为什么所有卖车的地方都叫4S店?4S到底指什么?

Lucy老师的第7篇原创文章

前天晚上下班骑车回家,经过了一个4S店,轻轻地瞥了它一眼,那个困扰了我很久的问题又在向我招手——为什么卖汽车的地方都叫4S店?

为了给自己答疑解惑,也为了给跟我有同样疑惑的小伙伴普及知识,今天,我们就来聊一下4S店。

4S店其实就是经过授权的汽车经销商(authorized car dealership)。

4S就是指:Sale, Spare part, Service以及Survey.

▲Sale: 整车零售

在一般情况下,品牌新车只能在4S店购买。

▲ Spare part: 零配件

Spare part就是零配件,关于这个词组,牛津词典给出的解释是:a new part that you buy to replace an old or broken part of a car, machine, etc.(替换汽车或机器老旧部位的新配件)。

▲ Service:售后服务

售后服务一般包括汽车维修、养护、救援以及保险等。

▲ Survey:信息反馈

说白了,信息反馈就是定期给已经买了车的客户打回访电话,问问他们有没有什么意见呀,有没有什么新的需求呀,为客户建立他们自己的档案,为二次销售甚至多次销售做准备。

说完了4S店,我们再来说说常见名牌车的英文名都是什么。

法拉利 Ferrari 

法拉利(Ferrari)是著名的意大利高级跑车品牌,读作/fəˈrɑːri/,不知道这个几个字母组合在一起,是多少男生一辈子的梦想呀?

保时捷 Porsche

保时捷(Porsche)德国豪华汽车品牌,以生产高级跑车闻名于世界车坛。

兰博基尼 

Automobili Lamborghini S.p.A.

兰博基尼(Automobili Lamborghini) 是一个意大利品牌。

它曾经在1980破产,被买卖了很多次之后,最终在1998年归入奥迪旗下,现在是大众集团(Volkswagen Group)旗下的品牌之一。

宝马 BMW

宝马(BMW)是德国品牌,它的德语全称为:Bayerische Motoren Werke, 翻译成英语为:Bavarian Motor Works,缩写成BMW(别摸我)。

奔驰 Mercedes-Benz

奔驰也是一个德国品牌,中文名字的全称为梅赛德斯-奔驰

奥迪 Audi

奥迪 (Audi)是德国大众汽车集团旗下豪华汽车品牌。

大众汽车的英文是Volkswagen,是一个德国汽车集团,此大众和一汽-大众可不一样哦!

一汽-大众的英文是FAW-Volkswagen,成立于1991年2月6日,是由中国第一汽车股份有限公司、德国大众汽车股份公司、奥迪汽车股份公司和大众汽车(中国)投资有限公司合资经营汽车企业。

今天的内容就是这些啦!明天见~~

(0)

相关推荐

  • 汽车巨头的创新哲学:不止造车,还有“公益”

    从新冠疫情到河南内涝灾害,近来我们算是切身体会到了人类在大自然面前的渺小与脆弱.但好在我们并非孤军奋战.在重大突发灾难面前,公益慈善爆发出了惊人的能量.比如国内一众知名企业,捐钱捐物资,帮助灾区迅速脱 ...

  • 被寻回的日内瓦|车展观察

    当豪华和代表汽车未来方向的电动化都不缺席,那个熟悉的日内瓦才算真正找回了自我. 记者|杜余鑫 "日内瓦已被电气化攻陷!" 早在第89届日内瓦车展开幕前夕,诸多行业人士就已经将日内瓦 ...

  • 汽车历史上最长寿的甲壳虫宣布停产

    70年后,汽车历史上销售时间最长的汽车即将消失.德国汽车制造商大众(Volkswagen)周四宣布,其标志性的甲壳虫汽车将于2019年年底停产.这种甲虫是在二战前夕在德国诞生的,在越南战争期间成为美国 ...

  • 人在堵途?别急!打开手机看看九月份汽车圈这些热点事件!

    国庆第一天,高速公路堵成停车场,真不敢出远门有木有!轱辘哥今天也不出门,就和大家一起来回顾九月汽车圈的热点事件. 9月3日 全新梅赛德斯-奔驰GLE运动SUV上市 全新梅赛德斯-奔驰GLE运动SUV上 ...

  • 名副其实的大众汽车 | 品牌故事

    大众是对中国汽车工业影响最深的车企,可能没有之一. 大众,作为最早进入我国的合资轿车品牌,对我国汽车工业的发展产生了巨大的影响.桑塔纳.捷达.帕萨特.朗逸等车型在中国消费者心中也留下了不可磨灭的印象, ...

  • 4S店们到底该不该消失?

    文 | 杜德彪 我是不太信"夫妻相"的,即便存在也不希望它发生,这种感觉在我看<前目的地>时就基本确定了,好不容易娶了个漂亮媳妇,干嘛要她和自己长得一样呢? 但我觉得这 ...

  • 天天说 4S 店,到底是哪4个S?为什么又叫“4儿子店”?

    音频打卡 BGM:Believer-Imagine Dragons 1 (文末有竞猜题哟) 不管你有没有车 估计对「4S店」都不陌生吧 坦白说 小C连驾照都还没考 对4S店的了解肯定不如大家 但!是! ...

  • 新手提车只要注意这几个地方,4S店连坑你的念头都不敢有

    随着国家综合实力的发展,老百姓的生活水平也越来越好,买车对于老百姓而言不再是一件难事.更何况如今的汽车市场越来越多元化,汽车的售价也变得愈加亲民,力求让更多老百姓能开上小车.这对于老百姓来说,绝对是好 ...

  • 买车时,检查这3个地方的都是老手,4S店销售一看就不敢“套路”

    在买车的时候,我们都比较喜欢4S店,因为这是最好的买车方式,毕竟交钱就交车,有时候我们还可以亲自试车看车.我们知道,这种方式是网络渠道无法替代的.不过,4S店的套路也不少,我们在买车的时候一定要防范. ...

  • 在手机上下载音乐歌曲,许多地方都是需要V...

    在手机上下载音乐歌曲,许多地方都是需要V...

  • 注意!红色虽喜庆,但不是什么地方都适合~

    对于中国人来讲,无红不喜庆,无红不旺运,特别是当下年关将至,红色就更成了生活中的主色调,可以为新年增添吉祥与喜庆.但是,并不是红色运用的越多,就越能旺风水的. 就像家居环境,一般推荐用温和的颜色作为主 ...

  • 闷声发财的美国公司,如今什么地方都有他

    去年,一场疫情让口罩成为了"紧俏货".在各种口罩中,N95可以说是防护效果最好的.在众多口罩制造商中,美国的3M集团绝对是其中的佼佼者.根据统计,3M占据了中国90%的N95市场. ...

  • 去4S店买车时,认真检查4个地方,学会之后不吃亏

    随着我们的生活越来越美好,很多人已经将购买汽车提上了日程,一些人满怀欢心的前去4S店购买汽车,可是由于不是很懂,所以经常被工作人员牵着鼻子走,人家说什么就是什么,其实买车的时候学问还是很多的,如何砍价 ...

  • 一旦去了北疆伊犁,其他地方都将就了!

    新疆是我国最大的省,占领土面积的六分之一.新疆地大物博.幅员辽阔,山川壮丽,民族众多.既有奔腾汹涌的河流.辽阔无垠的草原,又有光怪陆离的戈壁幻境,神秘莫测的沙漠奇观.而新疆最舒服的季节则是夏季,夏季最 ...