词源趣谈：古希腊雅典奇怪的“陶片放逐法”（ostracism）

公元前5世纪，古希腊雅典人民推翻僭主的独裁统治后，建立了民主制度。为了保卫民主制度，避免有野心的政治家恢复僭主政治，雅典人民实施一项称为“陶片放逐法”的政治制度。

这种制度的具体做法是：所有的雅典公民在陶片上刻上他认为可能危害雅典民主政治的人的名字，将陶片投入票箱。如果有人获得超过6000张选票且得票数第一，则必须离开雅典，在国外生活10年后才能返回。

陶片放逐并非刑事处罚，被放逐者的财产和名誉都不会受到损害，只是10年内都无法在雅典从事政治活动，相当于在政治游戏中暂时出局了，因此常被政客用来排除异己。

雅典民主政治的领袖阿里斯泰德（Aristides）以“公正者”而著名，但在公元前483年的公民大会上被陶片放逐。据说在前往参加大会的途中，一位目不识丁的农民请阿里斯泰德帮忙，在陶片上写上阿里斯泰德的名字。

阿里斯泰德照办了，然后好奇地问他，你认识阿里斯泰德吗？为什么想放逐他？农民回答说，我不认识他，但老是听到周围的人说起他，称他为“公正者”，听得我都厌烦了，所以想放逐他。

公元前417年春，雅典平民领袖海柏波拉斯被陶片放逐。他被迫远走萨摩斯岛，结果在那儿遭到支持寡头政治的激进分子杀害。这一事件在雅典民众中造成极大影响，意识到了陶片放逐制度的重大弊端。从此以后，陶片放逐在雅典再也没有发生过。

在英语中，表示陶片放逐的单词是ostracize，它源自希腊语，由名词词根ostrac-（瓦片、陶片）加动词后缀-ize组成。ostracize现在常常表示排斥、排挤，比如：He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. 他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。

ostracize对应的名词是ostracism，末尾的动词后缀-ise变成了对应的名词后缀-ism，表示陶片放逐这种做法，现在常常表示排斥、排挤行为。

ostracize：[ˈɒstrəsaɪz]  vt.放逐，排斥，排挤

ostracism：[ˈɒstrəsɪzəm]  n.排斥，放逐，陶片放逐法