#每日学论语#6.15【2016-11-19】
#每日学论语#6.15【2016-11-19】
【原文】
子曰:“不有祝鮀(tuó)之佞(nìng),而有宋朝之美,难乎免于今之世矣。”
【译文】
孔子说:“如果没有祝鮀那样的口才,也没有宋朝的美貌,那在今天的社会上处世立足就比较艰难了。”
【微言微感】
祝鮀,字子鱼,卫灵公时期掌管祭祀的大官,口才好,会说话,很受卫灵公宠信。
宋朝,宋国的公子,名朝,长得漂亮,英俊潇洒。据说和卫灵公的夫人南子有私情。卫灵公特别宠爱南子,爱屋及乌,也很宠爱宋朝。
孔子说:“巧言、令色,鲜矣仁。”祝鮀嘴巧,宋朝色美,似乎都不是孔子欣赏的类型。
所以,这一章的翻译,有好几个版本:
一说,这是孔子的自嘲。他感叹说,既没有祝鮀的口才,又没有宋朝的美貌,在卫国这样的政治环境下,哪有出头之日?搞不好还可能有杀身之祸呢!这个卫国啊,礼崩乐坏,黑白颠倒,君不君,臣不臣,父不父,子不子,实在是太不像话了。
当时的卫国,确实不像话。卫灵公明知道南子和宋朝有染,还一味纵容,自己也参与淫乱之中,把宋朝发展能自己的男宠,也有说法是他自己做了宋朝的“同志”。
公子蒯聩出使宋国,遭遇宋国老百姓唱着歌讽刺:“
既定尔娄猪,盍归我艾!”你们的小母猪(蒯聩继母南子)勾引我们漂亮的小公猪(宋朝),啥时候才能还我们啊?”
第二种说话是,如果没有祝鮀的才华,只有宋朝的美貌,那就麻烦大了去了。红颜祸水,红颜薄命,主要原因都是“匹夫无罪,怀璧其罪”。倒霉就倒霉在太漂亮了,没有足够的实力来保护自己,没有足够的智慧来规避风险。
孔子学富五车,腹有良谋,胸有安邦定国之志,到处兜售以德治国,却不被接受,周游列国14年,机遇不少,却始终不得重用。
为什么呢? 他喜欢实话实说,直来直去,“不有祝鮀之佞”;他喜欢正颜厉色,眼里不揉沙子;他不愿意奴颜婢膝,曲意奉承任何人;他甚至不愿意和“有绯闻”的南子见面,迫不得已见了,但是,回去见到子路,发誓赌咒,表示自己的清白。如此孔子,出卖色相,谋求利益,怎么会可能呢?他怎么会像宋朝那样不知羞耻呢?
理想很丰满,现实很骨感。礼崩乐坏的春秋时代,那里才是正人君子立足之地呢?
孔子很失望,几乎到了伤心欲绝地步。
一个国家,一个单位,如果邪不压正,君子得不到重要,小人专权风光,离完蛋就不远了。卫国后来的混乱,如期而至。
公子蒯聩,看不惯继母的伤风败俗,和卖弄色相的宋朝撕扯不到,就是就打算举行兵谏,清君侧,肃风纪,逼父亲提前退休,杀南子和给王室带来耻辱的宋朝。
结果,事情被南子发现,哭诉给卫灵公,卫灵公大怒,要抓公子蒯聩,蒯聩流亡。后来,卫灵公死,南子就扶持蒯聩的儿子为王,于是父子相争,卫国大乱。
一个社会的兴衰,看看社会风气也就知道了。春秋无义战。当社会风气混乱之后,战乱几乎无可避免。
当下社会,人人歌唱盛世太平,但是,这掩盖不住繁华背后的危机,如果不能肃清不正之风,如果继续任由没落腐朽思想泛滥,危机就在眼前。
前一段时间,我们都在议论王宝强、马蓉离婚案。说实话,我是很喜欢王宝强的,无论是“傻根”“顺溜”,还是“许三多”,都非常励志,正能量。而这个从农村走出来的小兄弟,也很不错,肯吃苦,人忠厚,负面新闻也不多。但是一闹离婚,马上进入风口浪尖:他居然资产上亿,豪宅多处,豪车多部。
我不嫉妒他钱多,毕竟全国就一个王宝强,但是,我为我们的分配制度深感担忧。英雄流血又流泪,劳模伤身又伤心,那些对国家,对民族做出巨大贡献的民族英雄,不能达到足够的尊敬和重视,而一些一夜走红的歌手戏子,却突然暴富。他们挣钱也太容易了,哼哼唧唧走个穴,收入就动辄数十万,成百上千万。
我们都说百年大计,教育为本,要把教育放到优先发展的战略地位。但是,现实果然如此吗?祝鮀之佞,宋朝之美,在社会备受尊重,人民教师,甚至一些国宝级功勋和教授,却常常被冷落。
我们楼上住的,不是校长就是特级教师,或者是北京市学科技术带头人、骨干教师,但这些人过中年的教育佼佼者,还基本都是拿着微薄的收入,忍受超负荷工作,买不起房,买不到车,大半辈子奔波辛劳,依然在温饱线挣扎。更有一些工厂老工人,革命老红军,他们贡献更大,收入更可怜。
这样的社会分配制度,怎不让人担忧呢?
一个社会,如果干活的吃苦受罪,不干活的吃香喝辣,不比业绩比裙带,不比能力拼颜值,不敬英雄追玩偶,人心不古,世风日下,那这个社会还有什么希望?
知识分子有担当,国家民族有希望。生于斯,长于斯,作为社会人,虽然说“位卑不敢忘忧国”,但毕竟是屁股决定脑袋,我们能做的,该做的,还应该回到我们自己的实际情况。我们是人民教师,关起门来你就是国王,一间教室能否精彩,我们是可以有所作为的。我们风清气正,我们阳光大气,我们的世界,和我们周围的世界,必将天地花开。