每晚一首英文儿歌NO48——Hey Diddle Diddle

每晚一首英文儿歌

让孩子感受英文和韵律的美

NO48: Hey Diddle Diddle

⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听

歌

词

一起来唱

Hey Diddle Diddle

（稀奇，稀奇，真稀奇）

Hey diddle diddle.

稀奇，稀奇，真稀奇，

The cat and the fiddle.

小猫拉着小提琴，

The cow jumped over the moon.

母牛跳到了月亮上，

The little dog laughed to see such sport.

小狗看了哈哈笑，

And the dish ran away with the spoon.

盘子带着汤勺跑了。

Hey diddle diddle.

稀奇，稀奇，真稀奇，

The cat and the fiddle.

小猫拉着小提琴，

The cow jumped over the moon.

母牛跳到了月亮上，

The little dog laughed to see such sport.

小狗看了哈哈笑，

And the dish ran away with the spoon.

盘子带着汤勺跑了。

学习小贴士 ——

《Hey Diddle Diddle》是欧美经典儿歌《Mother Goose English Nursery Rhymes 》中的一首。

稀奇，稀奇，真稀奇!到底是什么真稀奇？原来小猫拉着小提琴，母牛跳到了月亮上，盘子带着汤勺跑了，还真有趣！一起来听听这轻快的旋律吧！

这里的重点单词：

cat、cow、dog、moon、dish、spoon、jumped over、ran away等。

jumped over是跳到什么上面的意思，是jump over的过去式，可以灵活运用，譬如：I  jumped over the bed（我跳到了床上）。

ran away是逃跑的意思，是run away的过去式，加上with就是带上什么东西逃跑的意思，可以将名词代替进去，加以练习，譬如：The cat ran away with the dog（猫带着狗逃跑了）。

这里是公益英语儿歌学习平台，

每周一至周五晚推出。

每晚二分钟，

一首最美、最动听的英文儿歌

（配有中英文对照歌词）。

通过磨耳朵，

提升孩子的英文感觉。