子吃不饱。”明显是带着不满,带着讥笑的口气。你听,他们是怎么说的,有话你就好好说嘛,胡弯舌头弄啥呢?你就说我兀(那)厂子没活干不就对了,非要说个“我们那厂子吃不饱”,撇啥洋腔,撂啥洋文呢?!

这两件事,事发时我都在现场,事后,又听大人们常常说起这两个话题。那时还小的我,有了一个深刻而明确的认识,长大后好好说家乡话,就是真正有机会外出工作了,也不敢像他俩一样,在老家人面前说他们不爱听的夹生普通话。

老家人对自己语言的坚守中带着那么一份执着,甚或还有那么一丝固执的味道。他们朴素地认为,你是那里人就说那里话,别洋腔洋调,呜哩呜啦地说那不标准的普通话,让人听着别扭,不舒服。

现实并不是老家人想的那样。真正到了外地,还存在着一个互相交流的问题,你说出的话,要叫别人能听懂才行呀。长大后的我,离开老家去外地上学,而后参加工作,要和各地人打交道,用纯粹的老家话跟他们交流,显然不行了。

我开始学说普通话,对别人来说,学说普通话可能是一件很轻松,很简单的事,对我来说却很挣人,很累人,有些字词咬不准,说出的普通话自己都觉得刺耳,不好听。记得前多年,我常驻云南,给一家企业做产品销售工作,那年冬天,云南人民广播电台要做一期节目,邀我在节目中介绍产品性能,并和听众朋友们互动。节目做完后,我满脸的汗水,里外的衣服全湿透了。不是紧张,也不是害怕,在不管有多少人的场合讲话,我从未怯过场,更不会乱了阵脚,那天之所以大汗淋漓,是说普通话把我巴作,把我难场成了那样子。

那次的节目,使我对说普通话没有了信心。看来,说普通话不是一件容易的事。我企羡起那些同为陕西人,普通话说得咣当当的朋友们来,他们其中的几个人,不仅普通话说得好,到了哪里,没几天就把哪里的方言说得滴溜溜转,更是叫我眼红,叫我望尘莫及了。唉,没办法,笨拙的我是学不好普通话了!

失落,沮丧之余,自己给自己宽心,自己给自己打气鼓劲,我也找好了自己为啥要说陕西话的“充分理由”:陕西话自西周始,一直被称为“雅言”,《诗谱》有言:“商王不风不雅,而雅者放自周。”历史上,包含周秦汉唐在内的十三个王朝建都西安,陕西方言不就是当时的官方语言,不就是当时的“普通话”么?我说陕西话,说的是“雅言”,说的是十三朝的“普通话”,这不很好吗?再说,我说陕西话,也是为了把故乡时时带在身边,怕忘记了自己从哪里来?怕忘记了回家的路啊!

有了说关中话的“充分理由”,我再也不为自己说不好普通话而自卑了。日常生活中不用说,说的都是陕西话,就是在我的新书发布会上、在电台对我的采访与出版社举办的抖音、京东与喜马拉雅FM直播等等的重大活动中,我说的都是陕西话。读者、听众朋友们事后说,你用陕西话讲话,接地气、结实有力、精气神十足。我知道,那是他们给不会说普通话的我圆场呢,要说讲得好,那也是雅气和晖、瑰丽多姿、铿锵有力的陕西话自身的魅力,不是我讲得多么多么好。

文学创作中,我也有意识地多用关中方言,原因有二。一是农村的年轻人都进城打工去了,他们,还有他们的孩子都说开了普通话,空巢了的农村,留守的这一辈老人离世后,三、五十年后村庄会不会消失?那时,还有没有人会说,去说老家方言?方言存在的土壤一旦丧失了,方言会不会也跟着消失?写作中我用方言,是想把那化石一般古老而美好的言语记录下来,尽管挂一漏万,也算是我为保留方言尽了一点力。二是方言有其不可替代的特点与韵味,写作中用方言,会增强、增强文字鲜明的地域性和活泼生动的效果。

我的这一尝试,得到了著名作家贾平凹先生的肯定,他说:“如何去寻找并有了自己的语言风格,在这方面,腾驰一直用着心、努力不断地学习与体会着。他还善于把关中方言运用到他的文字中去,美好的'冶炼’了的方言土语,为他的文章增色添彩不少,我手写我心,我口说我话,弃了艰难劳苦之态,这样的文章读来能不让人快意舒适么?”

