唐代的孩子们在想什么?

文/ 陈尚君

“鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮渌水,红掌拨清波。”这首咏鹅诗,《唐诗纪事》卷七说是骆宾王七岁时所作,今日几乎家喻户晓,老小成诵了。可惜留下的记载太少,无法还原诗人真实的少年生活,更不知道他受过什么教育,有过什么人生理想,为什么写这首儿歌。类似的少年诗人,今知大约有十多位,才情与作品稍显零乱,以后有机会再作介绍。幸运的是,近代以来,在丝绸之路要道上的敦煌藏经洞,在新疆吐鲁番阿斯塔那古墓群,在湖南长沙城北望城镇唐代窑址,发现了大量唐代孩子的习字杂钞,写经尾题,瓷器题诗,乃至一些随意的涂鸦,其中许多都保存了孩子们的真实想法。
学生在勤奋学习中,最盼望的是什么?古往今来的学生答案都一样:下课放假,纵情游玩。伯二二六二云:“竹林青郁郁,伯鸟取天飞。今朝是假日,早放学生郎归。”这是敦煌孩子的期盼。“写书今日了,先生莫闲迟。明朝是假日,早放学生归。”这是吐鲁番的学生郎卜天寿在《论语》钞本后留下的文字。“竹林青付付,鸿雁北向飞。今日是假日,早放学郎归。”这是长沙窑瓷器上的题诗。其间地域从西域到湘南,时间跨度也长达两百多年,文本虽有一些差别,意思则始终不变。假日是学生最盼望的,老师不要拖课,更不要找理由给学生补课,放假不上课是我们的权利,任何人不能无端改变和侵占。青青竹林,任意飞鸟,这里都是学生最向往的生活,也是儿童不容剥夺的幸福。

(明)闹学图团扇页局部

学生们平时总免不了互相吵闹,彼此编绰号,取别名,那算是轻的,学了几首诗,当然要用来互相调侃,严重一些就是谩骂了。选几首:
  • 沙弥天生道理多,人名不得奈(原作那)人何。从头至尾没闲姓,忽若学字不得者。打你沙弥头脑(原作恼)破。(伯二九九五)

  • 沙弥清奴实实聋(原作陇),但见学仕本处诵。不如闻法取城外,打那肚皮烂宠宠。准义师主真心教,是你钝浊百陇众(项楚《敦煌诗歌导论》疑作龙钟)。(斯一〇八四)

  • 学郎汉□郭会昌,看看一似憨头狼。世间薄酒总饮尽,一朝出来褥城隍。(斯一八四)

  • 今朝(原作照)书字笔头干,谁知明振实个奸。向前早许则其信,交他人者不许欢。(伯二六二二)

(明)闹学图团扇页局部

学郎在寺庙挂单,就是小沙弥,总觉敦煌的孩子也如今日之南传佛教一样,少年时期会在寺庙中度过一段时间,所以骂学郎,骂沙弥,其实是一回事。
第一首说沙弥生来会讲道理,但总有不识的字吧?唐代人取名喜欢用僻字,这会儿难住了沙弥,你居然也有不识的字。最后一句是调侃,不是真用暴力打破脑壳。
第二首调侃沙弥清奴,你真是一个聋子,老师教的那么好,你虽然也在那里天天诵经,居然什么都没听进去,你真是一个钝根污浊的糊涂人,真该把你的肚皮打烂看看里面到底是什么。
第三首骂学郎郭会昌,怎么看都像一头憨头狼——很可能指那种粗野而没有修养的人。好处占了许多,一旦出来可就辱没斯文了。城隍是供奉守护城池之神之所在,“褥”即辱字。
第四首则骂明振之奸,但不知“今朝书字笔头干”与明振作奸有什么关系,后两句意思也不甚清晰,似乎在说我今天不顺,不欢喜,反正都是你的不是。
以上几首诗,作者都没有留下年龄,也没有留下事由,我愿意相信是年轻的学郎所作,就在于这些诗都任意而胡闹,骂人也不留分寸,略知押韵就率意甩酷,更接近未成年人的口气。即便自励,也可以很随意,如:“青青河边草,游如(徐俊《敦煌诗歌残卷辑考》校作鱼)水舄舄。男如不学问,尔若壹头驴。”这首诗在敦煌遗书里至少有五六本,首句可以追溯到《古诗十九首》,接写游鱼水中也还连贯,第三句讲出大道理,男子应该读书讲学问啊,如果不这样,还真不如一头驴!末句画风大变,又不押韵,但孩子肯定喜欢这样的比喻,更喜欢以这样的比喻来互相攻击,其中有无限乐趣。至于押韵,“韵是何物”(史思明语)?随便吧。
注:本文节选自《古典文学知识》2020年第1期,转载请注明出处
点击图片,购买《儿童经典诵读》丛书
组稿:小孟
排版:小孟
统筹:凤凰君
(0)

相关推荐

  • 讴阳课堂:诗词点评

    2018年9月 27 星期四 输 欧阳滋生,笔名瓯子,讴阳,记者出身,江西省杂文学会副会长兼秘书长.省诗词学会常务理事.江西书画院特聘画师.以教书.做嫁衣为业,职事文科教学.文艺编辑多年,已出版个人册 ...

