分享一段打动我的舞蹈给你
很怀念小时候,那时报纸、杂志、电视和广播是我们的灯塔,图书馆是我们的星辰大海。那时我们的记忆力好于体力,没有云存储,只有脑回路。
这是申鹤公众号第160天的第160篇原创文章
这几天放假,恶补了几个最近的网综,《这就是街舞》是从去年就开始追的,是很炸很有爱的一档节目,气焰嚣张的battle里面,却处处都是peace and love。
今天刷到了第四期,其中一个舞蹈实在是太抓人,先把视频po出来。
因为节目在优酷上独播,在公号里面插不进来链接,所以就只能拿手机手动录了一段,有抖动大家多担待。
实在是太特别的一段表演,男生是韩庚战队的人,当韩庚介绍他的时候,说的是“他有自己很特别的风格”,听着是很水的介绍,还遭到了小猪的追问“有多特别”,结果看完之后,真的感受到“很特别”。
要知道,在看了这么多期《这就是街舞》,还从来没有一个选手选择用一首英文的散文朗诵来作为舞蹈的配乐,放眼那么多舞蹈比赛,也极少有人用这种音乐来表演街舞的,所以,刚听到前面几句话响起,配合舞者干净流畅的舞蹈动作,鼻子就有一点酸了。
视频里给出来了诗词大意的翻译:
每当我站在寂静的高楼顶上
或者让热水流淌过我赤裸的身躯
这个看似平凡的问题总会浮现在脑海中
什么
什么才是爱
接着突然想起了昨晚的那个梦
在梦里
我的脸颊拂过他的脸庞
胡渣在脸上短暂划过
接着就突然消失
他就这样沿着月台走过
然后我的每一个细胞神经都在大喊着
请停下
我试着向他跑过去
想把他抱紧我的怀里
并告诉他
我爱你
你这个笨蛋家伙
我爱你
但我却一直这样原地站着
动不了
感觉心都碎了
最后他从我的生活中走出消失那一刻
只看到他后脑勺的卷发肆意弹动着
永远离去
翻译的没有那么到位和真切,而且剪辑的时候略微有些遗憾的,是没能把每句词和英文同时对应上,这就让舞者设计的和诗词相得益彰的动作,在呈现的时候打了折扣。
但无论如何,从这样的词义中,还是能读出诗里面的一些意味深长。
舞者跳必,几位队长也都很惊讶,易烊千玺一直在鼓掌,小猪目瞪口呆,韩庚说,“就是那种淡淡的,让你炸。”
四位队长一致给出了通过的结果,舞者获得满票四票,晋级全国49强。
故事进行到这里还没有结束。台下有人喊,“这是他自己写的,是他自己录的。”
再往后看,原来,这是舞者亲自书写、亲自录制的一首诗,是送给离去的父亲的诗。
这就更能理解和体会舞者的良苦用心和情真意切了。
正如在后面的节目中,易烊千玺说的,他看上去并没有那么想赢,他只是把感情全情投入,仅此而已,但仅是这样,已经足够了。
在这档节目里,所有那些有创意的让人印象深刻的show,要么就是绝对的别出心裁,舞蹈技术上也是无可挑剔,冲击力十足,炸翻全场的那种;要么就是细水长流,用真情实感打动人们的心。那些真正能走到人心里的,让人记住的,从来都是最真实的情感的抒发。
记得在《这就是街舞》第一季里,一共12期节目,炸裂的舞蹈有很多,经典的battle也有很多场,然而,直到现在,我仍然都记得的一个表演,是一名叫刘也的舞者,跳的一曲《海阔天空》。
这首歌还并非是他的主打歌,而是出来call out时表演的作品,意思是之前已经有选手跳了《海阔天空》这首歌,如果有不服的选手,可以即兴跳之前选手的歌曲。
刘也作为idol,在街舞节目里并不受待见,但是他选择站出来call out,当大家并不太看好他的时候,他把《海阔天空》演绎的如痴如醉,看完满满的全是心酸,还有力量。
时间紧张的缘故,没有时间po这段舞蹈的视频了,欢迎大家去搜索“《这就是街舞》第一季 海阔天空”,并不是托儿。
作为一名影视工作者,一心想做好内容出来,所以本想通过看这些优秀的节目,好好研究这些节目幕后创作者们的打法,结果无意中,竟很多次被选手们触动,心中是久久挥之不去的感动,我想,所谓的打法已经不言自明了。
End
作者:申鹤
国士无双影视工场创始人&CEO
个人公众号“不在圈子里”
每天更新和创业、影视、体育、知识系统相关的原创文章