官方!中国驻韩国大使馆对关于由韩国赴华人员提供核酸检测阴性报告的具体通知 | 华人头条
华人头条
韩国疫情速递
光州天气预报
朴槿惠的特赦基本无望
回国人员需新冠核酸检测阴性证明才可登机
日本投降75周年
带你学韩语,每日一句
每日一笑
1.韩国疫情速递
截至15日0时
韩国境内共确诊15039例
新增确诊患者166例,无新增死亡病例
治愈较昨日新增38例
境外输入新增11例,本土新增155例
其中首尔74例,京畿道72例,仁川6例,江原道3例,忠南2例,大田1例,全北1例,光州1例,庆南1例,釜山3例,海关检疫查出2例。
据《联合news》报道,昨日光州地区新增的221号和222号确诊患者分别为217号和219号——两名感染路径不明的接触者。
2.光州天气预报
根据预报,明日最高气温为33℃,最低气温为25℃。实际体感温度最高为37℃,最低为30℃。白天晴,夜间多云且较潮湿。
据《光州日报》报道,光州、全南地区正在持续出现体感温度35℃以上的酷暑天气,并伴随热带夜现象。
(注:热带夜是指夜间,即晚上6点1分~第二天上午9点最低气温维持在25度以上的情况。)
光州地方气象局已于15日上午11点,在丽水、长城、宝城、灵岩、务安、咸平、新安发布了高温警报。
气象厅预测,白天气温高达33度左右的炎热天气将会持续一段时间。
酷暑天气湿度高,体感温度也会更高,加上热带夜现象,对人体健康有一定影响。希望各位同胞们多多注意防暑 !
3.朴槿惠的特赦基本无望
据《朝鲜商业》报道,对于亲朴派向韩国总统文在寅呼吁在光复节特赦朴槿惠的请求,青瓦台核心负责人向记者们表示:虽然总统拥有特赦权限,但在程序上是由法务部的赦免审议委员会审议后,再由法务部部长上报。但一直到光复节前两天为止法务部都没有开启过这一程序。因此,今年光复节特赦朴槿惠的可能性微乎其微。
(注:韩国的《赦免法》规定了提请、上报申请、上报、行使等程序,完成整套程序需要1个月时间。)
4.回国人员需新冠核酸检测阴性证明才可登机
昨日,中国驻韩国大使馆对于在韩国实施赴华航班乘客需凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机发布了具体通知。
自2020年8月24日起,从韩国直飞回中国的乘客需在登机前5天(120小时)内前往指定检测机构完成核酸检测,并取得统一格式的阴性结果纸质证明。在乘机时无需出示带飞机或“HS”标识的绿色健康码,而是凭证明原件登机。
*驻光州总领馆领区内检测机构(第一批):
(依次为机构名称、地址、联系电话、检测费用、出检测结果所需时间、机构工作时间、周六是否接诊)
*特别提醒:
若已预定了8月24日后航班但来不及进行核算检测并完成有关手续的话,需及时调整行程!
必须前往得到使领馆认可的指定地点进行核算检测,切勿自行选择名单外的检测机构!
请在取得纸质证明后尽快提交至使领馆审核!若搭乘周末或公共假日出发的航班,请尽可能在周末或假日前最后一个工作日15:00前提交!
如遇紧急情况,请及时联系使领馆!
PS*:驻光州总领馆联系方式:consul_gwangju@126.com(邮件);+86-10-12308(外交部全球领事保护与服务应急热线)
5.日本投降75周年
75年前的今天,1945年8月15日,日本电台播出了由裕仁天皇亲自宣读的《终战诏书》,宣布无条件投降!这胜利来之不易,是无数英勇无畏的抗战英雄们浴血奋战的结果!
今天的中国,在历史的风雨洗礼中日益强大,成为了具有国际影响力的大国!在和平年代,我们中华儿女们仍要铭记历史,牢记国耻!告慰英灵,居安思危!吾辈当自强!
6.带你学韩语,每日一句
俗语:가는 말이 고와야 말이 곱다.
뜻: 자기가 남에게 말이나 행동을 좋게 해야 남도 자기에게 좋게 한다.
去有好言,来有好语。
(你如何对待别人,别人如何对待你。)
同义表达:오는 정이 있어야 가는 정이 있다.
(对别人好,别人才会对你好)
例:가는 말이 고와야 오는 말이 곱다잖아. 네가 먼저 친구를 이해하고 도와주면 친구도 너를 좋아하게 될 거야.
所谓礼尚往来,礼尚往来,你先理解、帮助朋友的话,朋友也会喜欢你的。
注释:
곱다[곱:따]:形容词, 美丽,漂亮;(颜色)艳丽;(声音)清脆,悦耳。
아/어/여야 : 连接词尾,前接动词词干变形(아/어/여),表示假定性让步或前者为必要条件。
此句中“고와야”为“곱다”的词干后接连接词尾“아야”的活用型。
6.每日一笑
甲鱼对老鼠说:“我在一家五星级饭店上班!”
老鼠:“瞎扯”
甲鱼:“真的,刚才他们又把我的洗澡水拿去做汤了。”