  • 【诗词点评】讴阳带你学诗词

    讴阳课堂 关注国艺副刊 滁州西涧(原作) 碧波荡漾绿如蓝, 湖光山色美娇妍. 朝霞夕晖俏梳妆, 云蒸霞蔚柳含烟. (作者:辛传鼎) 说意:此为风景诗,作者直笔写景,写得清丽晓畅.诗应有不尽之意,语无穷 ...

  • 讴阳|诗词点评

    国 艺 副 刊 欧阳滋生,笔名瓯子,讴阳,记者出身,江西省杂文学会副会长兼秘书长.省诗词学会常务理事.江西书画院特聘画师.以教书.做嫁衣为业,职事文科教学.文艺编辑多年,已出版个人册子<枕畔流萤 ...

  • 苏东坡“一屁过江南”

    唐宋八大家之一的苏东坡,有一首诗被人看了后,批上了个"放屁"两字.这个还得从苏东坡最致命的毛病说起. 苏东坡才华横溢,聪慧过人,但他一直有一个致命的毛病,就是恃才傲物,目中无人. ...

  • 陈尚君 | 唐代的孩子们在想什么?

    "鹅鹅,曲项向天歌.白毛浮渌水,红掌拨清波."这首咏鹅诗,<唐诗纪事>卷七说是骆宾王七岁时所作,今日几乎家喻户晓,老小成诵了.可惜留下的记载太少,无法还原诗人真实的少年 ...

  • 无痛分娩会影响孕妇孩子?别想太多

    相信很多姑娘在怀孕的时候都问过对方"孩子和我,谁对你比较重要",当时得到的都是满意的回答,但真到了生孩子的时候,可就不一定了-- 就例如当年轰动一时的产妇因分娩过程疼痛难忍,导致情 ...

  • 这些孩子最不想听到的话,你说了吗

    来源:扬子晚报2021-05-11 09:56   不少孩子刚经历了期中考试,中学高级教师.中国心理学会注册系统注册心理师.南京市首届德育工作带头人宋梅老师在高一学生中做了个小调查,"考试后 ...

  • 告诉孩子,要想成绩好,学会听课太关键!(转给家长)

    很多家长都很困惑,孩子学习挺努力的,可是,为什么成绩就是上不去呢?一位从教30多年的特级教师指出,孩子的学习成绩不理想,是因为上课时孩子不会听课. 01 孩子,你会听课吗? 很多家长会困惑地问:&qu ...

  • 送你一朵小红花:孩子,我想对你说(七)

    (图片源自网络) 送你一朵小红花:孩子,我想对你说 题在前面:5.20,据说这是一个特别的日子,所以呢,就俗一下,和你这个前世的小情人肉麻一回,说几句情话,愿你每天好吃好喝好开心. --彭荣辉 孩子, ...

  • 孩子,我想让你们做怎样的摘抄

    孩子,让你们做摘抄,是我们做语文老师最常用的教学手段.在批改摘抄的过程中,我发现了很多的问题,比如字体潦草.随意窜改等问题.今天,我跟你们谈一谈,我想让你们做怎样的摘抄. 我们为什么做摘抄呢?语文老师 ...

  • 女孩惨遭男子性侵,就因为回答了一句话,诱拐孩子比你想的还容易

    最近,澳洲维州发生了一起让人揪心的性侵案件. 两名上小学的女孩子,在Ballarat公园遭到一名陌生男子性侵, 现在警方正在通缉该男子. 据悉,事情发生在3月17日周三下午5点45分左右,地点是维州小 ...

  • 1182--儿媳妇生了两个娃我都没照顾过,如今孩子大了我想搬过去住可以吗?

    儿媳妇生了两个娃,我一个都没照顾过,可以说是白得了两个孙子.现在孩子们大了,我在老家无所事事, 就跟儿子说想搬过去跟他们一起住,可儿子的态度总是含糊其辞,我知道他是怕儿媳妇不高兴.养儿不是为了防老吗? ...

  • 罗兰之声||《孩子,妈妈想赠你一抹月色》作者:白玛曲真 画家:龚才德 朗诵:罗兰

    ↑点击上方"罗兰之声"订阅 画家龚才德先生作品 佳作欣赏  孩子,妈妈想赠你一抹月色 作者:白玛曲真    画家:龚才德 配乐:冰儿    朗诵:罗兰 孩子,妈妈想赠你一抹月色 淡 ...