《楚望楼联语》笺注(寿联29-33)

楚望楼联语  成惕轩著

卷首说明

一、楚望楼联语,计分寿、挽、贺、赠、题志、纪念、集句等七类。
    二、凡一人兼具二类(如寿、挽联)者,今并存之。
    三、少数寿挽联上款姓字残缺者,概以“寿人”“挽人”二字括之,余仿此。
    四、撰联年月,因历时过久,无法详其后先,遂亦不复诠次。
    五、门人陈庆煌博士,曾为本联语作初步整理,并此致谢。

《楚望楼联语》笺注(寿联29-33)

 29、寿马考试委员蕴华

扬历中外,逾三十年,鹏翼路方赊,来日勋名期魏丙;

歌咏台莱,为千万寿,鲲身春正好,并时仙眷数刘樊。

笺    注

马蕴华:???生平不详,仅知其为南开大学校友,海军上将沈鸿烈曾任考试院诠释部部长,马蕴华任沈的次长

扬历:显扬其所经历。指居官的治绩。出自《三国志·魏·管宁传》:“斯亦圣朝,同符唐虞,优贤扬历,垂声千载。”注:“今文尚书曰:'优贤扬历’,谓扬其所历试。”《文选》晋左太冲(思)《魏都赋》:“优贤着于扬历,匪孽形于亲戚。”后称仕宦所经历为扬历。

鹏翼:《庄子·逍遥游》鲲化为鹏典。

赊:长,远:“万里休言道路~”。

勋名:功名。《后汉书·张奂传》:“﹝张奂﹞及为将帅,果有勋名。”

魏丙:汉相魏相和丙吉的并称。宋苏辙《司马温公挽词》之三:“魏丙生前友,俱传汉相名。”

台莱:南山有台,北山有莱。乐只君子,邦家之基。乐只君子,万寿无期。《诗经小雅南山有台》台:通“薹”,莎草,又名蓑衣草,可制蓑衣。莱:藜草,嫩叶可食。

鲲身:七鲲身的简称。台湾省南方的海口。清魏源《圣武记》卷八:“众军齐集两港,悉树我军旗帜,遂扬帆直渡鲲身。鲲身者,海沙也,胶浅不能行大舟。”清丘逢甲《夏夜追话旧事》诗:“如闻鹿耳鲲身畔,毅魄三更哭义旗。”

刘樊:世传后汉刘纲、樊翘云夫妻在白水冲旁的祠宇观向白道人学仙,得道后于大兰山白日缘木升仙。晋葛洪《神仙传》

 30、寿周国民代表开庆

斯人具公瑾英姿,鲲峤联吟,喜亲芝宇;

来岁还汉家旧物,蚕丛揽胜,添醉桃觞。

笺    注

周开庆(1904——1992),四川江津人。北平师范大学、中央训练团党政高级班毕业.1927年参加《汉口中央日报》,创办《四川晨报》,并历任四川省达县、永川县长,参加国民党党务、军队政治工作。1947年,周开庆在江津当选为“国大代表”。去台后,任职经济部主任秘书、参事和顾问,并在台湾革命实践研究院等处授课。于1960年组建了“四川文献研究社”,创办了《四川文献》月刊,1970年又发起组织了“中国地方文献研究会”和“川康渝文物馆”等,同时创办台北市江津同乡会,出版会刊《江津》,他是首届理事长。晚年致力于巴蜀文化的研究,整理和保存了一批乡邦文献文物。著有《中国经济政策》、《国父经济学说》、《民国川事纪要》、《四川与辛亥革命》、《四川与对日抗战》、《民国四川人物传记》等.编辑有《近代中国经济丛编》、《四川方志丛刊》等。成惕轩有诗《赠周开庆兄》(《楚望楼诗》68页)。

公瑾英姿:周瑜,字公瑾。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》遥想公谨当年,雄姿英发。此处切姓。

鲲峤:鲲峤,鲲岛都是台湾的古代旧称

联吟:犹联句。两人或多人共作一诗。《初刻拍案惊奇》卷十五:“花栏竹架,常闻韵客联吟。”

芝宇:唐元德秀字紫芝,房管见德秀,叹息曰:“见紫芝眉宇,使人名利之心都尽。”见《新唐书》《本传》。后来书信中因以芝宇为称人容颜的敬词。宋王十朋梅溪集后集二四答吕主簿:“某向寓雪溪,获瞻芝宇,千里相逢,而遂成倾盖。”

旧物:指原有的国土

蚕丛:相传为蜀王之先祖,教人蚕桑。出自《太平御览》汉扬雄《蜀王本纪》:“蜀之先称王者,有蚕丛折权鱼易开明。是时椎髻左衽,不晓文字,未有礼乐。从开明已上至蚕丛,凡四千岁。”唐李白《李太白诗》《蜀道难》:“蚕丛及鱼凫,开国何茫然!”借指蜀地。切周之家乡。