普通话是人们交流的便利工具,能说,会说普通话的人是能行人,是幸福的人。对语言不敏感,说不好普通话的我,还是说陕西话吧。没错,普通话是以北京语音为标准音,但它是以北方话为基础方言的呀,陕西话当然属于北方话,就凭这一点,我们交流起来不会有障碍,不会有太大障碍的。

2021年8月13日于驰风轩

作者简介:马腾驰,陕西礼泉人。出版有杂文集《跋涉者的足迹》,散文集《山的呼唤》,也获得报刊多种奖项,不值一提。喜爱文字,闲来写写一乐,而已,而已。

散文《背馍》,网上十天时间,单个网页点击阅读量超过百万余人次,其后,各类网络平台迅速跟进大量转发,读者人数难以统计。拥有四亿用户,“最大的有声图书馆一一喜马拉雅FM听书社”,普通话与陕西方言版多版本诵读了该作品。网上其它单位制作的《背馍》音频作品版本众多,听众甚广。

其后,散文《母亲做的棉鞋》《我的老父亲》《土布包袱》《姨亲》《那些年,我们过年的滋味》《烧娃》《下锅菜》《锅塌塌》《豆腐脑吔》《坐席》《交公粮》《打铁花》《感念玉米》《背娃》与《背粮》等作品在网上亦受热切关注,创阅读量新高。《打铁花》获2019年1月21日《今日头条》“青云计划”奖。

作者的散文集《背馍记》已于春节前出版,该书由中国作协副主席、陕西省作协主席、著名作家贾平凹先生题写书名并作序:《马腾驰和他的散文》。该书已被国家图书馆与多家图书馆收藏。散文集《花本无心自在开》由贾平凹先生题写书名并作序:《生命深处的真情吟唱》,该书即将由太白文艺出版社出版。

快递‖《背馍记》作者马腾驰签名本快递寄书

马腾驰散文集《背馍记》已由太白文艺出版社出版。中国作协副主席、陕西省作协主席、著名作家贾平凹先生为该书题写书名并作序。全书36万字,由“心有沉香,何惧浮世”、“釆一缕阳光,温暖红尘过往”与“给心留一片宁静的地方”等六辑组成。

散文集《背馍记》,精选了包括作者具有广泛深远影响力的名篇《背馍》在内的86篇散文。

著名作家贾平凹先生说:“腾驰的散文,我是喜欢的,醇厚自然而又情深意浓,他的文字里,纯净温馨的气息时时在涌动。他的散文语言朴素大方,不做作,不故作高深,以真切贴心的笔触写他的过往之事,写他的痛切感受与深长情怀。他很多的乡土散文,不仅仅是昔日生活的一个记忆,更是挥之不去常常萦绕于胸间的悠长乡愁,读他的文章,不由人要生发出许多的感慨来。”

著名作家、鲁迅文学院原常务院长白描先生说:“腾驰的每一篇散文都用真情写就,饱含着深切的生命体验,读来格外动人。

“腾驰是近年来陕西很引人注目的一位作家,他书写的乡土题材作品,让一个时代的中国记忆复活,这样的作品是会传世的;而在我心中,他又是分量很重的一位朋友。”

(0)

相关推荐

  • 在家乡就说老家话!

    我有个习惯,在外地的时候说一口普通话--当然带有些许的口音,一般人听不出来,唯一有一次跟央视的一个栏目制片聊天,他听出我是西北口音--而一旦回到家乡,我就立即转换为地道的陕西关中方言.我的陕西话说得咋 ...

  • 庞永力:老家话里的文明词儿

    老家话里的文明词儿 庞永力 夜深人静,在被窝里跟人微信聊天儿,用了一个词"宾服",突然想到:这是俺们老家话啊!俺娘老说:做事要怎样怎样,才能让人宾服你.什么意思呢?服是佩服,前面的 ...

