【津巴时讯】@在津华人:津巴布韦总统2021新年贺词来了!

津巴布韦总统姆南加古瓦

据《先驱报》2021年1月2日报道:姆南加古瓦总统2021年1月1日在总统府发表新年贺词,他表示,在2020年新冠肺炎疫情影响下,津巴布韦经济均遭受严重打击,然而,2021年则有望成为取得重大突破进展的一年。

姆南加古瓦总统表示,2021年伊始,津巴布韦就迎来一个雨量充沛的雨季,新冠肺炎疫苗也有望快速进行接种,国民经济将迎来一个新的基础设施大发展的最好时机,为2030年将把津巴布韦建成中等收入经济体的愿景打好基础。

他说,“现在是时候加快我们的脚步,信心十足地向前迈进,早日实现我国现代化、工业化以及2030年的愿景。”

“正如我们公布的国家预算和国家发展战略(五年计划)所概述的那样,我们2021年的宏伟计划是非常有突破性的,要实现这一计划,我们必须团结起来。现在,有了充足的降雨来做保证,加以新冠肺炎疫苗即将开始接种的积极消息,2021年的津巴布韦必须是进步、发展和弥补失去2020一年时间的伟大一年。只要我们能共同努力而诚实地工作,忠诚与国家的利益,我们将会主宰津巴布韦的命运。”

回顾2020年,姆南加古瓦总统向国内外津巴布韦人民致敬,感谢他们在新冠肺炎疫情的新常态下所表现出的坚毅和韧性,不仅使得全民增强了防疫和卫生意识,而且也使整个国家卫生系统得以全面升级。

他说,“作为总统,我谨代表津巴布韦政府,向我们伟大的国内外人民致敬,感谢你们面对新冠肺炎疫情的新常态所表现出的韧性、毅力、专注、团结和适应能力。我进一步赞扬所有利益攸关方,包括传统和宗教领袖、社区组织、地方当局和政党,他们动员了我们的社区,团结一致,对抗疫情。”

“津巴布韦的海外的同胞们,我感谢你们继续支持国内的家人,即使在2020年的艰难困苦中。我们也感谢与我们站在一起的各国政府、发展伙伴和国际社会。”

姆南加古瓦总统称,“为津巴布韦人在2020年的逆境中保持自律而感到自豪,你们负责任,你们和平团结。通过你的行动,成千上万的生命得到了拯救。我衷心希望,在新的一年乃至更长的时间里,我们都能发扬这种承诺和团结的精神。同样,希望2020年的疫情永远提醒我们,我们虽然有很多不同,但却是一个民族,在一面国旗和一首国歌的指引下团结在一起。”

姆南加古瓦总统回顾了2020年津巴布韦在几个发展项目和改革措施方面取得的成绩,包括:津巴布韦投资与发展署的成立和运作,授予维多利亚瀑布城地位,推行权力下放和分权政策,实施传统教育。

媒体改革议程也取得了巨大的进步,津巴布韦广播管理局颁发了新的全国商业电视许可证,并在大津巴布韦大学建立了第一个校园广播电台。

姆南加古瓦总统还指出,津巴布韦通过颁布《信息自由法》废除了《获取信息和保护隐私法》,任命了津巴布韦媒体专员,并恢复了津巴布韦大众媒体信托机构。

END
(0)

相关推荐