桃觞:生辰之日称“正寿”,寿宴由儿孙承办,称为“桃觞”。觞为酒器,桃为寿桃,“桃觞”之谓大约就是寿诞举觞称贺的意思。

 31、寿黄国史馆长季陆

令德世增华,独能兼颕川政事,叔度风仪,梨洲史识;

大年天锡嘏,更谁似仙眷齐麋,佳儿展骥,快婿乘龙。

笺    注

黄季陆(1899——1985),字学典,名陆、季陆,四川叙永人。美国俄亥俄州州立大学毕业,硕士学位。曾任加拿大《醒华日报》总编辑、成都大学教授、中国国民党内政部常务次长、四川大学校长、台湾行政院政务委员、国民党内政部长、台湾考试院考选部长、台湾地区教育部部长、中华民国国史馆馆长等职。黄季陆是国民党十二届中央评议委员。著有《对俄外交问题》、《民主典例与民主宪政》等。

令德:美德。《书·君陈》:“君陈,惟尔令德孝恭。”《左传·襄二四年》:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德,而闻重币。”

颕(遵原书录)川:疑颍川,郡名,今河南省许昌市禹州市。此处应指黄霸,与下文同切黄姓,《史记》载:“中宗孝宣皇帝下神爵四年(公元前58年)春,二月,以凤皇、甘露降集京师,赦天下。颍川太守黄霸在郡前后8年,政事愈治;是时凤皇、神爵数集郡国,颍川尤多。”

叔度风仪:汉黄宪字,世贫贱,父为牛医。颍川荀淑至慎阳,遇宪于逆旅,时年十四,淑竦然异之,揖与语,移日不能去。谓宪曰:「子,吾之师表也。」既而前至袁阆所,未及劳问,逆曰:「子国有颜子,宁识之乎?」阆曰:「见吾叔度邪?」……林宗曰:「奉高之器,譬诸氿滥,虽清而易挹。叔度汪汪若千顷陂,澄之不清,淆之不浊,不可量也。」宪初举孝廉,又辟公府,友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰「征君」。

梨洲:黄宗羲(1610.9.24-1695.8.12),汉族,浙江绍兴府余姚县人。字太冲,一字德冰,号南雷,别号梨洲老人、梨洲山人、蓝水渔人、鱼澄洞主、双瀑院长、古藏室史臣等,学者称梨洲先生。明末清初经学家、史学家、思想家、地理学家、天文历算学家、教育家。

史识:修史的见识。明胡应麟《少室山房笔丛·史书占毕一》:“余谓刘有史学,无史笔;有史裁,无史识也。”

锡嘏:赐福

齐麋:齐眉。欧阳修《六一题跋·后汉北海相景君铭》:“碑铭有云:'不永麋寿’。余家集録三代古器铭有云眉寿者皆为麋。盖古字简少通用,至汉犹然也。”

展骥:出自《三国志·蜀·庞统传》:“庞士元非百里才也,使处治中别驾之任,始当展其骥足耳。”骥,良马;展骥,舒展骥足,奋力驰骋,比喻人得发挥其才能。

乘龙:《艺文类聚》《引楚国先贤传》:“孙俊字文英,与李元礼(膺)俱娶太尉桓焉女。时人谓桓叔元两女俱乘龙,言得婿如龙也。”《初学记》《引魏志》,孙俊作黄尚,桓焉作桓温。后美称别人女婿为乘龙,本此。唐杜甫《杜工部草堂诗笺》《李监宅》:“门阑多喜色,女婿近乘龙。”宋吴曾说杜诗“乘龙”,是用秦女乘凤、萧史乘龙的典故。见《能改斋漫录·女婿乘龙》。

 32、寿黄上将达云

环座颂台莱,千百觞,欣共举;

收京期李郭,十万剑,看横磨。

笺    注

黄杰(1903.11.02——1996.10.29),字达云(一说凭家),湖南省长沙县人。出生于长沙县榔梨乡一个耕读之家。早年就读长沙岳云中学、湖南省立第一中学。1924年考入黄埔军校第一期,后编在学生第三队。曾参加东征、北伐战争。历任排长、队长、营长、团长、旅长、师长、军长。参加过东征、北伐、古北口战斗、淞沪会战、徐州会战。后指挥中国远征军对日作战。曾因战功被授予青天白日勋章。1953年6月到达台湾,连续担任要职,1960年晋升国民党陆军一级上将,后任“国防部”部长,“总统府”战略顾问。1996年病逝于台湾,终年93岁。成惕轩有诗《读黄达云将军澹园吟草》(《楚望楼诗文集》232页)、《和黄达云“上将”<涵碧楼漫兴>四绝句》(《楚望楼诗文集》343页)。成惕轩去世时,黄杰赠挽额“望重士林”。

