每晚一首英文儿歌N128——Take Me Out to the Ball Game

每晚一首英文儿歌

让孩子感受英文和韵律的美

NO128：Take Me Out to the Ball Game

⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听

歌

词

一起来唱

Take Me Out to the Ball Game

Take me out to the ball game,

带我出去看球赛，

Take me out with the crowd.

带我一起出去。

Buy me some peanuts and Cracker Jack,

给我买些花生和薄脆饼干，

I don't care if I never get back,

我不在乎我再也回不来了，

Let me root, root, root for the home team,

让我支持主队，

If they don't win it's a shame.

如果他们赢不了，那是可耻的。

For it's one, two,

three strikes, you're out,

At the old ball game.

因为这是一、二、三次打击，

你出局了，在那场老球赛中。

For it's one, two,

three strikes, you're out,

At the old ball game.

因为这是一、二、三次打击，

你出局了，在那场老球赛中。

学习小贴士 ——

《 I Love the Mountains 》是欧美经典儿歌《We Sing in the Car》中的一首。

小朋友，你喜欢看球赛吗？你会支持哪一支球队呢？没看过也没关系，可以一起来听一听这首英文儿歌！

若有翻译不到位的地方，各位亲，可以直接在后台或在下面发消息给我。

这里是公益英语儿歌学习平台，

每周一至周五晚推出。

每晚二分钟，

一首最美、最动听的英文儿歌

（配有中英文对照歌词）。

通过磨耳朵，

提升孩子的英文感觉。