  • 有一种方言叫陕西话,陕西女孩为啥撒不了娇,点进来看看你懂几条

    有一种方言叫陕西话,陕西女孩为啥撒不了娇,点进来看看你懂几条

  • 散文随笔《即将消失的方言》

             当现在我们的一代代人,均以普通话语言的形式进行交流,这看起来是好事,不存在语言障碍或者听不懂.但同时,也存在一些遗憾和不足,因为我们国家地方的方言,正在逐渐流失和将被淘汰. 其实,提 ...

  • 中国最难听懂的十大方言是什么

    自古以来,中国都是一个地域辽阔面积巨大的国家,在新中国成立后,中国东西和南北跨越的距离更是遥远.也正因为如此,所以我国各地区的差异也十分巨大,这种差异着重表现在各地的方言上. 我们都知道,十里不同语, ...

  • 美文|故乡

    故乡容中尔甲 作者简介:啸鹤,原名杨辉峰.陕西省礼泉昭陵人,毕业于陕西理工学院中文系.做过教师.兼职编审.高考模拟题命题人.文字编辑等,现供职于县委某部门.2005年开始在<散文诗>< ...

  • 马腾驰//老水井

    老      水      井(散文) ·马腾驰 儿时,在老家大张寨,村人吃水,都是从人工打的井里绞水. 水井,不是每家各户都有,一个巷子,也就那么几户人家有.老家的井深十几丈,打一口水井,不但要好吃 ...

  • 马腾驰//四畛地

    四    畛    地(散文) · 马腾驰 四畛地,在礼泉县与乾县交界处,是老家大张寨离村子最远的一块地.四畛地北边,紧挨乾县大墙乡赵家村最南端的地.西面,与同为大墙乡周南村最东头的地接壤.南边,和本 ...

  • 马腾驰//园爷

    园          爷(散文) ·马腾驰 园爷是我二祖父. 把二祖父叫园爷,是因为他们老弟兄们分家后,二祖父从老屋搬到园子去住(老家大张寨人,把空置的庄基地叫园子).大人们给我们说起二祖父,就有了你 ...

  • 马腾驰//我心目中的散文

    我 心 目 中 的 散 文 ·马腾驰 散文写作,专业教科书与名家大师们有很多的专论.那些专论,理论性强,而且是珍贵的经验之谈,具有指导意义,是散文写作入门的钥匙,是要走向高处的一个个台阶,值得认真学习 ...

  • 马腾驰//清明回乡祭祖

    清 明 回 乡 祭 祖(散文) ·马腾驰 清明节前几日,丝丝缕缕的春雨一直下个不停. 清明节,这个特殊的节日,在我的记忆里晴好天少,不是冷风嗖嗖地刮,就是雨刷刷地下.阴雨天,成为清明节的一个常态,一个 ...

  • 马腾驰//藏者

    藏             者 ·马腾驰 他是我多年的一位朋友,实诚厚道,良善谦逊,家在外地的一个县上.他和妻子,在县农贸市场里开了家干菜店,生意不淡不火. 他是一位真正的收藏爱好者.从年轻时开始,到 ...

  • 马腾驰//李立新这个人

    李 立 新 这 个 人(散文) ·马腾驰 如果仅仅说李立新是一个性情中人的话,那么,这个表达还不够准确,至少应该在"性情中人"前边加上"豪气的"3个字. 李立新 ...

  • 马腾驰//建陵游记

    建   陵   游   记(散文) ·马腾驰 游建陵那天,是这个春天最冷的一天.太阳虽在天上,但没有一丝的暖意.冷嗖嗖的风呼呼地刮着,路旁的草木,随着不断变换方向的风摇来摆去,清冷而孤寂. 建陵,位于 ...

  • 马腾驰//《花本无心自在开》后记

    <花本无心自在开>后记 ·马腾驰 <花本无心自在开>里收录的散文,是<背馍记>还在出版社编审与出版过程中写作出来的. 1992年底至2017年下半年,因人生际遇改变 ...