动词搭配背不下来?不存在的!也就3句话的事儿

纵使冬天再寒冷,我也要竭尽全力来温暖你,像一千颗太阳那样来温暖你!

大家好!我是温暖千阳,一名执教近10年的英语老师。10年,足以让一个牙牙学语的小婴儿长成一名蹦蹦跳跳的小学生。10年,足以让一个刚参加工作的大学生成长为一名教学有章法,做事有条理的老教师。10年工作中,本人也积累了不少经验,总结了不少知识。最近一两年,本人一直在关注知乎各大英语公众号的内容发布,看到后起之秀写出如此优美的文章来,一时手痒,忍不住将自己多年收藏发布出来,献给大家。

在本人上7年级的时候,教英语的是位女老师,姓黄,人很美丽。这是我对她的第一印象。她的课堂有两个特点:一曰上课巨严格;二曰听写量巨大。单词要听写,短语要听写,句子要听写,课文要滚瓜烂熟!为此,我的脑袋上挨过不少棍子,现在想想脑袋还隐隐作痛。但我丝毫不恨她,为啥呢?因为老师严厉和严格的态度,着实让我在那时打下了坚实的英语基础。每次想到这里,心里由衷感谢黄老师。

当然,时间久了,我们的背诵任务和听写任务越来越大时,我就有些受不住了,就开始闹脾气了。以下是我和黄老师的对话:

生:老师,您天天让我们背诵这些短语:want to do; would like to do; like to do; remember to do. 我在想,外国的小朋友是不是这是这么背诵的?如果外国人也要背诵这么多才能讲话,那他们的脑袋该有多大啊?

师(又好气又好笑):外国人又不是大头怪,还不是跟咱们长得差不多?

生:老师,到底有哪些动词可以接 to do的,请把这些动词都罗列出来吧,让我们一次性背完,一劳永逸,多好?

师(大吃一惊):英语的单词有几百万个,能接 to do太多了,10万+是绰绰有余的,那怎么能记得住?

生(赌气):那既然外国人不需要背诵动词短语,就可以灵活运用,说明一定有规律。既然有规律,那为什么我们还需要死记硬背呢??

美丽的老师当时愣了一下,她没想到我会在这里等着她。只好说:等你学到8年级了,知识积累到一定程度,你自己就能发现和掌握规律了。现在嘛,老老实实去记,去背吧,好好储备知识,才能发现规律!

听到这里,我也无话可说,那就踏踏实实去背诵吧!

事实上,同学们,动词后面接动词是有规律的,容我为你细细道来。

请看下面两个个句子:

a: I want an apple.
b: I want to sleep.

在句子 a 中, an apple 作为 want 的宾语;

同理,在句子 b 中,to sleep 的地位与功能同上一句中的 an apple 一样,也是做 want 的宾语。

由此可见, to sleep 的身份是个名词,整体作名词。to sleep 有个一般形式: to do, 常被称之为“动词不定式”。

再看下面两组句子:

c: I like apples.
d: I like swimming.

在句子 c 中,apples作为 like 的宾语;

同理,在句子 d 中,swimming 的地位与功能通句子 c 中的 apples 一样,也是做 like 的宾语。

由此可见,sleeping 的身份也是个名词,它也有个一般形式:doing, 常被称作“动名词”,即由动词分化出来的名词。

所以在这里,我们可以得出这样一个结论:

动词 do转变成名词有两种形式:1、不定式to do;2、动名词 doing

那这个时候,问题就出现了:

哪些动词后面需要用 to do,哪些动词后面又需要用 doing 呢?


我们知道,动词是用来描述一个动作、一个事件、客观世界的变化以及内心心理活动的。这些发展中的事情,与时间密不可分,于是动词 (verb) 在德语中也被称为“时间词”(Zeitwort)。动词在句子中做谓语,亦即句子骨干时,有16种时态变化。

如今动词虽然换了马甲,改变了身份,成为了名词,其基本使命依然没变:描述一个事件;同样,他们和时间依旧密不可分!于是乎!动词转变成的名词依然暗含时间概念!

时间可以划分三部分:过去——现在——将来

But! 动词转变过来的名词只有两种形式:to do 和 doing,如何去对应这三个时间段,我又头大了!

现在我们退回到小学阶段,从最日常的语言中去寻找答案!

不愤不启,不悱不发 —— 孔子

我们看看孔夫子是如何启发学生来解决这个难题的。

情况下面这个句子: I go to school from Monday to Friday.

子曰:短语 go to school 这个短语中的 to 是什么意思?
答:to 表示方向,翻译为:“到、向、去”之意。
子曰:善哉,孺子可教也!那动词不定式“to do”作何解?
答:to 既为“去”之意,则 to do 自然可译为“去做,将要做”。
子曰:善哉,孺子有如此悟性,可喜可贺~~~

刚才我们提到:

时间分为三个部分:过去(已做过)——现在(经常在)——将来(要去做)
动词转成的名词有两种形式:不定式 to do 和 动名词 doing

且通过孔夫子的启发,我们明白了 不定式to do 表达将要做,那么动名词只好表达剩下的两个时间了:过去和现在。如下图:

时间与形式的对应关系

搞清楚了不定式和动名词所代表的时间,剩下的就简单多了。只要知道谓语动词的意思,后面所接是动名词或不定式,就一目了然了,几乎不需要思考,更遑论死记硬背了。

一下过程请在大脑中自动完成:

问:want 是啥意思?
答:想要
问:想要做某事,事情发生了没有?
答:还没,事情发生在将来
问:发生在将来,用什么形式?
答:want 后面接to do,因为to do表示将来

所以动词短语为: want to do

咱们继续:

问:practice 汉语意思是?
答:练习
问:练习做某事,做了没有?
答:既然是练习,肯定是反复做,反复操练
问:练习做某事,后面能接 to do 不?
答:不能,因为 to do 表示将来发生,现在还未发生”
问:那 practice 后面接那种形式?
答:practice doing”

咱们继续:

问:have fun 是啥意思?
答:玩得开心,享受乐趣
问:享受乐趣是在事情发生之前还是在事情进展过程中?
答:事情还没发生时,无法享受乐趣,只能在事情发生过程中,才能享受乐趣
问:那你告诉我:have fun 后面接 to do 还是 doing?
答:接 doing, have fun doing sth. 在做某事过程中玩得开心。
问:那你告诉我:have difficulty 后面接什么?
答:还是接 doing。
问:那你告诉我:enjoy (享受) 后面接什么?
答:享受乐趣,应该是在事情进行过程中,后面接 doing.
问:那你告诉我:decide (决定) 后面接什么?
答:决定做事,还没做,发生在将来,接 to do

太多了,不用再举例了。只要把握了这个思路,动词搭配动词问题,都可以迎刃而解。

接 to do 动词大部分都与心理倾向有关,如下:

want, need, would like, decide, plan, intend, like, love, wish, hope等

请注意,凡事皆有例外,没有例外就没有规律可言。

所谓真传一句话,假传万卷书。真正的语法核心,也就寥寥数语即可,无须长篇累牍去阐述。若是洋洋洒洒万言叙述,也算不上核心、真理。

希望各位家长、老师,在看到这篇文章时,能多多转发,让更多的孩子看到,让更多的还在迷茫中的学生看到,让他们不再困惑,不再对应于抱有恐惧、怨恨,让他们的学习之路稍微顺畅些。

大家的肯定与支持,是我坚持下来的动力。希望大家多多三连~~~

(0)

相关推荐