每日金句|Three Concepts: Ownership Possession Control

（Monday）

研究表明，视觉、听觉协同学习比只用听觉或视觉学习，遗忘率要低得多。

从今天开始，有书英语共读增加每天跟读一句原著金句推送内容，旨在通过组队对抗惰性，帮助大家阅读英文原著的同时，加强听、说能力训练。

我们的目标是：坚持30天，克服心理恐惧轻松开口；坚持12个月，掌握365句原著金句！

原著金句

To anticipate likely sources of misalignment in any company, it’s useful to distinguish between three concepts:

· Ownership: who legally owns a company’s equity?

· Possession: who actually runs the company on a day-to-day basis?

· Control: who formally governs the company’s affairs?

要找到公司内部不团结的原因，分清以下三个概念很有用：

所有权：谁在法律上拥有公司的资产？

经营权：谁实际上在管理者公司的日常事务？

控制权：谁在形式上管理公司事务？

请有书英语共读的各位书友将跟读的语音留言，或发到后台。

别让你的英语短板，阻碍你的展翅高飞！欢迎爱好欧美文化、对英语感兴趣的书友报名英语共读，报名成功的书友将进入有书英语共读微信共读群，和同样希望学好英语的书友持续进行互动交流。

本月共读《Zero to One》英文版，长按图片立即加入！

☞ 熊叔：英语教师，英语配音员。口语纯正，被多次当成native speaker，自带低音炮，自带音效，让无数少女耳朵怀孕，TOSEL高级教师资格证、剑桥TKT认证拿到手软，梦想帮百万国人说一口地道口语。

☞ 编辑：刘亚南，英语共读负责人，85后

---

—共读书籍简介—

《Zero to One》涉及哲学、历史、经济等多元领域，解读世界运行的脉络，分享商业与未来发展的落实。该书将帮助我们思考从0到1的秘密，在意想不到之处发现价值与机会。

值得关注的是，这本《Zero to One》绝非学术讨论或者思想大师们的论战，自问世起，它的影响就迅速超越了投资圈，在美国亚马逊图书畅销总榜上跻身前列。

---