培生儿童分级阅读Level2之动物故事：Max and the Drum麦克斯和鼓
培生系列教材介绍：
《培生儿童英语分级阅读》由全球顶级的英语教育专家撰写，它有最地道的英语语言、最生动活泼的故事形式、最符合儿童学习规律的科学系统，是一套儿童英语启蒙的经典读物。它秉承着让孩子在轻松的学习和欢乐的游戏中掌握语言的教育理念，将为中国孩子带来学习语言的快乐。
《培生儿童英语分级阅读》共分12级，共156册图书，严格遵循儿童学习语言的规律分级。它以儿童最喜欢的故事为主导，每级图书分为经典故事、幻想故事、动物故事与生活故事，涵盖了儿童喜爱的各种故事类型。这些故事情节生动、图画鲜艳?将不断重复的句型与有趣的故事有机融合，既是经典的读物，又是经典的教材。每本图书最后都配备了中文译文，这样既可帮助家长和孩子理解故事，又保持了纯英文的学习环境，让孩子像学习母语一样，直接建立英语与世界的联系。
培生儿童英语分级阅读 第1级 （用故事点燃孩子英语学习的热情！）
适合3-4岁儿童学习阅读
先来认识一下单词吧
Mouse
Crow
Trumpet
Drum
Max was a little brown mouse.
Pecky was a big black crow.
One day Max and Pecky went to market.
Some clowns went down the street.
麦克斯是一只棕色的小老鼠。
佩奇是一只黑色的大乌鸦。
一天，麦克斯和佩奇一起去了集市。
几个小丑沿着街道往前走。
“咚！咚！咚！”他们敲着大鼓。
“嘟！嘟！嘟！”他们吹着喇叭。
The clowns saw some children.
They put down the drum and the trumpet.
佩奇说：“我想吹喇叭。”
麦克斯说：“我想敲鼓。”
小丑们看见一些孩子。
于是，他们把鼓和喇叭放在地上。
said Pecky.
Pecky blew and blew and blew.
But she could not play the trumpet.
佩奇说：“现在，我可以吹喇叭了。”
麦克斯说：“你吹不响的。”
佩奇说：“我可以吹响。”
佩奇对着喇叭吹呀，吹呀。
却怎么也吹不响喇叭。
Max jump on the drum.
He jumped up and he jumped down.
麦克斯说：“我可以敲鼓。”
佩奇说：“你敲不响的。”
麦克斯说：“不，我可以敲响。”
麦克斯跳到鼓上，他跳起来又落下去。
他说：“我可以敲响鼓哦。”
Max went up and up and up.
He went into the tree.
麦克斯越跳越高。
结果他被挂在了树枝上。
“救命啊。”麦克斯喊道，
“我下不去啦。”
佩奇说：“我来帮你。”
And down they went.
佩奇说：“到我的背上来。”
然后他们一起飞下去了。