墨西哥独立日美食Chiles en nogada大厨分享食谱
本报编译:墨西哥有一道名为Chiles en nogada的特色美食,由代表着墨西哥国旗颜色的绿、白、红三色组成。在每年的9月16日——墨西哥独立日前后,大街小巷随处都会看到这道独立日美食或这道美食的精美图片。
关于这道菜是谁发明的,众说纷纭,尚无定论,但是能确定的是它起源于墨西哥普埃布拉州,以当地特产的普埃布拉大辣椒(chile poblano)为主要原料。
小编为大家找到了墨西哥大厨何塞·拉蒙·卡斯蒂略(José Ramón Castillo)分享的他最喜欢的Chiles en nogada家庭食谱。制作工序虽然有点复杂,但作为生活在墨西哥的华人,如果能学会这道代表性的特色菜,或许是一件很有异国情趣的事呢!
Chiles en nogada食谱:
配料准备
一. 馅料部分:
3头大蒜切碎
¼杯油
1杯切碎的白洋葱
1杯搅碎并过滤过的番茄
1公斤牛肉馅
1汤匙肉桂粉(canela en polvo)
¼茶匙丁香粉(clavo de olor molido)
½汤匙百里香叶(hojas de tomillo)
½茶匙干牛至(orégano seco)
1/2杯葡萄干(pasitas)
1/2杯杏仁去皮切碎
2杯芭蕉(plátano macho)切成小块炸一下
1杯切成中块的梨
1杯苹果丁
1杯仙人掌提取糖(Acitrón)切成中块
1茶匙现磨黑胡椒
1汤匙盐
3汤匙干雪利酒
二.辣椒部分:
¼杯油
8个博布拉诺辣椒(chile poblano),去皮、去籽、去蒂,然后油炸
三.诺嘎达酱汁部分(nogada):
120克新鲜核桃去皮
200毫升牛奶
50克杏仁去皮
2杯淡奶油
190克奶油芝士酱(queso crema untable)
90克山羊奶酪
120毫升干雪利酒
2茶匙糖
四.装饰部分:
适量香菜叶
200克红石榴
1杯核桃碎(可选)
制作
一. 馅料部分:
1.加热油,将大蒜和洋葱炒至略带金色,然后加入番茄。煮大约10分钟。
2.加入牛肉馅并搅拌均匀避免结块。
3.煮熟后,添加其他配料,最后放入苹果丁和梨块
4.用盐和胡椒粉调味,冷却备用。
二. 辣椒部分:
1.将油加热到190°C。
2.在辣椒的尖端和梗上切一个切口。
3.短暂炸辣椒(每边约30秒)。
4.将辣椒在厨房纸上沥干。削皮并去籽去蒂。
5.填入馅料。
三.诺嘎达酱汁部分(nogada):
1.将坚果放在牛奶中泡12小时。
2.将核桃、杏仁、热奶油和牛奶放入榨汁机打碎混合。
3.加入奶酪与雪利酒,用刮铲搅拌混合物,然后继续搅拌,同时加入糖。
4.获得均匀混合物后,将其从榨汁机中取出保留备用。
装盘
将辣椒装盘。浇上诺嘎达酱汁,并用香菜叶、石榴粒和核桃碎作装饰。
(Patricia编译)