解释学的一个简史和影响
解释学是理解、解释和阐释的学说。解释学的对象可能是艺术品,也可能是历史源流、建筑物或任何类型的语言表达。解释学的子领域是神学、法律、语文和历史解释学。
解释学的前身是文本的寓言性allegorical解释,在古代哲学中已经很普遍。特别是斯多葛派试图用理论来解释荷马和赫西俄德的作品。柏拉图已经用了'解释学'这个词,理解神的语言。
在基督教中世纪,解释学首先被理解为训诂Exegesis,即,对圣经的解释。16世纪左右欧洲发生宗教改革,对于圣经的解释标准也慢慢不再遵循基督教的传统。马丁路德认为圣经自己可以解释自己,这就导致了一个更独立和有批判性的解释学。
在现代,解释学发展成为一门研究理解和解释的前提和方法学说。伊曼纽尔·康德在标志着一个解释学史上的转折:他强调了人类认知能力的局限性,因此也强调了人类理解的局限性,而人类的理解也是受到历史所局限和规定的。
解释学在历史上有不同的发展路径。19世纪哲学解释学的重要代表是弗里德里希·施莱尔马赫,通过他,解释学成为一种普遍的理解理论,同时还有狄尔泰。哲学家施莱尔马赫认为有一个'通用的解释学',这个“通用解释学”的要点就是:读者可以'比作者更了解他自己'。
语文学(Philologisch)解释学的主张是文本可以自己理解自己。
此外,还有一个作为历史基础的历史解释学。历史学家使用的术语——例如'力量'或'权力'——的目的是使历史的本质可见。
在20世纪,伽达默尔的老师马丁·海德格尔是最重要的解释学家。海德格尔在理解的过程中不仅看到了一种知识的方法,而且看到了人类本质的规定。
此在从它存在物的位置出发解释存在,不可避免地把自己的'日常生活'作为研究的基础。只能使用现象学和解释学作为方法,才能搞清楚隐藏在显象或现象(也就是“日常生活”)背后的东西。
2.
汉斯·格奥尔格·伽达默尔在海德堡学院的开幕演讲中说:'我希望最终能够从许多零散的实践和理论实验中发展出一个理论,超越狄尔泰和他的历史主义,把解释学问题放在历史哲学问题的大背景中。”1951年,伽达默尔接替卡尔·雅斯贝尔斯担任哲学系主任,这使他足够的时间进行研究他的解释学理论。
当时,伽达默尔的老师马丁·海德格尔的哲学仍然对他有很大的影响。伽达默尔所讲的'历史哲学问题'基于海德格尔在1940年代的两项研究:《现代德国哲学中的历史问题》Das Problem der Geschichte in der neueren deutschen Philosophie (1943) 和《历史理性极限》Die Grenzen der historischen Vernunft (1949)。20世纪50年代,伽达默尔将历史哲学与解释学相结合:真理和方法的基础由此建立起来。
3.
伽达默尔的《真理和方法》在1960年出版后,迅速成为哲学解释学的标准著作。此书对同代人和后来人的影响都是巨大的——无论是从哲学还是从语文学解释学的角度讲。
伽达默尔通过对历史主义的批判性质疑(这也是他对于解释学新的理解的基础),为解释学设定了新的标准,这些标准在今天仍然得到应用和讨论。在60年代和70年代哲学讨论中,伽达默尔的作品强化了人文学科的自我定位,即,作为主流经验主义科学的替代方案。
伽达默尔明确批评历史诠释学die historische Hermeneutik。在他看来,历史诠释学不仅仅是幼稚的,而且还缺乏对解释学基础的理解。对伽达默尔来说,历史主义的追随者一直在寻找对历史证据的纯净、无扭曲、不偏颇的解释,伽达默尔认为这是一种痴心妄想。
4.
伽达默尔要求在人文科学的研究中所使用方法,必须有客观性并且能够帮助人们获得真理。在一场广为好评的公众辩论中,伽达默尔由此被社会学家约尔根·哈贝马斯称为'传统主义者'。
虽然哈贝马斯追随伽达默尔反对历史主义,但两者观点依然不同,哈贝马斯更多考虑其他(辩证)条件下的理解和理解结构。在这一点上,哈贝马斯首先强调语言作为统治和权力的媒介的功能。哈贝马斯认为,由于权力关系的不断变化,语言解释也在不断变化。
广告时间:多特姚建立了一个收费的读者群,读者群里每日更新讲座信息,全部经过多特姚精挑细选,把握中国学术圈最新动向(主要是发现大家对各种在线讲座没有鉴别能力,也不知道如何阅读哲学书籍、甄别译本好坏)。
同时可以讨论读书、考研升学的问题,多特姚还会不定期对群成员进行独家讲座,欢迎各位入群,一起爱智慧。