祝福她,一个把家安在杭州钱塘江边,坚持用中文写诗的俄罗斯姑娘!

黄亚洲老师诗作有感

(俄)娜斯佳

读我的老师黄亚洲的诗作
总感觉到他的文字特别灵活
他不管在哪里
都可以写出一首很有趣的诗
他的句子总是活蹦乱跳的,总是像河里
抓不住的鱼
无论是坐飞机,坐火车
还是参观博物馆、教堂、名人故居
和我家乡的贝加尔湖小火车
我的老师,都可以一下子写出一首行吟诗
还都很完美
每一次读完老师的一首作品
或者幽默的,或者伤感的,或者优雅的
总是会让我好长时间思考
他怎么能想到,我怎么想不到?
他怎么能写出,我怎么写不了?
中国的文字,奥妙无穷啊
我这个“洋人”,真的走不进去吗?
我的老师是非常正能量的
给了我们这些学生很多的动力
他见了我总是善良地微笑:小佳
这段时间在杭州吗,还好吗
我的心里马上开门,着急回答:很好!
我的老师身体很棒,每天早晨冲冷
一有空就读诗、写诗,还要写他的剧本
他可以错过午饭,但是错过不了
他的感人的很带技巧的诗
后来我知道他有好多年不吃中饭,戒掉了
不知道是为了减肥,还是为了
多挤一点时间?
记得六年前,他参加访俄代表团到我家乡
我当他们的导游,我问他讨一首诗
那时候我还不懂,有点不知好歹
也不知道诗是什么东西
就从他那首《再见了,娜斯佳》开始
让我对诗歌这种形式着了迷
也知道他说的“再见”,真的是
再重新见!
老师的善良的眼睛,热热的手掌
我无法用中国的和俄罗斯的词汇来描述
好像都找不到
不过既然我在学诗歌
在运用中国的文字,我想
我一定能学会!
我要珍惜当学生的机会
每时每刻都要珍惜
我想,我一定能敲开中国文化的门
往里,再走一步,再走一步
再走一步
而我的老师总会在后面说,很好
小佳,再鼓起勇气,往前走
于是我一定听话,继续往前走
好好做一个
能把中文诗歌写得更好的娜斯佳
(0)

相关推荐

  • 诗歌:《写诗与读诗》

    ​写诗, 因为有热情才去写: 读诗, 因为有兴趣才去读. . 写, 需要拥有感情, 只要生活中能寻找到感情, 总会奇思妙想地写出一些才华横溢的诗文. . 读, 需要拥有心情, 有时只是为了消遣寂寞, ...

  • 读诗如得珍宝

    早上醒来后如果不急着上班,我会躺在床上或沙发上读一会儿诗.有时在晚上也一样.有时稍有空闲,也会随手摸到诗的刊物或诗集看上几首.我收到不少朋友寄来的诗集,也购买了国内外的一些诗人的诗.从少年时我就对那种 ...

  • 中国诗歌报:唐曦兰(娜斯佳)诗歌作品选

    马新朝,原第三届鲁迅文学奖获得者.中国诗歌学会副会长.中国诗歌报编委会主任.河南省作家协会副主席.河南省文学院副院长.河南省诗歌学会副会长. 诗人简介: 基本信息: 中文名:唐曦兰(娜斯佳) 英文名: ...

  • 王唯:拿起放下,都是写诗

    拿起放下,都是写诗 王唯 尊敬的各位领导.老师们: 大家好! 我是一名普通的文学爱好者,从小喜欢写诗画画,向往诗情画意的人生.非常感谢大家的鼓励,让我能在清贫中坚持诗歌写作,至今已有五年.虽然有过些许 ...

  • 诗歌写作感悟(三)

    #「闪光时刻」主题征文 二期# 找点事做,才能接着,写新诗 每次提及写诗歌的感悟,我会一直感觉自己不够资质,不但从诗,且从写诗. 学写诗歌浮躁出来的文,不是好文,不是我们应该有的成果.一直想要往上,追 ...

  • 精文馆‖关于打油诗

    朱坤宇读完三国写的诸葛亮的打油诗 未曾出山知天下,三顾草庐愿辅主 火烧新野首立功,云长翼德真心服. 赤壁大战激孙权,后又说服周都督. 欲破曹公用火攻,七星台上作法术. 早知周瑜定害己,以叫子龙先偷渡. ...

  • 杭州钱塘江边的湿地

    杭州钱塘江边的湿地

  • 实探中国第二家安岚,110平米villa隐于悬崖幽谷,杭州自驾仅2h!

    浙江的小县城仿佛是挖不完的宝藏,梯田云海.古村古镇.数不清的小吃美食-每一座小城都独具魅力.上周,小飞君去了一座总是被人忽略的浙江小县城--绍兴新昌! 自认为跑过无数浙江小县城的小飞君,第一次听到新昌 ...

  • 别掉坑:书桌设计在窗台前,就像给家安了一个好看而不实用的笼子

    别掉坑:书桌设计在窗台前,就像给家安了一个好看而不实用的笼子 装修前,立刻就有人来指手划脚了: 窗户这么大,又在墙的正中间,在窗台前设计一个大书桌,让孩子写作业多明亮. 我立刻就推翻了她的这个想法:& ...

  • 又一个FENDI家的女孩

    论阳刚,很少有哪个时空可以和古罗马相比.女性甚至没有名字,把娘家姓的词尾稍作变化就拿来当名字用.连尤里乌斯·恺撒的母亲,也是在出嫁后随了夫姓,才有了像样的称呼. 古罗马人大概想不到,他们的后代中,会有 ...

  • 《向往5》张子枫给杨紫洗脚,表示想要一个杨紫家的大床!

    子曰:"有朋自远方来,不亦乐乎?" 在<向往的生活>第五季播出到第三期,屋子里物件差不多收拾好了,也可以正式做饭种树了,迎来了第一波客人. 可明显第一波来的客人并没有那 ...

  • 【写民族志】空间变迁与关系重构:微信绘制的土家村民家庭图景——对一个土家村落的民族志研究

    [作者简介]彭晨,华中师范大学文学院博士研究生;罗翔宇,湖北民族大学文学与传媒学院教授. [基金项目]湖北省普通高校人文社科重点研究基地影视文化与产业发展研究中心重点项目(YSKF1802) [摘要] ...

  • 『詩詞人生』張家安庚子詩選

    作者簡介 張家安,遼寧人.知止而出商海,喜靜以慕詩書.有書齋數尺,以"得慮"為之名.格物雖未能得其十一,但以精勤篤學而自勉之. 庚子人日遣懷二首 一氣吹噓懶問津,鍵門驚覺夢中身.臨 ...

  • 劳动节 :祝福每一个亲人朋友

    五月是温暖的季节, 五月是青春的季节, 五月是山花烂漫的季节. 五月,也是最光荣的, 劳动者的季节! 在很多人熟悉或者不熟悉的各个角落, 都有无数个辛勤劳动的身影. 他们用双肩扛起责任, 用汗水致敬职 ...

  • 劳动节,致敬、祝福每一个伟大的劳动者!

    黄道吉日 早上好! 今天是 2021 年 5 月 1 日, 星期六,三月二十! 辛丑年 [牛]壬辰月 己酉日 [宜] 结婚.领证.订婚.求嗣.修坟.赴任. 祈福.祭祀.纳畜.启钻.捕捉.嫁娶. 纳采. ...