帕特里斯·卢蒙巴(Patrice Lumumba)是刚果民主共和国的缔造者之一,也是刚果民主共和国(原扎伊尔)首任总理。1960年6月刚果宣布独立后,卢蒙巴出任任共和国总理兼国防部长,主张国家独立和统一,奉行反帝反殖和不结盟政策。卢蒙巴的治国理念让一大波在刚果有既得利益的国家不爽,刚果内部全力挺他的人实力也不太强,内外共谋,卢蒙巴被捕、遇害。《中华人民共和国对外关系文件集 第8集 1961》卷全文收录 “周恩来总理关于哀悼刚果总理卢蒙巴被帚国主义及其代理人杀害的电文”,电文是发给“刚果共和国 斯坦利维尔安托万·基赞加副总理”的,“ 惊悉贵国政府总理巴蒂斯·卢蒙巴先生和参议院议长约瑟夫·奥基托先生及青年和体育部长莫里斯·莫波洛先生不幸遭帝国主义及共代理人的杀害,噩耗传来,中国人民极为震愤。”
电文中这样评价卢蒙巴:
卢蒙巴遇害那年是1961年,距今60年了。前两天在微博上看到有位网友发了个视频,是美国新闻机构当年有关卢蒙巴被捕的报道。解说词只针对画面里的人物关系和事件进行了简要介绍。不清楚当年我国有没有给公众披露过这段影像。不过很多网上的图片似乎就是从这段影像中截下的图片。
在本号过去推送过的信息里,与卢蒙巴有关的声乐信息,我提过三例。
桑桐谱曲的《让我们的人民赢得胜利吧》可能由温可铮先生首唱。
这是1962年“上海之春”音乐会上,他演出的照片。
钢琴伴奏:王逑,大提琴伴奏:王石石
《啊,卢蒙巴!啊,卢蒙巴!》安波词曲,丁波拉独唱,朱雅青演奏钢琴。中国唱片社1965年出版78转胶木唱片(编号1-6783,1963年录音)。在旧物交易网上只能见到模模糊糊的盘面图,没有音频出土。
著名的音乐舞蹈史诗《东方红》,集结了国内诸多艺术人才。“东方红”创作组除了创作了《东方红》之外,还有一些“副牌”作品,其中舞剧《刚果河在怒吼》就是以卢蒙巴领导的刚果独立运动为题材创作的,表演团队是中国歌剧舞剧院。《刚果河你去向何方》是女中音演唱的歌曲,是这部舞剧中的配唱。上面的录音拾音自中国唱片社发行的唱片。曲作者陆祖龙先生非常欣赏这款录音,他称赞:“缪自珍的音色真的是无以伦比的优美,当时引起了不小的轰动。后来我写樱花时,非请她来唱,经过周部长的努力,总于把她从四清队伍调回来。她唱得特别动人。可惜文革中她被轰回杭州老家。致死再也没有登上北京的舞台,是为一大遗憾。这是我最喜欢的一位杰出的女中音歌唱家。她也是我的一位非常好的朋友。”稍稍扩展一下,海政当年编排过一部话剧《赤道战鼓》,应该是在舞剧的基础上编的,我看了一下故事梗概差不多。
樊建川先生分享的刊登《赤道战鼓》剧照的画报
weibo上著名的历史活字典博主“正牌瞎遛达”说,美联社香港描述上世纪六十年代卢蒙巴遇难后的中国大陆,“以海军政治部宣传队的话剧《赤道战鼓》为标记,红色中国刮起了黑色飓风。中国人化妆成黑人,颂扬已故马克思主义者卢蒙巴的故事”,卢蒙巴题材被各种剧团采用,黑人主角的京剧、评剧、川剧、吕剧,二人转、秦腔、沪剧纷纷上演,广州还有一部粤语话剧。据说还有木偶剧。一毛五一张的“杨柳青”《赤道战鼓》,可以看到卢蒙巴的遗像被高举。
不论是卢蒙巴先生就职总理前,还是在他短暂的任期内以及被杀害后,刚果金一直是个不安定的非洲资源“大”国,也是个总在上演悲剧的贫民“大国”。本是卢蒙巴同僚却又发动政变导致卢蒙巴下台的蒙博托,在上世纪七十年代成了中国政府的座上宾。下图是他携夫人访华期间游览长城的照片,姬鹏飞外长陪同参观。图片后景可以清楚地看到现场警卫。
有一篇网文说,朱明瑛演唱的那首《咿呀噢来噢》就是蒙博托授意本国文宣系统为其歌功颂德的作品。
1997年刚果民主共和国1法郎纸币上,出现了三个被绑缚的人的图像。C位的就是卢蒙巴。三位在周总理电文中悼念的“不幸遭帝国主义及共代理人”杀害的人,被印制在纸钞上。这,是刚果金特色的“不忘初心牢记使命”情感表达?