要警惕！on Sundays 和 every Sunday 在概念上是不一样的

在修饰时间或地点的介词中，in，on 或 at 一直是很多英语学习者的老冤家。很多人不想见到它们，却又不得不天天与它们见面，真是解不开的情结。但是话说回来，介词的学习是基础，打不好基础，何来所谓的高手呢？

在修饰时间时，on 用于天（日）或日期，包括一周中的某一天及该天特定的时间段、每周中重复的一天和特殊的日期或每月的某一天，例如：

I was born on the 14th day of June in 1988.

我出生于1988年6月14日。

The party is on May 5th.

聚会在5月5日举行。

I will see you on Thursday.

星期四见。

He goes to church on Sunday.

他这星期天去教堂。

解析：此句中的 Sunday 指的都是即将到来的星期天。

He goes to church on Sundays.

他星期天去教堂。

解析：可能你已经发现最后的例句中用的是 Sundays，那这里星期用复数是想表达什么意思呢？它与 on Sunday 有什么区别呢？请看一个例句：

He goes to church on Sundays. Today is Saturday, and he is going to church on Sunday.

他星期天去教堂。今天是星期六，他星期天要去教堂。

如果教堂在周末有提供服务，那么当有人表达 He usually goes to church on Sundays 时，要表达的是去教堂参加活动的时间都是在星期天，而不是其他时间，它没有表示他去教堂的频率，此时 on Sundays 与 every Sunday 是不一样的，因为 every Sunday 强调的是事情发生的频率，例如：

He goes to church every Sunday.

他每个星期天去教堂。

解析：这里的 every Sunday 强调的是去教堂的频率，但没有对去教堂发生的时间有额外的限制。

或者换句话理解就是 every Sunday 表示几乎每个星期天都去教堂，而只要星期天去教堂的次数大等于两次就可以用 on Sundays。虽然在肯定句中它们的意思容易让人捉摸不透，但当把 on Sundays 和 every Sunday 放到否定句中时，所表达的不同的意思就一目了然了，例如：

He doesn't go to church on Sundays.

他星期天不去教堂。

He doesn't go to church every Sunday.

他不是每个星期天都去教堂。

这时你会发现 on Sundays 和 every Sunday 所表示的本质还是不一样的。否定句中的 on Sundays 表示去教堂不发生在星期天，也就是星期天他都不去教堂，那么可能是其他时间，而否定句中的 every Sunday 强调去教堂不经常发生在每个星期天，但是偶尔他也是会在星期天去的。

简而言之就是，on Sundays 和 every Sunday 所表示的意思是一样的，但是前者表示对事情的发生进行了限制，也即都是在星期天发生的，但没有强调发生的频率，而 every Sunday 表示事情每周天都会发生，强调的是发生的频率。

大家想一想以下句子有什么区别，试着从否定的角度去理解它们：

I play tennis on Sunday.

I play tennis on Sundays.

I play tennis every Sunday.