台莱:南山有台,北山有莱,乐只君子,邦家之基。乐只君子,万寿无期。出自《诗经小雅南山有台》,此诗是一首颂德祝寿的宴饮诗。

李郭:李光弼,郭子仪。二人俱为唐朝中兴名将,若论战功、军事造诣,李光弼可能要更出色一些,史家公认李光弼“与郭子仪齐名,世称李郭,而战功推为中兴第一”。

横磨:长而大的利剑,比喻精锐善战的士卒。《旧五代史·晋书·景延广传》:"晋朝有十万口横磨剑,翁若要战则早来。"

 33、寿成校长舍我

钟灵自衡岳诸峰,是劲士,是通儒,骥足骋修涂,作清议之干城,广新闻于寰宇;

介寿当豳风七月,曰古稀,曰今始,鹏溟开胜境,蔚芝兰其在室,粲桃李以盈门。

笺    注

【作者原注】“曰今始”,用时贤“人生七十才开始”意也。

成舍我:(1898.08.28——1991.04.01),原名成勋,后名成平,舍我为其笔名,湖南湘乡籍人,出生于南京下关,中国著名报人,在中国新闻史上享有很高声望与影响。从1913年他为安庆《民岩报》撰稿,到1988年在台北创办《台湾立报》,直至1991年去世,从事新闻业近77年,一生参与创办媒体、刊物近20家,直接创办12家,遭遇挫折无数,也是个人力量从事新闻教育事业最长、影响重大的新闻教育家。成惕轩去世时,成舍我赠挽额“道范长存”。

钟灵:钟灵毓秀,聚集灵气。

劲士:刚正的人。出自《荀子·儒效》:“行法志坚,不以私欲乱所闻,如是,则可谓劲士矣。”

通儒:学识渊博的儒者,出自《尉缭子·治本》:“野物不为牺牲,杂学不为通儒。”

修涂:修途,长途。

清议:对时政的评论,社会上公正的舆论。出自《三国志·吴·张温传》:“(暨)艳性狷厉,好为清议。”《晋书·傅玄传》上疏:“其后纲维不摄,而虚无放诞之论,盈于朝野,使天下无复清议,而亡秦之病,复发于今。”也指对时政加以评论。

干城:是指盾牌和城墙。比喻捍卫者。出自《诗·周南·兔罝》:赳赳武夫,公侯干城。

介寿当豳风七月:”《诗·豳风·七月》:“为此春酒,以介眉寿。”“称彼兕觥:万寿无疆!”介寿,祝寿。

古稀:七十岁的代称。唐杜甫《杜工部草堂诗笺》《曲江二首》:“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”也作“古希”。

鹏溟:《庄子逍遥游》鲲化为鹏典。

胜境:佳境,风景优美的地方;诗文中美妙的意境。江南靖士《题折瀑亭》联:“物理如人,经曲折倍开胜境。风光催汝,步云霄更览上流。”(《载敬堂集·江南靖士联稿》)

蔚:茂盛,荟聚,盛大

芝兰:《世说新语·言语》:谢太傅问诸子侄:“子弟亦何预人事,而正欲使其佳?”诸人莫有言者。车骑答曰:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。”成的五个子女皆事业有成,堪称芝兰玉树。

粲:鲜明的样子

桃李:《韩诗外传》卷七:“夫春树桃李,夏得阴其下,秋得食其实。”后遂以“桃李”比喻栽培的后辈和所教的门生。切成曾创办世新大学之事。

(0)

相关推荐

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0526

    0526-2 肯堂有感愤题金陵诗,次其韵 一 笑啼自昔成千劫,性命于今值一豪(1).犹许区区豁双眼,雪泥没踝酒旗高(2). [笺注] 范当世写了两首<感愤题金陵>的诗,陈三立看了也大有感慨 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0375

    0375-1 田家,和叔舆 青蓑挂壁帚支门,圈豕眠牛老屋村(1).高日桑麻衣袂暖,残星榆柳桔槔喧(2).溪流网护鸳鸯梦,野烧灰寒螟螣魂(3).酿熟转怜租税了,岁时风土辋川存(4). [笺注] 此诗写田 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0378

    0378-1 十月十四日夜,饮秦淮酒楼,闻陈梅生侍御. 袁叔舆户部述出都遇乱事,感赋 狼嗥豕突哭千门,溅血车茵处处村(1).敢幸生还携客共,不辞烂漫听歌喧(2).九州人物灯前泪,一舸风波劫外魂(3). ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0466

