一天一首古诗词:朱淑真《秋夜》

唐诗宋词天天读

读诗读词,赏花赏月;每天被诗词相约,做一个雅致的人。
17篇原创内容
公众号

2578秋夜——宋·朱淑真2459 音乐: 陈琅读诗 - 经典古诗词

秋夜

【宋・朱淑真】

夜久无眠秋气清,

烛花频剪欲三更。

铺床凉满梧桐月,

月在梧桐缺处明。

译   文

秋天的晚上夜气清凉,晚上没有一丝睡意,百无聊赖之际坐在灯前剪烛花,马上就要到三更天了。

月光透过窗户铺洒在凉凉的床席上,从梧桐树的缺口里向外望去,今夜的月亮是那么的明亮。

赏  析

前两句叙事。首句直奔诗题,各点'夜'、'秋'二字,交代了时间、心态、环境。'夜久无眠'已见怨妇愁绪满怀,而时又逢秋,秋风萧瑟,夜气清凉,锦衾单薄,佳人永夜难寝,更添一层愁苦。后两句写景。第三句转折一笔,写床席之月影。一个'凉'下得独特,这是全诗的诗眼,照应首句的'秋气清',以触觉状态写视觉形象。从窗外梧桐树缝筛下的婆娑月影,斑斑驳驳地铺满了冰凉、空寂的床席,今夜谁会给她送来温暖呢?这情景怎不令人凉从心生!'满'字表面是写光影之浓,其实是写忧思满怀。

这一句明写屋内月色之凄美,暗表人心之失落,虚实相生,韵味悠远。末句写窗外梧桐之月,以景语作结,从床上之月光、树影写到高天之皓月,表达了诗人望月怀人的乍喜还忧的心理。全诗次序井然,先由屋外秋气清而室内烛花频剪,又由室内铺床凉到室外月在缺处明,逐层递进地反复渲染独处的苦闷。针脚细密,四句之间照应紧密,衔接流畅,无一'情'字,而无处不含情。意象鲜明突出,意境清空幽眇,细节勾勒精练传神,给人以无穷的回味。

作  者

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

(0)

相关推荐

  • 朱淑真最经典的一首闺怨诗,短短28字,凄美了近千年

    朱淑真,号幽栖居士,南宋初年女词人,历史上有名的才女,后世都认为她是两宋唯一可以和李清照比肩的女词人.遗憾的是,在朱淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬.所以朱淑真许多诗文也随着她的玉体香消玉殒.幸好 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》0600

    0600-1 偕实甫步月过研孙 纤月笼驰道,高城接乱笳(1).闲寻傲吏语,初避晚乌哗(2).虚室香签轴,清吟弃土苴(3).烛花亲二客,疑到子云家(4). [笺注] 七月的晚间,陈三立与易实甫(即易顺鼎 ...

  • 古诗词日历 | 朱淑真《秋夜》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 夜深人静,辗转难眠,秋气清凉:一个人多次修剪烛花,时间接近三更天. 一个人铺床,只见梧桐月铺洒凉意:一个人赏月,梧桐月依旧那么明亮. 注 释 秋气:指秋日 ...

  • 郝乙书写朱淑真《秋夜》,夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更

    郝乙书写朱淑真<秋夜>,夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更.铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明.

  • 宋朝才女朱淑真很有水平的一首情诗,无一“情”字,却无处不含情

    爱情是艺术作品永恒的主题,其实无非是一个"情"字,当然现在提起爱情是会被笑话,有人直言没有爱情,那我个人认为太片面了,也太消极了:虽然到了一定的年龄,难以寻觅真爱,只有在十七八岁时 ...

  • 520来临,到古诗词里,邂逅一场美丽的爱情

    小启: 爱情,是人类永恒的话题,也是诗歌经典的主题. 有道是:"少女情怀总是诗."女性的爱情,是五彩斑斓的,充满诗情画意. 虽然有"女子无才便是德"的古训锢制, ...

  • 明代才女商景兰:诗与远方度余生

    唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询,古诗词分享! 商景兰:诗与远方度余生 作者: 杨爱妹,来源: (ID:tsgsc8) 01 四季轮回,昼夜交替,日月辉映,才女笔尖思如泉涌.她用文字把剪碎时光,诗心醉其间, ...

  • 墨染千秋第172期个人专辑||【懿子&秋吟曲】||绝句欣赏

    墨染千秋第172期个人专辑||【懿子&amp;秋吟曲】||绝句欣赏

  • 一天一首古诗词:朱淑真《落花》

    落花 [宋代]朱淑真 连理枝头花正开,妒花风雨便相催. 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔. 31.落花-朱淑真 亲子群星 - 千家诗 五言七律国学经典吟诵 译文 连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,朱淑真《落花》

    落花 [宋代]朱淑真 连理枝头花正开,妒花风雨便相催. 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催 ...

  • 一天一首古诗词:朱淑真《初夏》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 初夏 朱淑真 亲子群星 - 写给夏天的诗词 初夏 宋·朱淑真 竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳. 谢却海棠飞 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,宋祁《落花》

    落花 [宋代]宋祁 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘. 将飞更作回风舞,已落犹成半面妆. 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香. 可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 ...

  • 一天一首古诗词 | 冬至古诗词,朱淑真《冬至》

    ▲点击上方音频,听主播朗读 冬至 [宋代]朱淑真 黄钟应律好风催,阴伏阳升淑气回. 葵影便移长至日,梅花先趁小寒开. 八神表日占和岁,六管飞葭动细灰. 已有岸旁迎腊柳,参差又欲领春来. ....... ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗词,朱淑真《秋夜》

    ▲点击上方音频,听主播朗读 秋夜 [宋代]朱淑真 夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更. 铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明. ......................................... ...

  • 一天一首古诗词:李煜《清平乐·别来春半》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 李煜_07_清平乐_别来春半 白云出岫 - 南唐二主词 清平乐·别来春半 唐五代·李煜 别来春半,触目柔肠 ...

  • 一天一首古诗词:苏轼《如梦令·春思》

    如梦令·春思 宋·苏轼 手种堂前桃李,无限绿阴青子. 帘外百舌儿,惊起五更春睡. 居士,居士.莫忘小桥流水. 译 文 黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂 ...

  • 一天一首古诗词:王维《渭川田家》

    渭川田家 宋琬如 - 少年飞花令:春城无处不飞花 渭川田家 [唐]王维 斜阳照墟落,穷巷牛羊归. 野老念牧童,倚杖候荆扉. 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀. 田夫荷锄至,相见语依依. 即此羡闲逸,怅然吟式微. ...