    0466-1 雨中过安庆有怀姚叔节 斩新春树鹭边城,千里寒江涩不晴(1).中国少年姚叔子,为谁费尽短灯檠(2). [笺注] 陈三立雨中乘船经过安庆,怀念起在安徽桐城学堂任总监的姚叔节(即姚永概,详见0 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0890

    0890-1 后园携家人晚步 日脚气犹温,柳外栗留影(1).扶携步芳菲,吹沫方塘静(2).暧暧薰风高,桑椹烂墙梗(3).盈寸苇芦茎,连丛可没颈(4).牵衣蹑履间,偷閒特自幸(5).忆杂邪许场,朽绠挽斜 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0639

    0639-1 过简叔.季廉宅 熊氏好兄弟,深居出万喧(1).寤歌魂自辟,久别道能尊(2).物象探篱壁,天人了语言(3).相将徙鹏海,余意与飞翻(4). [笺注] 陈三立到南昌后,到简叔.季廉(即熊元锷 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:1050

    1050-1 雨夜过安庆,有怀沈子培.方伦叔. 马通伯.姚叔节诸子 鼾枕长雷接,灯窗冻雨翻(1).浮江迷一往,傍郭警馀喧(2).数子天应惜,高文世已尊(3).重过眠食地,隔梦两无痕(4). [笺注] ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0693

    0693-1 雪中携叔澥.由甫.次申饮酒楼 湖海人来气自豪,携凭飞阁醉蒲萄(1).瓦鳞新雪生春艳,旗角寒云卷雁高(2).悯乱心情成小聚,荡愁歌吹压群嚣(3).蛎盘酪碗兼滋味,坐对花枝拂二毛(4). [ ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0373

    0373-1 酧叔舆 翩翩辞赋照湘门,记否行吟又一村(1).驯鹤绕栏从辟世,乳鸦拥树已成喧(2).琴樽空了黄虞梦,天地孤寻屈贾魂(3).今日江湖还念乱,虬髯为问吃僧存(3). [笺注] 此诗为酬答叔舆 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:1067

    1067-1 梁节庵叔母余太夫人七十寿诗  并序 辛亥正月,节庵来游白下,旋别归番禺,为其叔母称觞,遂赋此寄祝焉. 春泥承屐俊人俱,行握椒馨献海隅(1).羊杜壮猷依叔母,郑程令范起师儒(2).蚕筐犹记 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0716

    0716-1 山堂秋集,赠何棠荪观察 发源江水数千里,犯溜观潮往复还.形胜山川此都会,楼台花竹对容顔.雄心想逐衣冠尽,高咏刚忘世事艰.指看栖乌翔未下,重重烟雨锁柴关. [笺注] 秋,陈三立赴山堂宴集, ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0668

    0668-1 叔澥寄东游诗刊本,书其后 掉头一世不相能,去唤三山旭日升(1).的烁花光新寤寐,郁盘海气出觚棱(2).客卿杂事收遗烬,顾问孤吟切引绳(3).莫笑旁人与觇国,几擎肝肺对残灯(4). [笺注 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0444

    0444-1 近阅邸钞易顺鼎授右江兵备道,冯煦授四川按察使, 沈曾植授广信知府,皆平生雅故, 而当世之文人也,诗以纪之 三子才名世所奇,迴翔笑附斗鸡儿(1).中原正苦输孤注,儒术由来渐四夷(2).敢信 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0692

    0692-1 题张次珊通参<日望楼饯别图卷> 楚中二直初放归,薄海忾叹滋然疑(1).更番论列在帷闼,功罪所属知者谁(2).亡何萧墙煽祸乱,累累东市横朝衣(3).始悟馀生就莼鲙,会有天幸非人 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0167

    0167-2 夜坐与范优贡.黄秀才话别 一 沧海东归南入湖,一时别眼向镫孤(1).千谈万笑炉烟里,只恐梅开负酒壶(2). [笺注] 诗题中的范优贡是范钟,黄秀才即黄修原(二人,均详见0146<秋 ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0759

    0759-1 楼坐作 自营如缚蚕,遭迫如驱鸡(1).岁月积汶汶,焉得肆攀跻(2).蹴踏埃壒间,但有面目黧(3).携酝来穷山,腰脚甦杖藜(4).指为上冢儿,倏忽晴雨迷(5).兀兀楼头坐,四顾眼受鎞(6) ...

  • 《散原精舍诗编年笺注稿》:0418

    0418-1 叔海既出锁院,将于明日取沪至姑苏, 乃会饮河亭为别,次韵调之 风流为客肯置酒,告我去之江海游(1).一喙两肩无长物,浅斟低唱送残秋(2).沧桑只易寻常醉,魂梦犹缠寇盗忧(3).倚遍旌幢好 ...